※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-02-24 04:27:09
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
時間 Thu Feb 23 22:43:16 2023
※ 引述《Atima ()》之銘言:
: 你無感不代表沒用
: 現在在國外 亞洲黃臉就是被當成軟柿子
: 人家Ching chong Ching chong叫
: 就是擺明要羞辱你嘲笑你
: 無感人家只會覺得你這柿子好好捏
現在的問題不是對Ching chong有沒有感
而是Chang can dunk到底是怎麼跟Ching chong畫上等號?
https://youtu.be/o-2GBTBVyKY
剛看過預告,預告內也不是什麼惡意歧視華裔族群
最直接的感想
1. 好像還蠻勵志的,一個看起來有點宅的努力訓練自己,朝灌籃前進
周圍的人從一開始的嘲笑,到看到對方的努力跟越來越靠近的目標改變態度
2. 這擺明是想討好華裔族群拍的,不然主角大概會是個瘦竹竿矮白男
這歧視說白了不就是 oh! Chang sound like ching chong?!?!?! what~~~~~
而Chang can dunk還真他媽的破題,一個cannot dunk是怎麼努力變成can dunk的
Chang是姓氏,故事裡指的是一個人(美國電影很常把人名放片名),不是族群ok?
Chang是姓氏,故事裡指的是一個人(美國電影很常把人名放片名),不是族群ok?
把Chang can dunk硬跟Ching chong畫個等號然後抵制
那難怪像下面這個教授明明沒有任何錯也能被搞到停課
https://youtu.be/24JhHLpgjXI?t=21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.7.46 (臺灣)
※ 作者: shamanlin 2023-02-23 22:43:16
※ 文章代碼(AID): #1Zztk6Je (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677163398.A.4E8.html
※ 同主題文章:
02-22 23:00 ■ [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-22 23:30 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 07:59 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 08:44 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 08:57 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 09:25 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 09:42 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 10:47 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 11:00 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 14:18 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 15:53 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 21:57 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
● 02-23 22:43 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
推 : 是說Chang can dunk這個片名真的夠爛1F 02/23 22:46
推 : 阿張正傳2F 02/23 22:46
→ : 張可以灌籃?還不如叫做灌籃高手還比較有片名的感覺3F 02/23 22:46
→ : 阿張正「灌」4F 02/23 22:46
推 : 跟我想法一樣5F 02/23 22:47
推 : 你要先想想亞洲人有多少能灌得到籃...說你能灌籃根本是稱6F 02/23 22:48
推 : 片名是真的爛^_^7F 02/23 22:48
→ : 讚好嗎...8F 02/23 22:48
→ : 說亞洲人沒幾個能灌籃的 就跟說女性沒幾個有雞雞一樣9F 02/23 22:50
推 : 能灌的人不少吧 灌的漂亮沒那麼多罷了10F 02/23 22:50
→ : 如果出一片叫Negro can calculate的話馬上就炎上了11F 02/23 22:51
→ : 你現在去找100個人去灌標準大人框 看有幾個灌得到阿...12F 02/23 22:51
推 : 我也不覺得你去歐美隨便找100個人都可以隨便灌啊..13F 02/23 22:52
→ : 職業當然灌的到 亞洲也出過NBA球員 或姚明那種長人 但客觀14F 02/23 22:52
→ : 來說絕大多數亞洲人都灌不到
→ : 來說絕大多數亞洲人都灌不到
推 : 我看下來也不懂為啥張肯當會變成清槍 是我英文太爛嗎==16F 02/23 22:54
→ : ?
→ : 還是又是佛地魔重組後會變湯姆愛假屌的拼音梗?
→ : ?
→ : 還是又是佛地魔重組後會變湯姆愛假屌的拼音梗?
