※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-02-23 00:22:05
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
時間 Wed Feb 22 23:00:10 2023
https://i.imgur.com/B3d5z0H.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/B3d5z0Hh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/lPsXgFZh.jpg)
迪士尼出新作品，作品名字Chang can dunk，翻成中文是，張可以灌籃，接著
看到留言區開始議論
目前看到最好笑的是「張的王朝」
所以現在漫威第五階段換反派還來的及嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.32.112 (臺灣)
※ 作者: arsl400 2023-02-22 23:00:10
※ 文章代碼(AID): #1ZzYtymA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677078012.A.C0A.html
※ 同主題文章:
● 02-22 23:00 ■ [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-22 23:30 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 07:59 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 08:44 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 08:57 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 09:25 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 09:42 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 10:47 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 11:00 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 14:18 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 15:53 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 21:57 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
02-23 22:43 ■ Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了
推 : 清沖到底是如何侮辱黃種人，我不太懂1F 02/22 23:00
推 : 再玩呀2F 02/22 23:01
→ : 灌籃高手張哥3F 02/22 23:01
推 : 灌籃小張4F 02/22 23:01
推 : chang can pon5F 02/22 23:02
→ : jk笑死6F 02/22 23:02
推 : 取名叫張伯倫就沒問題了7F 02/22 23:02
推 : 明明百家姓 然後找一個張8F 02/22 23:02
→ : 很會灌籃9F 02/22 23:02
推 : nigger can dunk10F 02/22 23:03
→ : 不解釋也不會知道尼哥哪裡有問題 又不住國外 不懂正常11F 02/22 23:03
推 : 趕快改成zhang12F 02/22 23:03
→ : 不然他原本想表達什麼？13F 02/22 23:04
推 : Nick can dunk14F 02/22 23:04
→ : 愛玩呀15F 02/22 23:04
→ : 不過就算沒這名字我也不會想看這部16F 02/22 23:04
推 : 這個只能說，果然政治政確還是有分人種的，我個人是17F 02/22 23:05
→ : 不信迪士尼如今敢弄個niger can dunk出來的
→ : 不信迪士尼如今敢弄個niger can dunk出來的
推 : Nick can drunk可能比較會19F 02/22 23:06
→ : 快
→ : 快
推 : 清槍中就洋人聽不懂亂喊的21F 02/22 23:07
→ : 是有多大事==外國片名不都這樣22F 02/22 23:07
→ : 那是酸北京話很多尾音ng的音 反正就嘲笑華人講話音調23F 02/22 23:07
→ : ching Chan chung26F 02/22 23:08
