顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 774
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-01 16:15:21
看板 C_Chat
作者 ryoma1 (熱血小豪)
標題 [閒聊] 《FF16》吉田表示不喜歡「JRPG」這分類詞
時間 Wed Mar  1 15:50:07 2023

《FF16》製作人吉田直樹表示他和不少日本遊戲開發者都不喜歡「JRPG」分類詞

https://pbs.twimg.com/media/FmIQnUfWYAAXmZ3.jpg
[圖]

　　在最近的一場訪談中，《Final Fantasy XVI》製作人吉田直樹透露他和其他日本的
遊戲開發者其實並不是很喜歡「日式角色扮演遊戲」(JRPG) 這個在遊戲領域中行之有年
的用詞，甚至認為帶有「歧視意味」，或常常被拿來「嘲笑」開發《Final Fantasy》以
及《勇者鬥惡龍》這類遊戲的開發者。


https://pbs.twimg.com/media/Fc6cwRRacAAM6lQ.jpg
[圖]

　　在宣傳《Final Fantasy XVI》的過程中，製作人吉田直樹接受多家媒體及記者的訪
談，在訪談中揭露了不少與遊玩內容等其他細節有關的秘辛，但在受訪的過程中，吉田直
樹幾乎都會不斷聽到「JRPG 」用詞，尤其是在與知名遊戲 YouTube 頻道 Skill-Up 的訪
談中，這位製作人終於分享了他對這個用詞的想法，以及對其抱持著一種五味雜陳的想法
。


　　在接受 Skill-Up 頻道的訪談時，吉田直樹被問到 JRPG 以及西方 RPG 之間的差異
，而製作人很明顯並不喜歡問題中的用詞。在以日文分享了他的想法之後，他的翻譯向
Skill-Up 解釋。「吉田直樹想要表達的是，當我們在打造一款遊戲時，至少我們的團隊
是這樣的，我們並不會希望團隊想著要打造 JRPG，而是純粹希望讓他們明白我們想要打
造 RPG。」


https://youtu.be/8ZTNoV2Iey0

　　Skill-Up 稍微針對這個話題詢問了更多細節，而吉田直樹給出了更詳細的解釋，表
示他和其他日本遊戲開發者打從 15 年前開始出現這詞時就不是非常喜歡。「我們身為日
本遊戲開發者，當我們第一次聽到這樣的用詞時，這聽起來像是一種歧視用語。好像我們
因為打造了這些遊戲就遭人取笑一樣，而對於某些開發者來說，JRPG 可能會因為過去的
情況而引起一些不好的感受。」吉田直樹解釋


　　「對日本的遊戲開發者而言，這並非一種稱讚。我們到了最近才明白 JRPG 有著更好
的意涵，而使用的情況其實偏向正面，但我們依然記得這被當成負面詞彙的時期。」

https://pbs.twimg.com/media/Fg1fi94XEAAZls2.jpg
[圖]

　　此外，吉田直樹還記得以前曾有一篇媒體報導或文章試圖定義何為 JRPG，但內容基
本上直接指向《Final Fantasy VII》當成範例。吉田直樹並不喜歡這樣，並表示這樣的
做法「將他們打造的作品劃分到了一個名為 JRPG 的框架中。」


　　在之前，《Final Fantasy XVI》曾因為遊戲中登場的人物不夠「多元化」而遭到部
分歐美玩家與媒體批評，而他當時以「符合時代背景設定」來回應也讓他對於 JRPG 的看
法顯得更加有趣。部分喜愛系列的粉絲們常常認為 JRPG 應該要維持一定的風格，但目前
看來吉田直樹以及其他日本遊戲開發者並不這麼認為，甚至不太喜歡 JRPG 用詞及玩家們
對於這個類型的既定印象。