推 : 大多數歐美人也灌不到籃19F 02/23 22:56
→ : 跟教授那個完全不同,這個是英文對英文==20F 02/23 22:56
→ : ig白人都知道這是歧視
→ : ig白人都知道這是歧視
一模一樣,反正只要我覺得聽起來像,能聯想到,那就是歧視
至於你是不是歧視,有沒有歧視的動機,內容到底有沒有歧視,都不是很重要
反正你用的一個我可以聯想到是歧視的字或名字,那你就一定是惡意歧視
無限上綱的結果就是這樣
→ : 身材上來講歐美人離籃框就是比較近 風氣上來講人家崇尚運22F 02/23 22:58
→ : 我瘋狂對你說乾尼釀,我就沒錯?23F 02/23 22:58
→ : 動 沒啥好辯的24F 02/23 22:58
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/23/2023 23:04:31→ : chang就等於台灣的瑪麗亞,你要凹是中性詞,但它就25F 02/23 23:07
→ : 帶有擦邊球的味道
→ : 帶有擦邊球的味道
→ : 好像也是,請問這種行為是不是對張家歧視27F 02/23 23:07
→ : 張也可以灌籃你給過,那瑪麗亞也可以當醫生你給不28F 02/23 23:08
→ : 給過?
→ : 給過?
→ : 張嘉航可以灌籃30F 02/23 23:08
推 : 過啊 有甚麼不能過的阿 正義魔人31F 02/23 23:09
→ : 低收入戶也可以上台大32F 02/23 23:09
→ : 好像挺常見的
→ : 好像挺常見的
→ : 現在全美國姓張的都得改姓了嗎?34F 02/23 23:10
→ : 而且是可以,不是也可以35F 02/23 23:10
推 : chang等於台灣的瑪麗亞有根據嗎?知道Ching chong但之前沒36F 02/23 23:12
→ : 聽過有人單用“chang”這個字攻擊人
→ : 聽過有人單用“chang”這個字攻擊人
→ : 就無線上網啊38F 02/23 23:12
推 : 只有台灣張是chang 其實,所以美國張是chang的可能不39F 02/23 23:12
→ : 多
→ : 中國張是zhang
→ : 多
→ : 中國張是zhang
推 : 你可以去看老外的留言啊 Chang真的很敏感42F 02/23 23:13
→ : 有智障在無線上網不代表你要跟他們一起上網43F 02/23 23:14
→ : 這根本沒有無線上剛,是同一個語言,字還完全一樣,44F 02/23 23:15
→ : 到底怎樣才能說是歧視
→ : 到底怎樣才能說是歧視
→ : 敏感的人看什麼東西都敏感,各種文字獄46F 02/23 23:15
→ : 你先回答乾尼釀是不是罵人47F 02/23 23:15
→ : 槽尼嗎是不是罵人
你的爛例子正好證明了無線上網的人是怎麼上網的→ : 槽尼嗎是不是罵人
你先回答乾尼釀是誰的名字? 你找個叫乾尼釀的人出來先,再來用你的爛例子
光找個姓乾的就很難了,就算你找到,大概也是念錢啦
但Chang可是很普通的姓氏? 你現在要上網到全美國姓Chang的都改名嗎?
不然以後任何人提到Chang都會自動轉換成Ching chong?
他們必須改名是因為Chang本身就代表Ching chong還是因為有你們這群人在上網?
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/23/2023 23:21:42
推 : 所以為什麼你認為尼哥這個地名是罵人49F 02/23 23:23
推 : Nigerou50F 02/23 23:25
推 : 華人一堆姓氏偏偏要選這種chang ching chung的音,根本找51F 02/23 23:27
→ : 死
→ : 死
→ : 瑪麗亞也是常見人名,但我看過往案例台灣是沒給過53F 02/23 23:28
→ : 啦,至少是有爭議的
→ : 啦,至少是有爭議的
→ : 真的沒爭議不會燒這麼大啦 西洽吵這有一天了吧55F 02/23 23:28
→ : 不然找個姓唐的也好啊,Dong can Dunk還比較正面諧音56F 02/23 23:28
→ : 看起來吵完也不會有什麼改變 每個人都只是在講自己意見57F 02/23 23:29
→ : 講完爽了就沒了
→ : 講完爽了就沒了
推 : 哪次不是這樣 上次掉錢事件吵到一堆人見笑轉生氣59F 02/23 23:30
推 : 所以為什麼我說的例子要是名字才是歧視?我覺得可能60F 02/23 23:30
等,退回去,你先把你的例子解釋好
你那個根本就不成人名硬湊的諧音是要怎麼跟一個姓氏扯在一起?