推 : ching chang chong就嘲笑華人發音27F 02/22 23:09
推 : 笑死 再玩啊 看你多會玩XDS28F 02/22 23:09
推 : 小事啊，只是很諷刺wwww瘋狂搞政確的迪士尼，在這個29F 02/22 23:09
→ : 時候突然不政確了
→ : 時候突然不政確了
→ : 可是除非換拼音方式，不然張的確是那樣拼啊31F 02/22 23:10
推 : 沒阿 黃種人就沒政確過32F 02/22 23:10
推 : 我看迪士尼準備再賠多少,又是這種第一眼就不吸引人的片33F 02/22 23:10
→ : 我們活在一個過度敏感的世界了 風吹就勃起是怎麼樣34F 02/22 23:10
→ : 明明知道迪士尼沒那意思 只因為3個字的音節都是單音節？
→ : 明明知道迪士尼沒那意思 只因為3個字的音節都是單音節？
→ : 這麼快就忘了奇異冒險的教訓?36F 02/22 23:11
Ching chong - 維基百科，自由的百科全書
Ching chong、ching chang chong是一個種族主義的貶義詞，經常被英語使用者用來嘲弄華文使用者、華裔甚至其他外貌類似華裔的東亞人。一些評論認為該詞語具有侮辱性質，指出有諸多針對東亞人的騷擾、人身恐嚇等都伴有種族辱罵和故作模仿華文發音的行為。[1][2]
Ching chong、ching chang chong是一個種族主義的貶義詞，經常被英語使用者用來嘲弄華文使用者、華裔甚至其他外貌類似華裔的東亞人。一些評論認為該詞語具有侮辱性質，指出有諸多針對東亞人的騷擾、人身恐嚇等都伴有種族辱罵和故作模仿華文發音的行為。[1][2]
推 : 羅琳：cue我幹麻39F 02/22 23:11
推 : 張兒能入樽40F 02/22 23:12
→ : 過的了黑人跟LGBTQ那關 我看你怎麼過汝華這關41F 02/22 23:12
→ : 只是會不會太敏感一點？42F 02/22 23:12
推 : 你黑人可以因為歷史靠北靠木華人不行?43F 02/22 23:12
→ : 並沒過度敏感 那就是個常拿來歧視華人的詞 跟尼哥差不多44F 02/22 23:12
推 : 可以拍另外一部nigga can dunk45F 02/22 23:12
→ : 清槍也得刻意講才有意義 要加入context和動機才能判定歧視46F 02/22 23:12
推 : 因為迪士尼不是跟有病一樣的搞政確，所以才好笑，不47F 02/22 23:13
→ : 然說實在的這個梗跟尼哥我都不懂有什麼好氣的
→ : 然說實在的這個梗跟尼哥我都不懂有什麼好氣的
推 : ching Chan chung49F 02/22 23:13
→ : 政確是現在的迪士尼努力追求的東西 他犯錯糾正他是幫他50F 02/22 23:13
→ : 恩 是的 如果名字取多音節 就能避開這種嫌疑51F 02/22 23:13
推 : 根本沒差啦52F 02/22 23:13
推 : 不是啊，你對其他民族這麼政確，唯獨亞裔這麼不政確53F 02/22 23:14
→ : ，不覺得很雙標嗎？
→ : ，不覺得很雙標嗎？
推 : 可是Chang不就是姓氏「張」的發音嗎？55F 02/22 23:14
推 : 他是姓張還是阿昌？56F 02/22 23:14
→ : “Chan Be Ballin' ”57F 02/22 23:14
→ : 政確是他們選擇的路，那就大家都一個標準58F 02/22 23:14
推 : 黃種人一直是最低等 不意外59F 02/22 23:14
推 : 我也覺得過度敏感，不然姓張的豈不是都不能出現？60F 02/22 23:15
→ : 首先現在主流拼音就是漢語拼音，對岸跟中華民國都一樣，61F 02/22 23:15
推 : 如果其他廠做這種事我可能會覺得不小心 迪士尼就可笑了62F 02/22 23:15
推 : 燒的好啊 你們不是常嫌迪士尼政治正確 怎麼跟華人有63F 02/22 23:15
→ : 關又太敏感了？
→ : 關又太敏感了？
推 : 一個酷酷的諧音梗65F 02/22 23:15
→ : lol就曾經有選手id取叫TaipeiChingChong 被罰款跟禁賽66F 02/22 23:15
→ : 證明他們的政確只是為了利益而已 也不是為了什麼公義67F 02/22 23:15
→ : 整天想搞政治正確 結果現在被網友拿政確放大鏡檢視68F 02/22 23:15
→ : 我覺得敏感，不過話又說回來，既然鬧就有糖吃，那不69F 02/22 23:15
→ : 鬧白不鬧
→ : 鬧白不鬧
推 : 相信大部分台灣人都沒感覺，可是你不能雙重標準71F 02/22 23:16
→ : 那張的音標就是Zhang。Chang就是跟Ching Chong一起的。72F 02/22 23:16
→ : 事實證明只有鬧大家才會重視你，現在的政確就是這樣73F 02/22 23:16
→ : 我也覺得燒得好啊 讓這些憨蛋自己去玩74F 02/22 23:16
→ : 只覺得我們不必學黑人那套什麼都吵沒完而已 終究會被反噬75F 02/22 23:16