情報來源：遊戲基地
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99407573

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.171.170 (臺灣)
※ 作者: ryoma1 2023-03-01 15:50:07
※ 文章代碼(AID): #1Z_mEpVR (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677657011.A.7DB.html
※ 同主題文章:
● 03-01 15:50 ryoma1. ■ [閒聊] 《FF16》吉田表示不喜歡「JRPG」這分類詞
　 03-03 09:03 DarkHolbach. ■ Re: [閒聊] 《FF16》吉田表示不喜歡「JRPG」這分類詞
→ anumber: jrpg本來就是洋人在酸的 跟清槍一樣1F 03/01 15:51
推 ARCHER2234: 抱歉，但針對黃皮的言論基本都不算是歧視噢2F 03/01 15:51
推 bobby4755: JRPG確實是貼標籤啊 日本來的都不是RPG3F 03/01 15:51
→ milk830122: ff從幾代前就在脫離刻板印象了4F 03/01 15:51
推 qweertyui891: 歐美被SJW掌控，JRPG開始正面了起來5F 03/01 15:52
推 hayate232: 不過FF15 之後確實沒有那麼JRPG 的感覺..6F 03/01 15:53
→ ARCHER2234: 要不你把皮膚染黑再來叫屈看看XD會比較有效7F 03/01 15:53
→ JesterCheng: 我永遠會記得MHW被分在RPG 所以這分類真的隨便啦8F 03/01 15:53
推 BApple: 我覺得不算太負面，畢竟有人喜歡，就是一種風格9F 03/01 15:53
推 uranus013: 那個分類本來就是叫爽的啊 要不要看看傳奇系列怎麼叫的10F 03/01 15:54
→ BApple: 也有不少外國製作會故意仿製這種風格11F 03/01 15:54
推 Tencc: 玩完FF7re後我就不打算完他們家出的遊戲了,有點無聊...12F 03/01 15:54
推 dderfken: 只是因為幫你們加J的那些人做的RPG變爛了13F 03/01 15:54
推 RandyOrlando: 自從歐美被SJW跟女權佔領以後 JRPG反而正面起來了14F 03/01 15:54
推 a125g: 現在JRPG反而是保證==15F 03/01 15:54
→ dreamnook2: 其實現在反而是美稱(?16F 03/01 15:54
推 eric20601: 起初是有負面意味 但到現在可能就沒有了17F 03/01 15:55
推 Tsozuo: 遊戲分類本來就玩家自己在HIGH的 其實也沒公定標準18F 03/01 15:55
→ ryoma1: 《傳說系列》製作人還曾自稱TO是三大JRPG，真的是看人19F 03/01 15:55
推 bobby4755: 近幾年西方對日本ACG接受度高了之後才慢慢回正20F 03/01 15:55
→ bobby4755: 不然10幾年前都是貶義
→ bobby4755: 雖然當時有日本遊戲公司就以JRPG當品牌啦 然後島了
推 GenShoku: 那個年代老外叫的JRPG真的有歧視意味 但現在其實已經沒23F 03/01 15:56
→ GenShoku: 有了 所以skill up第一次聽到吉田覺得反感也是很吃驚
推 C4F6: 那些搶走RPG的，自己加個J套回去而已，這分類真的很隨便25F 03/01 15:56
推 syk1104: 很多都沒JRPG好玩耶26F 03/01 15:56
推 BApple: 重點是SE現在根本做不出來黃金時期的那種味道了27F 03/01 15:56
推 milk830122: 因為最早出現的rpg是龍與地下城桌遊吧 優越感油然而生28F 03/01 15:56
推 MoonSkyFish: 這個詞的原始出處是?29F 03/01 15:57
→ GenShoku: 這個年頭的JRPG反而是一種(正面)保證+130F 03/01 15:57
→ BApple: 最近最接近的就是天秤31F 03/01 15:57
推 gwawa0617: 正面保證KEKW32F 03/01 15:58