然後你為什麼要把全美國姓Chang的人都搞成佛地魔,講他們的名字就有罪?
→ : 很多人有個誤區,他們聽不懂或無感就覺得迪士尼也一61F 02/23 23:30
→ : 樣,但ig底下一堆英文用戶是馬上get 到歧視,迪士尼
→ : 樣,但ig底下一堆英文用戶是馬上get 到歧視,迪士尼
一堆是多少? 無線上網的人本來就有,不代表無線上網的人都是正確的
→ : 身為一個講求反歧視的組織會沒人覺得有問題?迪士尼63F 02/23 23:30
→ : 高層如果全都台灣人也就算了,但他們應該是美國人為
→ : 主吧?他們都跟美國社會的文化脫節了?為什麼高層沒
→ : 人覺得這個很敏感所以換掉呢,還是說本來就想擦邊呢
→ : ?
→ : 高層如果全都台灣人也就算了,但他們應該是美國人為
→ : 主吧?他們都跟美國社會的文化脫節了?為什麼高層沒
→ : 人覺得這個很敏感所以換掉呢,還是說本來就想擦邊呢
→ : ?
硬要說誰姓Chang就是歧視,那你還不如說尚氣才是真歧視啦
為什麼尚氣找劉思慕,直接把彭于晏踢出選項?
官方理由:要找個年輕的,不能找太老的
結果找了一個外觀看起來比彭于晏老二十歲的
不就是因為劉思慕的臉才符合美國人心目中的刻板的華人形象嗎?
→ : 結果當事人根本不知道C洽討論他討論了一整天68F 02/23 23:30
→ : 只有支那人會在意這個而已...跟支那人的霸菱相比 小小三音69F 02/23 23:30
→ : 節垃圾話簡直比放屁還不如
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/23/2023 23:37:53→ : 節垃圾話簡直比放屁還不如
→ : 我舉的例子只是說這很明顯是針對歧視與語本身稍加修71F 02/23 23:32
→ : 飾出現的東西,所以我說乾尼釀,重點不是那是不是名
→ : 字,而是這個刻意歧視很明顯,他們不是像教授一樣沒
→ : 有歧視的想法而說
→ : 飾出現的東西,所以我說乾尼釀,重點不是那是不是名
→ : 字,而是這個刻意歧視很明顯,他們不是像教授一樣沒
→ : 有歧視的想法而說
你先解釋 Chang = Ching chong 的文字獄根據到底是哪裡來的
以後在美國姓Chang的要不要都改名,以免有人叫他們的名字就變歧視
Hey Chang, come here~~ <= 明顯的歧視
Chang, let's go shopping <= 明顯的歧視
I love you....Chang... <= 明顯的歧視
God damn you! Chang!! <= 明顯的歧視
推 : 不過其實蠻難吵起來的,畢竟導演兼編劇自己就是華人75F 02/23 23:33
推 : 很明顯是可以找音一樣的姓來取笑,教授說那個我也覺76F 02/23 23:35
→ : 得無辜,因為他沒有那個意思,但不代表你可以對著黑
→ : 人哪個那個一直講,故意激怒對方欸,然後被揍就說那
→ : 是中文
→ : 美國人也沒要求把那個的中文改掉吧,但是你就能可以
→ : 用那個對付美國人?
