※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-09 13:15:59
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
時間 Tue Jan 8 19:34:39 2019
我不太懂米津的歌被歸類在宅那邊的理由
而且總覺得奇怪的是
不少臺灣人認為聽日文歌很宅
結果日本歌手過來開演唱會
票就被賣光了
所以能認為覺得聽日文歌是宅的人是少數?
是說日文動漫歌屌打中文歌沒錯吧
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/m0KDw6N.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.160.246
※ 文章代碼(AID): #1SD8hILQ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546947282.A.55A.html
※ 同主題文章:
01-08 00:43 ■ [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
01-08 03:01 ■ Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
01-08 04:29 ■ Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
01-08 09:47 ■ Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
01-08 10:01 ■ Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
● 01-08 19:34 ■ Re: [跟風] 台灣潮潮也開始聽米津玄師了哦???
推 : 票都被宅宅買光了1F 01/08 19:35
那潮潮?推 : 我只知道村長屌打雛田2F 01/08 19:36
沒錯→ : 想保留自己少數癖好的優越 常有的 然後結論錯3F 01/08 19:36
奇怪的優越感喜歡的東西希望很大眾才正常吧
推 : 有被歸類在宅? 曲風怎麼聽都是潮的那邊...4F 01/08 19:36
所以潮潮聽米津很正常啊推 : 畢竟日文比較好押韻 中文歌要寫出日文歌的詞有點困難5F 01/08 19:36
曲風就有差了推 : 哪裡屌打?6F 01/08 19:37
中文歌大都是無病呻吟的情歌聽起來有氣無力的
→ : 其他不講 光編曲就幾條街了吧7F 01/08 19:38
→ : 怎麼會有聽日文歌就是宅的錯覺= =8F 01/08 19:38
要問板上那些人說的人→ : 那是村長你都聽無病呻吟的 再來說中文歌糟糕89F 01/08 19:39
中文歌能有熱血一點的?推 : 編曲日文歌真的比較好10F 01/08 19:40
好笑的是說日文歌宅的人→ : 一堆純動漫歌手開大場還是賣的完呀,號召力問題...11F 01/08 19:40
推 : 因為能見不高吧 台灣的電視台也很少播J POP12F 01/08 19:40
推 : 就目前比較大眾的中文流行歌是真的蠻母湯的沒錯啦.....13F 01/08 19:40
推 : 曲風有偏潮嗎?那為什麼從V家紅起來?14F 01/08 19:40
→ : 屌打個屁。那是你只聽那些歌15F 01/08 19:41
如果沒有中文歌壇怎麼這麼慘?
推 : 到這裡才知道聽日文歌很宅16F 01/08 19:41
→ : 他的曲風很多變吧17F 01/08 19:42
→ : 只有宅宅才知道就證明不會是大眾了18F 01/08 19:42
那潮潮有聽過日文歌嗎?推 : 米津的V曲曲風和現在差很多呀19F 01/08 19:43
→ : 宅宅喜歡的 = 宅20F 01/08 19:45
那前總理與當紅偶像喜歡的漫畫是?潮?宅?
推 : 村長你們家的OP算不算宅歌?個人最喜歡青鳥= =22F 01/08 19:45
當然是潮歌推 : 在西恰問答案不客觀吧23F 01/08 19:46
在隔壁板問不太多人回答推 : 光一個嘔大Ip一個月產幾首歌?中文一個月幾首歌?24F 01/08 19:46
→ : 慘個蛋。你就沒聽過幾首歌和人家說很慘25F 01/08 19:47
→ : 應該是掉打沒錯 懂音樂的長輩也這樣講26F 01/08 19:47
真的有差→ : 中文歌主題大都是情情愛愛的,光是日文動漫歌的主題就比27F 01/08 19:48
→ : 中文歌豐富很多了
熱血的動漫歌還比較適合在跨年晚會帶動氣氛→ : 中文歌豐富很多了
噓 : 以戰止戰超熱血好嗎29F 01/08 19:50
問題是和日文歌比熱血?以戰止戰聽起來也沒多熱血
推 : 因為V家開始的?30F 01/08 19:51
V家開始就是宅?→ : 和你說拉批評日文歌宅的就和你一樣而已31F 01/08 19:52
→ : 沒聽過幾首就說人家宅,就和你沒聽過幾首就說人家慘
→ : 還都情情愛愛勒。知道生死時速嗎
事實是情情愛愛是大多數→ : 沒聽過幾首就說人家宅,就和你沒聽過幾首就說人家慘
→ : 還都情情愛愛勒。知道生死時速嗎
→ : 同上Q 話說是不是我們是2300萬人的小島34F 01/08 19:53
→ : 是不是忘記<
→ : 是不是忘記<
→ : 阿中文歌又不是只有台灣才有,香港就沒有?37F 01/08 19:54
→ : 中國就沒有,不要眼見低成這樣好不好
→ : 你喜歡日文歌很好,但你貶低而且是沒道理貶低其他語言
→ : 和那些說日文歌就很宅的有差別嗎?