推 : 其實無感 不過迪士尼愛弄政確 現在應該要鬧迪士尼76F 02/22 23:17
推 : 姓張可以啊 可是片名念起來就很 恩77F 02/22 23:17
推 : 我孤陋寡聞，所以對這則消息第一印象是...在刻意測試底線吧，78F 02/22 23:17
→ : 我自己也覺得太敏感了。但他們的確需要被教育一下。79F 02/22 23:17
→ : 在我的個人看法 西方所謂"政確"是有色人種 爭奪權力的手段，80F 02/22 23:17
→ : 黑人啥都吵，結果現在政確都要塞個黑人，就算他們沒81F 02/22 23:17
→ : 在團隊出一分力也一樣
→ : 在團隊出一分力也一樣
→ : 但這個有色人種是不包含黃種人的，當然可以說這是我個人偏見83F 02/22 23:17
→ : 但我真的就是這麼認為，所以我一直都覺得政確都是假的 0.0
→ : 但我真的就是這麼認為，所以我一直都覺得政確都是假的 0.0
→ : 只是我光看這片名就可以猜到這部片想講啥 覺得無聊85F 02/22 23:18
推 : 我覺得酸迪士尼雙標比真的覺得被歧視的人多86F 02/22 23:18
→ : 名字當然能姓張 問題你片名取三音節n結尾的字 不是搞笑嗎87F 02/22 23:18
推 : TaipeiChingChong都出現2/3了。這次這個是姓氏88F 02/22 23:18
→ : 亞裔溫良恭儉讓，你看政確有我們的份嗎89F 02/22 23:18
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/upload.wikimedia.org/055336f49770e0597d41dc9a7bdec76e.jpg)
→ : 講得好像華人或是黃種人都沒有辦法運動出頭一樣91F 02/22 23:18
推 : 之前BLM時有美國教授在介紹中文詞彙 提到"這個""那個92F 02/22 23:18
推 : 管他姓什麼，只是覺得諷刺好笑而已，對黑白膚色跟性93F 02/22 23:18
→ : 向敏感的要死，這個時候卻不敏感了，不就證明政確根
→ : 本沒必要
→ : 向敏感的要死，這個時候卻不敏感了，不就證明政確根
→ : 本沒必要
→ : sjw最討厭被歧視跟黃種人了吧顆顆96F 02/22 23:18
推 : 意外嗎 人種也是有分三六九等97F 02/22 23:19
推 : 加油 自家人燒起來98F 02/22 23:19
→ : 之類的用法 然後就被學生出征和學校停職99F 02/22 23:19
推 : Ching Chang哈哈100F 02/22 23:19
推 : 黑人聽華人講「那個」都可以敏感到高潮了，現在華人不出來101F 02/22 23:20
→ : 喊一下還真的被當成性冷感咧
→ : 喊一下還真的被當成性冷感咧
→ : 完全無關的東西 但是只要東拉西扯沾到黑人一點點就能103F 02/22 23:20
→ : 開燒了
→ : 開燒了
推 : 真的很白癡105F 02/22 23:21
推 : 政確包括黑人 女人 同性戀 就是沒黃種人 漫威拍尚氣選劉106F 02/22 23:21
→ : 思慕只是為了自己想像中黃種人該有的樣子 不是為了政確
→ : 思慕只是為了自己想像中黃種人該有的樣子 不是為了政確
推 : 不是 怎麼選籃球108F 02/22 23:21
→ : 黃種人在籃球場上只有被虐的份= =
→ : 黃種人在籃球場上只有被虐的份= =
→ : 不被亞州人喜歡剛好而已110F 02/22 23:21
推 : 有的人看不出來 有的人看到高潮 就這麼簡單111F 02/22 23:22
→ : 漫威畢竟是90和以前的作品 有既定印像很正常 尚氣是1970112F 02/22 23:23
推 : 籃球+黃種人 就是和尚氣類似啊 用自己想像中的框架去拍113F 02/22 23:23
推 : 我寧可他這部片拍個10部當系列，然後別再搞什麼政確114F 02/22 23:23
→ : 了，好好去做內容
→ : 了，好好去做內容
→ : 就是故意選籃球啊，片名在強調黃種人也會打籃球耶116F 02/22 23:23
→ : 的漫畫了 不符合現在亞洲人認知也是情理內117F 02/22 23:23
推 : 人家迪士尼就當動物星球拍的 苛刻了118F 02/22 23:23
推 : 先不說這個 單看劇名這片我也覺得很爛 感覺就是故意119F 02/22 23:24
→ : 安慰黃種人也能打籃球這種另一種政治正確 哈
→ : 安慰黃種人也能打籃球這種另一種政治正確 哈
→ : 他們想要的就是在“打破既定印象”啊 不是加強投射那印象121F 02/22 23:24
→ : 對啊 同意GyroZeppeli 這就很爛 劇情會怎樣也可以想像122F 02/22 23:25
→ : 我也覺得名字取超爛 光看名字就想跳過那種123F 02/22 23:25
推 : 黃種人又不是人 要正確什麼124F 02/22 23:25
→ : 標題說出事 所以是炎上了嗎？ 還是說只是有相關討論而已125F 02/22 23:25
→ : ?