→ : 得無辜,因為他沒有那個意思,但不代表你可以對著黑
→ : 人哪個那個一直講,故意激怒對方欸,然後被揍就說那
→ : 是中文
→ : 美國人也沒要求把那個的中文改掉吧,但是你就能可以
→ : 用那個對付美國人?
→ : 我是覺得都無所謂啦,只是希望那些整天在那邊罵SJW左膠82F 02/23 23:37
→ : 的人,不要自己一有點被歧視的疑慮,就開始平權正義有
→ : 多重要、亞裔多可憐
→ : 的人,不要自己一有點被歧視的疑慮,就開始平權正義有
→ : 多重要、亞裔多可憐
推 : 尚氣那個我不覺得是歧視,因為那很難證明是刻意想要85F 02/23 23:41
→ : 嘲笑的,那只是很像他們的刻板印象,刻板印象還沒到
→ : 歧視的程度,但這是很像一個汙辱詞彙
你可以接受美國人對亞洲人的刻板印象就是該瞇瞇眼→ : 嘲笑的,那只是很像他們的刻板印象,刻板印象還沒到
→ : 歧視的程度,但這是很像一個汙辱詞彙
但如果把一個姓Chang的名字寫出來就是歧視?
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/23/2023 23:44:35
推 : 那個詞本身就也可以說ching chang chong,是一模一樣88F 02/23 23:44
推 : 先不提Ching Chong的問題 你會拍一部片叫XXX可以上哈佛嗎89F 02/23 23:45
→ : ? 主角如果是非裔或拉丁裔 你看會不會燒起來
→ : ? 主角如果是非裔或拉丁裔 你看會不會燒起來
→ : 因為刻板印象不等於歧視啊91F 02/23 23:45
那是因為你覺得華人就該是瞇瞇眼沒關係
但你知道在美國如果把臉塗黑會發生什麼事情?
→ : 還有我說了,我沒有證據,但對岸張是用zhang ,所以92F 02/23 23:46
→ : 美國習慣的張反而可能是zhang ,不是chang
→ : 美國習慣的張反而可能是zhang ,不是chang
現在要轉到美國華裔只能有中國人,不能有台灣人了嗎?
→ : 沒證據是指美國主流怎麼用,對岸那個zhang沒錯94F 02/23 23:46
→ : 如果不會拍一部片說其他族裔可以如何如何 那麼也不應該拍95F 02/23 23:47
→ : 一部片說亞裔可以灌籃 這就是赤裸裸的歧視
→ : 一部片說亞裔可以灌籃 這就是赤裸裸的歧視
所以本來很單純的一個姓氏 Chang
今天有了嶄新的定義就是 Chang = Ching chong = Asia
推 : 所以有可能他們刻意不用常見的zhang ,而找只有台灣97F 02/23 23:48
→ : 人用的chang
→ : 人用的chang
→ : 何況姚明與林書豪等亞裔球員早就證明了亞裔籃球員一樣可99F 02/23 23:48
→ : 以輕鬆灌籃好嗎
→ : 以輕鬆灌籃好嗎
有沒有一種可能,就是打從一開始就沒人要說原來亞裔可以灌籃呢?