好 正名臺灣的中文歌→ : 中國就沒有,不要眼見低成這樣好不好
→ : 你喜歡日文歌很好,但你貶低而且是沒道理貶低其他語言
→ : 和那些說日文歌就很宅的有差別嗎?
是說香港是唱粵語歌比較多吧
推 : 中文歌不要情愛的有啊41F 01/08 19:55
→ : 你把終極系列的OP都抽出來 還有不死之謎 以戰止戰ㄋ
還比較喜歡蘭陵王入陣曲→ : 你把終極系列的OP都抽出來 還有不死之謎 以戰止戰ㄋ
推 : 會聽V家的 確實算在宅吧 我還是宅後很久才聽V家的~ ~43F 01/08 19:56
原來如此→ : 中文還有語言劣勢本來就比較難做44F 01/08 19:56
曲風問題吧?推 : 出社會你就知道了 誰跟你分什麼演歌JPOP動畫V家45F 01/08 19:58
→ : 水團來台也爆滿啊,這樣就不宅嗎@@46F 01/08 19:58
→ : 就像911跟葉啟田你覺得是差不多的東西辣種感覺47F 01/08 19:58
總之就是對大眾在紅的歌說宅是一件奇怪的事推 : 推”中文歌大都是無病呻吟的情歌” 英日好聽多了48F 01/08 19:59
英文歌也很好→ : 饒舌:你才情歌你全家都情歌49F 01/08 20:00
饒舌不是中文歌的主流吧→ : 其實有時只是我們不太會去理會別國歌詞的意思就是了50F 01/08 20:01
推 : 情歌佔大多數沒錯阿51F 01/08 20:01
→ : 你以為日文歌說情談愛就會比較少喔52F 01/08 20:02
推 : 西洋不是情歌也佔多數嗎 說的好像只有中文在說情情愛愛53F 01/08 20:02
→ : 對拉人家舉例你就說不是主流。我和你說日文歌那些熱血54F 01/08 20:02
→ : 日本一堆勵志歌啊55F 01/08 20:02
→ : 不談情愛的也不是主流。絕對不是少的靠北勒56F 01/08 20:02
推 : 平常聽日文歌比較多 但在KTV別人唱日文歌真的超冷場57F 01/08 20:03
→ : 在KTV能點到的日文歌也沒幾首...58F 01/08 20:04
滅火器 Fire EX. - 基隆路 - YouTube
作詞:楊大正 作曲:楊大正 為著啥物四界走傱 為著啥物失去理想 我不願 閣看家己遐爾無路用 想啊想 想過一个下晡 佇無滋味的街仔路 這馬的我 除了失望 猶是失望 當初來到這个所在 懷抱滿腹的理想 如今 一圈腹肚 只賰怨妒 較早的夢到底佇佗位 佇啥物所在拍毋見青春 佇啥物所在拍毋見愛情 啥物所在 佇啥物所在 按怎攏...
作詞:楊大正 作曲:楊大正 為著啥物四界走傱 為著啥物失去理想 我不願 閣看家己遐爾無路用 想啊想 想過一个下晡 佇無滋味的街仔路 這馬的我 除了失望 猶是失望 當初來到這个所在 懷抱滿腹的理想 如今 一圈腹肚 只賰怨妒 較早的夢到底佇佗位 佇啥物所在拍毋見青春 佇啥物所在拍毋見愛情 啥物所在 佇啥物所在 按怎攏...