→ : ?
推 : 我是覺得這種打破法就是在強化既定印象啦……127F 02/22 23:26
→ : 片名就很那個了 害我去查林書豪有沒有灌籃過128F 02/22 23:26
→ : 留言比較像 坐等炎上129F 02/22 23:26
→ : 黃種人當然也能打籃球啊，還可以回黃種人自己的國家打，130F 02/22 23:27
→ : 順便被別的黃種人打
→ : 順便被別的黃種人打
推 : 竟然是Chang不是Zhang 難得推迪士尼132F 02/22 23:28
→ : 就像是「我們不該嘲笑他笨，他笨不是他的錯。」你覺得我133F 02/22 23:28
→ : 這句話是在挺他還是笑他……
→ : 這句話是在挺他還是笑他……
→ : 笑死 都在坐等炎上應該就炎上不起來吧135F 02/22 23:28
→ : 坐等黃種人之王 隔壁出聲 炎黃子孫不能被乳 （誤136F 02/22 23:29
推 : 片名就雷137F 02/22 23:29
推 : chin chang dunk138F 02/22 23:31
→ : 清槍叮咚玲瓏139F 02/22 23:33
推 : 如果臺灣出一部電影，片名：尼哥不吃炸雞。大部份臺灣人可能140F 02/22 23:34
→ : 也沒差，但肯定也是爭議滿滿。
→ : 也沒差，但肯定也是爭議滿滿。
→ : 迪士尼一直很懂啊 漫威wong不是wang chang不是chen 他們一142F 02/22 23:35
→ : 一直避開漢語拼音 刻意和對岸拉開距離
→ : 一直避開漢語拼音 刻意和對岸拉開距離
→ : 迪士尼：我們女權 BLM LGBTQ+推好推滿決不歧視144F 02/22 23:36
→ : 如果出個 Black can do maths 那就會炎上XD145F 02/22 23:36
→ : 還是迪士尼：*取一個讓人聯想諧音歧視華人的片名146F 02/22 23:37
→ : 順便再強調一下華人能灌籃很特別
→ : 順便再強調一下華人能灌籃很特別
推 : 讓中國跟他們去吵 我看戲148F 02/22 23:37
推 : 看到nothing is out of reach了149F 02/22 23:38
→ : 但加了這句感覺又更諷刺 笑死
→ : 但加了這句感覺又更諷刺 笑死
→ : 感覺主要是荒繆在這 片名到底有沒有歧視不是重點151F 02/22 23:38
→ : 張伯倫？152F 02/22 23:39
推 : 唉 90年代其實也有喜劇片 White Men Cant Jump白人不會跳153F 02/22 23:39
→ : 多希望能回到那個 沒人care偏見炎上的年代
→ : 多希望能回到那個 沒人care偏見炎上的年代
推 : 你拜託迪士尼吧 歐美帶頭搞這個155F 02/22 23:40
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3UnyUKw.png)
→ : 其他人說還好 迪士尼這種滿口喊反歧視 和平等的就是噁心157F 02/22 23:40
→ : 放心，白男被怎樣講都不構成歧視的158F 02/22 23:42
推 : 黃種人對美國人來講沒差吧159F 02/22 23:43
推 : 你讓他們現在拍一部 尼哥不會亂來 試試看160F 02/22 23:43
→ : 沒事 黃種人不會抗議161F 02/22 23:45
推 : chang can pon XDDDD162F 02/22 23:46
噓 : 中國迪士尼樂園被鬧被砸再叫我==163F 02/22 23:47