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/23/2023 23:51:32
推 : 同意這篇,美國現在SJW搞到人人杯弓蛇影敏感到不行101F 02/23 23:50
推 : 不是只有中國人,是美國常見的張很可能是zhang102F 02/23 23:52
推 : 他們現在的意思就是美國不能有人姓張 姓張就是對支那人的103F 02/23 23:52
→ : 歧視啊 還說選錯姓勒 笑死 說不定拍攝團隊剛好有人姓張
→ : 就想用這個姓 或者這根本就真人真事改編 美國本來就一堆
→ : 這種勵志故事 然後被一堆低能說是歧視
→ : 歧視啊 還說選錯姓勒 笑死 說不定拍攝團隊剛好有人姓張
→ : 就想用這個姓 或者這根本就真人真事改編 美國本來就一堆
→ : 這種勵志故事 然後被一堆低能說是歧視
推 : 無限上綱什麼的,不正是某些人的魔法嗎,魔法戰而已107F 02/23 23:52
→ : 美國當然不能塗黑,這很應該啊108F 02/23 23:53
演員塗黑臉你覺得不行,瞇瞇眼你就覺得可以
https://today.line.me/tw/v2/article/wJNNKnr
美國 NCAA 威斯康辛大學男球迷比出「瞇瞇眼」動作,遭網友砲轟種族主義:請終身禁賽! | JUKSY街星 | LINE TODAY 美國大學體育聯盟(NCAA)在稍早迎來威斯康辛大學與西北大學的比賽,然而卻有一名支持威斯康辛的「男子」因不滿西北大學的亞裔學生,而在比賽中做出「瞇瞇眼」的歧視亞裔動作,雖然當下被趕出現場,但畫面卻引起熱議!(延伸閱讀:美國 NFL 球員 Malik McDowell 公然裸奔+襲警引關注,事後稱:自 ...
然後姓張就是歧視,我今天真的開眼界了
→ : 好好一部舔支作品被當成乳華 導演大概也會很心疼吧109F 02/23 23:53
推 : 老鼠就愛搞政確被反噬啊 大家第一個就往那邊聯想110F 02/23 23:53
推 : Disney敢拍一部XXX可以上哈佛 XXX是非裔或拉丁裔嗎?絕對111F 02/23 23:57
→ : 燒起來啦 對亞裔根本雙標
→ : 燒起來啦 對亞裔根本雙標
Jenny Can Cook
按照你的邏輯,這是一個用來歧視老白女無法下廚的節目.....
推 : 說不定沒有真人真事加持啊。要假設大家一起來~113F 02/23 23:58
推 : 不是,應該說動機很重要...你貼的當然算歧視,但看不114F 02/24 00:01
→ : 出刻意的尚氣不能說算,尚氣有像現在美國白人自己都
→ : 覺得不妥嗎,這片名就不妥故意到同樣文化背景的美國
→ : 民眾都覺得不好了
→ : 出刻意的尚氣不能說算,尚氣有像現在美國白人自己都
→ : 覺得不妥嗎,這片名就不妥故意到同樣文化背景的美國
→ : 民眾都覺得不好了
故意找個瞇瞇眼來演 <= 沒動機,不算歧視,華人瞇瞇眼只是刻板印象
主角姓張 <= 有動機,肯定是歧視
來,動機在哪? 說說看
推 : Disney自詡政治正確,然後姓用Chang這種有額外含義的。常118F 02/24 00:05
推 : 不只是清槍衝的問題 片名就是給人一種黃種人能灌籃很119F 02/24 00:06
→ : 稀奇的感覺 Suzuki can home run你應該能理解吧
→ : 稀奇的感覺 Suzuki can home run你應該能理解吧
簡單來說就是我們看到的片名不一樣
我看到的是 Chang can dunk (Chang是主角名字)
你們堅持看到的是 ching chang chong or Asian can dunk????????????????
那看來Jenny can cook確實也是給人一種老白女能下廚很稀奇的感覺
讓我們先來建議所有在美國姓張的華人都改名吧
→ : 見的中國姓還有Wang Lee Huang這種也很廣泛的,就用那個剛121F 02/24 00:07
→ : 好有被影射到種族歧視的姓,這被燒不就剛好嗎?
→ : 好有被影射到種族歧視的姓,這被燒不就剛好嗎?