→ : 你要的熱血來囉60F 01/08 20:05
→ : 我覺得是你聽太少就是惹 Q
→ : 我覺得是你聽太少就是惹 Q
→ : 那些說日文歌很宅的搞不好人家就只聽過宅歌62F 01/08 20:06
推 : 他會跟你說台語不是主流啦63F 01/08 20:06
→ : 就和你中文歌沒聽過幾首就覺得人家只有情情愛愛一樣64F 01/08 20:06
噓 : 噓屌打中文歌的地圖砲65F 01/08 20:06
推 : 你或許會說不是主流 但問題各國最紅的也差不多都那套66F 01/08 20:06
→ : 有些連韓文日文都分不清的跟你說日文很宅只會讓人很想笑67F 01/08 20:07
好像沒人說韓文歌宅神奇
→ : 等下五百也不主流,陳昇也不主流,黃小琥也不主流68F 01/08 20:07
都是些老牌的歌手噓 : 你這不就自相矛盾喔,中文你只聽到主流啊69F 01/08 20:07
→ : 泰勒斯一堆都在說情跟愛的還不是賣到翻過去Q70F 01/08 20:08
→ : 粵語不主流,饒舌也不主流。那還有啥給你主流?71F 01/08 20:08
→ : 以為別國都沒有在說情愛到底是不是平行時空Q72F 01/08 20:08
推 : 開始理解為什麼宅宅會被唾棄了。73F 01/08 20:08
結果日文歌手的票都會賣光推 : 去KTV真的別唱日文歌 絕對冷場(雖然也沒幾首就是了zzz74F 01/08 20:08
推 : 你可以沒聽過多少中文就開嘲諷還想嘴人75F 01/08 20:09
→ : 霍尊這種直接詩詞的也不主流了76F 01/08 20:09
推 : 有啊 情愛的就是主流啊 不是情愛的=非主流 懂我14嗎77F 01/08 20:10
→ : 你知道秦時明月op誰唱的,那是中文歌你知道嗎78F 01/08 20:11
秦時明月?是哪部?
→ : 非日K也沒啥日文歌能點啊79F 01/08 20:11
非日K的KTV真的沒幾首日文歌啊怎麼一堆人說會冷場
→ : billboard2018 top100超多情愛歌欸,美國是不是不行啦80F 01/08 20:11
推 : 英日發音跟中文比,單字多音節跟文法上比較好編曲81F 01/08 20:12
→ : 不過去KTV點台語歌也一樣 只要沒點國語流行歌都馬冷場82F 01/08 20:12
蔡依林〈消極掰〉Lyric Video - YouTube
多點尊重,多點友善,多點包容 和消極說掰。 蔡依林《UGLY BEAUTY》專輯 12 /26 正式發行 蔡依林官方頻道(MV都在這): 消極掰, 新年來, 2019新年快樂❤ - 消極掰 - 歌詞 不...
多點尊重,多點友善,多點包容 和消極說掰。 蔡依林《UGLY BEAUTY》專輯 12 /26 正式發行 蔡依林官方頻道(MV都在這): 消極掰, 新年來, 2019新年快樂❤ - 消極掰 - 歌詞 不...
推 : 蔡依林超難聽好不好85F 01/08 20:14
→ : 老實說我覺得蔡後來的歌不是那麼主流欸86F 01/08 20:14
蔡依林 Jolin Tsai - 說愛你 - YouTube
Music video by Jolin Tsai performing Shuo Ai Ni. (C) 2003 Sony Music Entertainment (Taiwan) Ltd.
Music video by Jolin Tsai performing Shuo Ai Ni. (C) 2003 Sony Music Entertainment (Taiwan) Ltd.