推 : 笑死 雙標有夠噁心 燒死迪士尼 那麼多姓氏選個張164F 02/22 23:48
→ : 誰叫你們要用支國音標，用羅馬拼音就safe了活該ww165F 02/22 23:48
→ : 啊突然忘了台灣張是chang比較多嗎？
→ : 啊突然忘了台灣張是chang比較多嗎？
推 : 我支持鬧大啦 有吵有糖吃才是硬道理167F 02/22 23:53
推 : 樓上說的倒是真的 這是用了一個426不會用的拼音姓氏168F 02/22 23:53
→ : 戳破部分人一直主張的"美國只歧視中國人但尊重台灣人"
→ : 的幻想不然你會看到有一群人跳出來跟你抬槓
→ : 說這部片歧視中國人歧視得好 看了好爽 跟我們無關
→ : 戳破部分人一直主張的"美國只歧視中國人但尊重台灣人"
→ : 的幻想不然你會看到有一群人跳出來跟你抬槓
→ : 說這部片歧視中國人歧視得好 看了好爽 跟我們無關
推 : 台灣張也是 Chang172F 02/22 23:53
推 : 這是以前的拼音了。現在就要看人，官方是推漢語拼音的。173F 02/22 23:55
→ : 我也不喜歡通用拼音。我習慣的是威妥瑪。
→ : 我也不喜歡通用拼音。我習慣的是威妥瑪。
推 : 中國拼音是zhang，台灣用威妥瑪音標是chang ，但不重要175F 02/22 23:56
→ : 因為老外不懂發zhㄓ的音所以笑黃種人講中文一律就是chin
→ : g chang chong
→ : 管你是zhang 還是chang
→ : 因為老外不懂發zhㄓ的音所以笑黃種人講中文一律就是chin
→ : g chang chong
→ : 管你是zhang 還是chang
推 : Chang can dunk, ching chang chong179F 02/22 23:58
→ : 這就像拍黑人主角片結果名字跟n word接近，你看這樣做180F 02/23 00:02
→ : 黑人社群會不會爆炸
→ : 黑人社群會不會爆炸
推 : ？？？？？182F 02/23 00:02
推 : Chang 就姓氏的拼音 單獨用沒問題吧183F 02/23 00:06
推 : Chang是姓氏這沒問題 但它就一直是嘲笑華人的發音之一184F 02/23 00:08
推 : 沒必要跟黑人、沖國人一樣滿身g點185F 02/23 00:08
→ : 選這個姓氏當劇名迪士尼是都不怕乳滑的？186F 02/23 00:09
推 : 玻璃人又辱了我的華 當黃種人真丟臉整天說自己被歧視有187F 02/23 00:11
→ : 夠玻璃
→ : 夠玻璃
推 : No one can chang my mind有夠哭189F 02/23 00:11
→ : 可是看這片的導演本身就是華人所以不知道他心態是190F 02/23 00:12
推 : 下面JK羅琳那個留言超好笑 當初那個張秋也是歧視味191F 02/23 00:13
→ : 滿滿
→ : 滿滿
推 : 看不懂，所以以後姓張=辱華嗎？193F 02/23 00:20
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 331
1樓 時間: 2023-03-01 18:04:55 (台灣)
→
03-01 18:04 TW
想搞政確沒問題，這跟尼哥只能黑人間用沒事，這個也一樣啊，搞個黃種人才能說字的沒問題的，其他色種人一旦說出這個字你可以跟黑人一樣爆氣嗆他，然後要他像社會大眾道歉（印象他們都是這麼玩的XD
回列表(←)
分享