太棒了,認為在美國姓張就是歧視就是錯的人更多了
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 00:14:32
→ : 看美國一般人的反應啊,合理懷疑動機有問題就是ig 美123F 02/24 00:09
→ : 國一般人覺得chang 不好太敏感,但迪士尼
→ : 國一般人覺得chang 不好太敏感,但迪士尼
噓 : 白人會被歧視嗎?你的類比有問題 要同樣舉弱勢族裔而且是125F 02/24 00:09
→ : 刻板印象中他們不擅長的事 美國人敢拍XXX可以上哈佛嗎 XX
→ : X是非裔或拉丁裔
→ : 刻板印象中他們不擅長的事 美國人敢拍XXX可以上哈佛嗎 XX
→ : X是非裔或拉丁裔
→ : 像是一部宣揚女權的作品,女主角叫Karen,一樣會被炎上。128F 02/24 00:09
→ : 拍了我再補推回來129F 02/24 00:10
→ : 還是用了,合理懷疑1.就是迪士尼內部不是很多不是美130F 02/24 00:10
→ : 國人,跟美國社會脫節,2.故意
→ : 國人,跟美國社會脫節,2.故意
有一種動機叫做
我覺得在美國姓張的人都該改名跟我覺得你歧視就是歧視
既然在美國的華人不該姓張,那你覺得他們應該要怎麼改姓?
不然哪天Chang去印名片的時候,印刷廠會不會說你這是歧視言論不能印?
→ : 要舔的話也不該用Chang,用Zhang才是那邊的常見寫法。132F 02/24 00:11
噓 : 井底之蛙133F 02/24 00:12
推 : 拍一部黑人可以守法律試試134F 02/24 00:13
噓 : 怎麼還在跳針姓張要改名 姓張就歧視 今天一個台灣SJW導135F 02/24 00:18
跳針的是你們吧,一直毫無根據緣由的堅持只要寫出Chang就等於ching chong
所以我才問你們那美國姓Chang的華人該怎麼辦,按你們的邏輯念他們的名字就是歧視
噓 : 不要把影視作品跟現實混為一談。影視作品本身如果不是特意136F 02/24 00:19
→ : 演要拍一部片叫青帆戒酒囉 請原住民來拍 你覺得會不會被137F 02/24 00:19
→ : 嘴 還是說要全台灣叫這名字的都改名= =
→ : 嘴 還是說要全台灣叫這名字的都改名= =
→ : 去對相關的東西探討,會避免使用可能被標籤化的姓氏。139F 02/24 00:19
喔,所以以後所有的影視遊戲各種創作,都不能出現張這個姓氏了
要是用了,就會有一堆愛上網的努力上網,把張跟ching chong畫等號
→ : 你整天追求那些東西 那你就不要怪別人高規格檢視你啊140F 02/24 00:20
推 : (╮′_>`)<跟駐板網軍吵這些沒用啦...141F 02/24 00:21
→ : 是你沒搞懂啊 難道會有人戰南方公園開種族玩笑嗎= =142F 02/24 00:23
沒關係啊,你可以覺得不認同你們無線上網的就是沒搞懂
我只是覺得在美國姓張的人挺可憐,提到他們的姓氏就會被上網成歧視
還有必須消滅台裔華人只能留下中國華人之類的
→ : 你要看這話是誰說的 才知道為什麼會引起爭議 而不是單摳143F 02/24 00:24
→ : 那個字眼= =
→ : 那個字眼= =
誰說的? 一個華裔的導演兼編劇,寫了一個姓張的華裔少年藉由灌籃發展出來的故事
然後一堆人跳出來說主角姓張就是歧視,整個華人問號
→ : 覺得敏感的東西你又追求政確本來就該小心點=消滅台裔華145F 02/24 00:32
→ : 人 我都搞不懂誰才無限上綱了 活成自己最討厭的樣子囉==
→ : 人 我都搞不懂誰才無限上綱了 活成自己最討厭的樣子囉==
喔是喔,自己往上翻,你的同伴是怎麼認為明明中國都是用Zhang,台灣才用Chang
故意用Chang擺明是要打擦邊球,Chang就是ching chong的?
Chang這個姓氏不就是你們要消滅的嗎?