推 : 一般大眾:動漫歌超難聽好不好88F 01/08 20:14
→ : 還我早期蔡依林==89F 01/08 20:15
推 : 蔡跟阿妹還有周董一樣啊,只想唱想唱的,放飛自我90F 01/08 20:15
林憶蓮Sandy Lam [ 沙文 Core ] Official Music Video - YouTube
訂閱頻道 ******************** ◆林憶蓮 第「0」張全新國語專輯 12/21 憶念上線 _ 林憶蓮 x 吳青峰 x 五月天阿信 x 常石磊 x 恭碩良 x 比爾賈 驚喜共創 女性「憶」識心靈之作 年...
訂閱頻道 ******************** ◆林憶蓮 第「0」張全新國語專輯 12/21 憶念上線 _ 林憶蓮 x 吳青峰 x 五月天阿信 x 常石磊 x 恭碩良 x 比爾賈 驚喜共創 女性「憶」識心靈之作 年...
→ : 阿妹那個跳起來跟牙買加檳榔超ㄎㄧㄤ92F 01/08 20:15
→ : 你都會用輕率態度看待別人喜好,所愛 還真的不用怪自己93F 01/08 20:15
→ : 喜好同樣被別人討厭XD
→ : 喜好同樣被別人討厭XD
推 : 周杰倫早期一堆歌也不是情愛的 也很好聽而切都是主95F 01/08 20:17
→ : 流阿
→ : *而且
→ : 流阿
→ : *而且
→ : 詞真的還好而已 倒是很多中文歌拔掉人聲聽起來很單調98F 01/08 20:17
噓 : 開地圖炮 不可取99F 01/08 20:17
→ : 有時候有些日文歌詞中二透了 真的有中文這樣唱 可能你100F 01/08 20:18
推 : 怎樣算主流 YT點閱率要多少還是店家會放的還是什麼?101F 01/08 20:18
→ : 蔡依林的呸不是主流愛情 但是流行度還不算低吧 張惠妹上102F 01/08 20:18
→ : 會先覺得尷尬就跳過了103F 01/08 20:18
推 : 玄米律師106F 01/08 20:22
→ : 大家不要浪費口舌了 你們的查克拉太少 他不屑聽107F 01/08 20:23
→ : 他問我說有沒有熱血的 貼了也不回我 村長聽不懂台語嗎Q108F 01/08 20:24
在聽了推 : 熱血的歌?霍元甲啊!(咦109F 01/08 20:25
※ 編輯: NARUTO (58.114.160.246), 01/08/2019 20:27:36推 : 日文歌就是屌打中文(滿大人)歌 中國北方話本來就音樂性不110F 01/08 20:32
→ : 足 閩南語粵語之類的才能一戰
→ : 足 閩南語粵語之類的才能一戰
推 : 村長是不是平常沒在聽中文歌啊,朋友一放就說難聽的112F 01/08 20:32
→ : 那種
→ : 那種
推 : 中文發音也是個問題 連帶影響配音 像同樣大喊真田好了114F 01/08 20:33
→ : 日文sanada!!! a結尾很好拉長很熱血 中文真田!! 不用
→ : 日文sanada!!! a結尾很好拉長很熱血 中文真田!! 不用
推 : Mandarin的發音音樂性就差勁到極點唱什麼歌是有差嗎?116F 01/08 20:35
→ : 語言就不適合唱歌,說這個語言的歌難聽叫地圖炮?
→ : 明明就是事實
→ : 語言就不適合唱歌,說這個語言的歌難聽叫地圖炮?
→ : 明明就是事實
→ : 請專業聲優來 你自己試試看就知道了 哪邊比較好喊119F 01/08 20:36
→ : 問題我看很多人不是從這點解讀的吧?
→ : 問題我看很多人不是從這點解讀的吧?