因為只要影視作品裡面出現Chang,你們都會上網成ching chong
打從一開始你們的邏輯就是這樣,卻又不想面對這邏輯造成的結果
這不是很可笑嗎?
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 00:42:57
→ : 其實很簡單,你把同邏輯命名換成黑人類字眼,看看會147F 02/24 00:37
→ : 不會炎上,就知道是不是真歧視黃種人了
→ : 不會炎上,就知道是不是真歧視黃種人了
推 : 因為片名唸起來的語感很像吧149F 02/24 00:42
→ : 哪裡像?150F 02/24 00:43
→ : 聽說Ching Chong是外國人對中文的刻板印象衍變為歧151F 02/24 00:44
→ : 視用法,而那個片名不就正好很符合這種莫名奇妙的刻
→ : 板印象嗎
→ : 視用法,而那個片名不就正好很符合這種莫名奇妙的刻
→ : 板印象嗎
變成迴圈了嗎?
片名明明是 Chang can dunk 張可以灌籃
然後你們堅持 Chang = Ching Chong
那就面對只要看到Chang等同於Ching chong的結果
→ : 額,我解釋一下,避免模糊焦點,這問題跟兩岸無關,154F 02/24 00:45
→ : 講中國是因為他們人多,我猜測美國人常見到的是zhang
→ : ,所以刻意用不常見的說法很奇怪
→ : 還有我只代表我啦,每個人想法可能略有不同
→ : 講中國是因為他們人多,我猜測美國人常見到的是zhang
→ : ,所以刻意用不常見的說法很奇怪
→ : 還有我只代表我啦,每個人想法可能略有不同
你憑什麼覺得台裔姓張的華人就不應該被知道? 導演也是華裔耶
那縮限到只有台裔華人姓張的需要改名,中國姓張的不用,這樣滿意?
→ : "因為只要影視作品裡面出現"這句話不就證明你沒搞懂嗎158F 02/24 00:48
→ : 因為他是迪士尼才會被嘴啊= =
→ : 因為他是迪士尼才會被嘴啊= =
所以你現在要說對人不對事嗎?
那你就直接說我就是要嘴迪士尼,跟這片名有沒有歧視根本沒關係就好了
不用找了一堆根基很脆弱的理由,最後才來說我只是看到迪士尼就想嘴一下
推 : 不知道有沒有懂音韻的人能分析一下...我只是覺得三160F 02/24 00:53
→ : 個字的短句,以ch的音開頭,然後接a/o/u的母音,再
→ : 以鼻音n/ng,語感唸起來有點相似,會讓人聯想很正常
→ : 不是單一個姓氏的問題,是整個片名的關係
→ : 個字的短句,以ch的音開頭,然後接a/o/u的母音,再
→ : 以鼻音n/ng,語感唸起來有點相似,會讓人聯想很正常
→ : 不是單一個姓氏的問題,是整個片名的關係
這樣吧 Chang can dunk 跟 Ching Chang chong
1. 都是三個字
2. 每個字都有N
3. 第一個字跟第二個字都是C開頭
雖然念起來的發音壓跟不一樣,但字母相似度非常高
顯然這個華裔導演選 Chang can dunk 的片名就是要偷渡 Ching Chang Chong
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 00:58:13
→ : 我自己是覺得沒什麼好燒的,就不小心刻板印象而已164F 02/24 00:54
→ : 只是因為是迪士尼才特別好笑
→ : 只是因為是迪士尼才特別好笑
噓 : 我不是一開始就說了嗎 不要嘴不贏扣帽子說我最後換好不166F 02/24 00:55
噓 : 真的是硬要講 這白吃標題也能護航167F 02/24 01:07
→ : 到底是什麼影片會用"誰"can"什麼" 盡在不言中啦
→ : 到底是什麼影片會用"誰"can"什麼" 盡在不言中啦
譬如 philip81501 can understand english?
如果你有看預告,就會發現Chang can dunk這片名跟故事非常切題
https://youtu.be/o-2GBTBVyKY
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 01:12:27
推 : 確實169F 02/24 01:23
推 : Nick can count170F 02/24 01:24
推 : 一堆智障171F 02/24 01:25
噓 : 他取名或許沒有歧視意思 但是本來就該要有敏感度 今天172F 02/24 01:28
→ : 又不是說每個日期都能辱華那種假歧視 如果台灣拍一部
→ : 片 是一個名字裡面有尼的人打乒乓的勵志片 片名叫尼哥
→ : 會打乒乓 片商那邊怎麼可能過 從發想到公佈名字都沒有
→ : 一個人站出來說「不該這樣取」那就有很大的問題了 不是
→ : 說他沒有歧視的意思就沒關係好嗎
→ : 又不是說每個日期都能辱華那種假歧視 如果台灣拍一部
→ : 片 是一個名字裡面有尼的人打乒乓的勵志片 片名叫尼哥
→ : 會打乒乓 片商那邊怎麼可能過 從發想到公佈名字都沒有
→ : 一個人站出來說「不該這樣取」那就有很大的問題了 不是
→ : 說他沒有歧視的意思就沒關係好嗎
張是姓氏,你找個台灣姓尼哥的出來看看
喔對,你找不出來,連個能類比的例子都舉不好
當一個正常姓氏變成一寫出來就等同歧視
有問題的是姓張的,還是這群無線上網的?
→ : 平常那麼會避嫌 結果這次沒避到 怪誰 可能要怪造成這種178F 02/24 01:34
→ : 風氣的人吧
→ : 風氣的人吧
推 : 我建議你用迪士尼SJW標準去審核這部電影標題180F 02/24 01:38
很不幸的我堅持就事論事,討厭迪士尼不是把沒歧視的東西硬抹成有歧視的理由
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 01:41:28
推 : 同一家公司出來的標準要一致181F 02/24 01:41
→ : 就我來看這頂多到刻板印象而沒的歧視
→ : 阿黑人族群避開亞裔怎不避
→ : 就我來看這頂多到刻板印象而沒的歧視
→ : 阿黑人族群避開亞裔怎不避
噓 : 鄉民: 這杯水想184F 02/24 01:45
→ : 就算導演沒想到,阿SJW審核部門過關,代表你大迪士尼185F 02/24 01:47
→ : 眼裡亞裔相對無所謂
→ : 眼裡亞裔相對無所謂
不要一直進迴圈,如果你要說這是歧視
先把Chang = Ching chong 的根據拿出來
還有如果真認定有人姓 Chang 就是歧視,是不是以後要禁止 Chang姓 出現在影視作品了
※ 編輯: shamanlin (36.231.7.46 臺灣), 02/24/2023 01:51:15
推 : 張同學,你有什麼問題嗎 ( 該教授之後被停課處分188F 02/24 01:49
推 : 先說我只覺得這名字直譯過來很鳥,但今天就有人覺得C189F 02/24 02:09
→ : CD片名跟CCC有一點像,找你迪士尼標準就Ban阿
→ : 沒有摸毛犯規不就看裁判,阿湖人塞爾提克尺度要吹一
→ : 樣誒
→ : CD片名跟CCC有一點像,找你迪士尼標準就Ban阿
→ : 沒有摸毛犯規不就看裁判,阿湖人塞爾提克尺度要吹一
→ : 樣誒
推 : 要是有人叫張擎裘,那個真的老師點名必死,一點敏感度都193F 02/24 02:13
→ : 沒有
→ : 沒有
噓 : 好了啦 你先問美國人敢不敢拍Nick can read195F 02/24 02:20
推 : 推11F196F 02/24 02:21
推 : 推文真的是爛例子+大型雙標現場XD198F 02/24 04:01
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 161
回列表(←)
分享