推 : 本來就宅 大部分在台灣會聽的日文歌 偶像風都宅爆了121F 01/08 20:37
→ : one or rock 米津 平井堅。。。這類型才潮
→ : one or rock 米津 平井堅。。。這類型才潮
→ : 前面推文來看 有認知到這點的 反而都沒做批評呢123F 01/08 20:40
噓 : 風雲變色124F 01/08 20:41
推 : 豆豆那邊 很不請愛了吧125F 01/08 20:43
→ : 情
→ : 情
推 : 不如辦個公投好了 反正也討論不出個所以然= =127F 01/08 20:43
→ : 台灣人只是愛跟風128F 01/08 20:49
推 : 我不知道多少數怎麼定義 把票賣光當作你立論的依據129F 01/08 20:57
→ : 很奇怪
→ : 很奇怪
→ : 不聽中文就在那邊嘲笑 ㄏㄏ131F 01/08 21:21
噓 : 台灣的流行樂缺點根本不是歌詞132F 01/08 21:31
→ : 而是作曲有87%都很相似 偶爾才一些比較不同的
→ : 一堆人詞寫很好 好爆
→ : 而是作曲有87%都很相似 偶爾才一些比較不同的
→ : 一堆人詞寫很好 好爆
Hello Nico〈看不見?〉官方MV - YouTube
〈看不見?〉(the melting sweet land) 導演:陳奕亘 製片:劉玠佑 製片助理:小易 攝影:龐龐 攝助:Jungle 造型妝髮:邱紫瑄 演員:黃浩銘/彭毓 剪接/TC:陳奕亘 監製:奧利佛 作曲:詹宇庭/李詠恩 作詞:詹宇庭 編曲:Hello Nico 製作人:Hello Nico 錄音工程師...
〈看不見?〉(the melting sweet land) 導演:陳奕亘 製片:劉玠佑 製片助理:小易 攝影:龐龐 攝助:Jungle 造型妝髮:邱紫瑄 演員:黃浩銘/彭毓 剪接/TC:陳奕亘 監製:奧利佛 作曲:詹宇庭/李詠恩 作詞:詹宇庭 編曲:Hello Nico 製作人:Hello Nico 錄音工程師...
閃靈、元千歲-暮沉武德殿(民謠版) CHTHONIC-Defenders of Bú-Tik Palace(acoustic) - YouTube 詞曲:林昶佐|編曲:閃靈|導演:博德 她說,正源,從南洋戰火中歸來, 卻依舊失去,在國民黨的恐怖中。 與神力擦身而過,哪個正源改變過什麼? 民謠的閃靈,半世紀後,是否存在那個時空? 二戰後從日本的南洋戰場歸來,卻在回到台灣後,葬送在從中國敗亡到台灣的中國國民黨一連串的白色恐怖屠殺之中。 ソニックの新しいPVは「カ...
噓 : 成熟點137F 01/08 21:38
天地風雲錄之決戰時刻完整OP(Full HD 1080p) - YouTube
金光布袋戲2012年度大戲 天地風雲錄之決戰時刻完整片頭 請加入金光布袋戲粉絲團了解更多好康 轉載請註明出處為金光布袋戲粉絲團 未註明出處請勿任意轉載以免觸及相關刑責 曲名:決戰時刻 詞:黃鳳儀 曲:愚人夢想 烽火瀰漫宿將新敵荒土 干戈動 黃沙滾...
金光布袋戲2012年度大戲 天地風雲錄之決戰時刻完整片頭 請加入金光布袋戲粉絲團了解更多好康 轉載請註明出處為金光布袋戲粉絲團 未註明出處請勿任意轉載以免觸及相關刑責 曲名:決戰時刻 詞:黃鳳儀 曲:愚人夢想 烽火瀰漫宿將新敵荒土 干戈動 黃沙滾...
→ : 聽的少不怪你啦139F 01/08 21:38
→ : 全世界流行歌的詞大都是情情愛愛的那套
→ : 你說日本動漫歌詞不是,但動漫歌就不是主流阿87
→ : 不過你大概聽不進,算了
→ : 繼續外國把拔真偉大吧
→ : 全世界流行歌的詞大都是情情愛愛的那套
→ : 你說日本動漫歌詞不是,但動漫歌就不是主流阿87
→ : 不過你大概聽不進,算了
→ : 繼續外國把拔真偉大吧
噓 : 推文一堆沒聽過中文歌ㄉ雲聽眾144F 01/08 21:40
Tizzy Bac - 鞋貓夫人,Madame!!! - YouTube
能夠給的我都給了 你要挺起胸膛坦蕩蕩的活 能夠說的我都說了 只是緊要關頭不一定行得通 這個世界轉眼就要崩毀,為了你我都開心so be my baby 何必擔心明天的天氣,也許人生不必要so complicated 寂寞 又算什麼 並不是每個夢想都會有著落 再說 我還能夠 邀請你與我一起活在夢裡頭 我的強壯勇敢都只...
能夠給的我都給了 你要挺起胸膛坦蕩蕩的活 能夠說的我都說了 只是緊要關頭不一定行得通 這個世界轉眼就要崩毀,為了你我都開心so be my baby 何必擔心明天的天氣,也許人生不必要so complicated 寂寞 又算什麼 並不是每個夢想都會有著落 再說 我還能夠 邀請你與我一起活在夢裡頭 我的強壯勇敢都只...
→ : 這三首還行ma村長 還是跟你口中的中文歌們一樣146F 01/08 21:47
噓 : 不管啦不要跟我搶票!!!只會跟風的閃邊啦!!!147F 01/08 21:50
→ : 慘的是台灣歌壇好嗎 誰跟你中文 支那靠內需就飽了148F 01/08 22:26
噓 : 幫伍佰 閃靈 早期的五月天噓你149F 01/08 22:39
推 : More Thought Effect150F 01/08 23:19
→ : 長期專注在特定事物下,往往會覺得其他事物很渺小,甚
→ : 至貶低其他事物
→ : 長期專注在特定事物下,往往會覺得其他事物很渺小,甚
→ : 至貶低其他事物
→ : 推文很悲憤 沒說日本動漫歌多好 是現在連日本動漫歌都153F 01/08 23:24
→ : 比不上而已
→ : 比不上而已
噓 : 邏輯???155F 01/08 23:31
→ : 比不上是你聽太少吧??
→ : 只聽芭樂歌手說中文歌很芭樂?
→ : 比不上是你聽太少吧??
→ : 只聽芭樂歌手說中文歌很芭樂?
→ : 屌打阿,還用問嗎? 這問題我連留言都懶得問= =158F 01/08 23:42
推 : 說聽日文歌宅的人常常自己有在聽159F 01/08 23:42
→ : 都是圈內人 就別往人家頭上扣這帽子吧
→ : 都是圈內人 就別往人家頭上扣這帽子吧
推 : 笑死 有人崩潰 外國拔拔是在說歐美吧 日本不叫外國拔拔的161F 01/08 23:50
→ : 中文歌一聽就快往生了,真的很難受
→ : 中文歌一聽就快往生了,真的很難受
→ : 看起來跟某些人聽到日文就說宅有八成像163F 01/08 23:59
推 : 我覺得樓主也不用跟那群傢伙說這麼多啦 直接辦一個投票164F 01/09 00:03
→ : 反正民主社會最喜歡用這種方式解決了 就看看這版的結果
→ : 反正民主社會最喜歡用這種方式解決了 就看看這版的結果
推 : 問題是你覺得投票要辦在那一個版啊^_^166F 01/09 00:09
推 : 就在這版投啊 反正投出來可以當反指標跟笑話167F 01/09 00:16
推 : 一群人崩潰,笑死XDD168F 01/09 02:05
→ : 還以為只有獨立音樂粉會這樣 想不到宅宅也沒兩樣嘛呵呵169F 01/09 02:09
噓 : 沒聽過幾首中文歌在那邊吠170F 01/09 07:04
→ : 日文歌現實就是宅宅聽得啊
→ : 日文歌現實就是宅宅聽得啊
噓 : 說崩潰的是精神勝利法?172F 01/09 08:02
推 : 聽日搖拉 日pop現實就是宅173F 01/09 08:35
推 : 唉 日本動漫歌歐美也在瘋 那我請問中文歌出了中文圈174F 01/09 10:14
→ : 剩?
→ : 剩?
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 277
作者 NARUTO 的最新發文:
- 44F 10推 6噓
- 37F 5推 10噓
- 南韓總統尹錫悅日前宣布戒嚴,民進黨立院黨團在社群平台發文「挺戒嚴」,引發爭議。 民進黨團至今仍未證實發文小編的真實身分,僅提到「該小編已降至『板凳區』」,對此 ,媒體人黃揚明表示,這篇貼文是民進黨一位 …96F 51推 6噓
- 50F 23推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享