推 roea68roea68: 被sjw搞到JRPG變成稱讚33F 03/01 15:58
→ chaoliu: 吉田可能感受到跟you people一樣的感覺吧34F 03/01 15:58
→ uranus013: 後來也叫JRPG了喔 我記得傳奇每次出來都喇一串XXX的RPG35F 03/01 15:58
推 BeAFreedom: 笑了 現在全世界最紅的單機遊戲是什麼人做的：）36F 03/01 15:58
推 bobby4755: 當時西方認知的RPG就是要陰暗硬派 日本的輕鬆可愛風格37F 03/01 15:59
→ bobby4755: 就不屬正統 還有一定要3D 黑魂就是這時期轉型成功
→ JesterCheng: 現在掛JRPG大概就是說我至少不會在人設部分噁心你39F 03/01 15:59
→ ryoma1: 那可能我不夠老＠＠，我還真的是第一次聽到JRPG是歧視用詞40F 03/01 16:00
推 speedingriot: JRPG(笑)不就FF13造成的嗎......41F 03/01 16:00
→ GenShoku: 當年就老外取笑日本做的很多RPG都是那套動漫風格年輕人42F 03/01 16:00
→ GenShoku: 拯救世界 所以把這類型RPG冠一個J字頭上去
推 ymsc30102: 至少這個J不是justice44F 03/01 16:00
推 qweertyui891: 歐美就真的很喜歡車槍球，不是不好 是口味不一樣45F 03/01 16:01
→ lomorobin: 還有FF1546F 03/01 16:01
推 kopune: 好的JRPG47F 03/01 16:01
→ milk830122: 最早的rpg就歐美誕生的 掛個J就是不想要跟他們一樣 大48F 03/01 16:01
→ milk830122: 概
→ amsmsk: 好的JRPG50F 03/01 16:02
推 SGBA: 法環也是jrpg51F 03/01 16:02
推 Baychu: JRPG這詞記得是10幾20年前左右歐美的RPG漸漸成主流時來臭52F 03/01 16:02
→ Baychu: 日本的RPG用的，結果現在JRPG反而是未被SJW荼毒的淨土
→ GenShoku: 日本自己也有拿來酸 走不出世界的感覺 但近年反而是一堆54F 03/01 16:02
→ GenShoku: 老外想玩所謂正統JRPG 才沒有負面意思了
推 sasmwh561: 現在jrpg反而能保證人設不噁心了56F 03/01 16:02
→ milk830122: 比較龍與地下城跟dq ff都叫rpg但是玩起來差很多57F 03/01 16:02
→ RevanHsu: 至少現在掛jrpg 人設不會是什麼女同黑人大媽58F 03/01 16:03
推 sdd5426: 好的JRPG59F 03/01 16:03
推 onetear: 我對於類xx遊戲也很討厭60F 03/01 16:03
→ JesterCheng: 應該也不一定 MOTHER歐美喜歡 好像就不說是JRPG 嗎61F 03/01 16:03
推 bobby4755: 3A時期當時日本人也都在檢討 然後嘗試走轉型 然後除了62F 03/01 16:04
→ bobby4755: 黑魂FF 其他活下來的還是堅持走原本那套的
→ korsg: 沒問題，JRPG真好玩64F 03/01 16:05
推 kducky: 最近玩的歧路2應該算正統JRPG吧 齁勝65F 03/01 16:05
→ HHiiragi: JRPG本來就隨便他們喊 沒有吻合那一套樣板的話就又不是66F 03/01 16:05
→ HHiiragi: JRPG了
推 BApple: MOTHER又不傳統，但是老任還有黃金的太陽阿68F 03/01 16:05
推 hh123yaya: steam版才討論了好幾篇呢69F 03/01 16:05
→ ryoma1: DQ算是JRPG第一代表吧？作為區分這樣被喊會感覺比較廉價嗎70F 03/01 16:06
推 MoonSkyFish: 討論時默認把老任排除在外71F 03/01 16:06
推 catmeat777: 現在叫JRPG就是表示爛又老套72F 03/01 16:06
推 willytp97121: 不過現在30歲左右的應該小時候都還是很愛JRPG這個73F 03/01 16:06
→ willytp97121: 分類 包括早期的大宇雙劍還是宇峻的單機遊戲其實都
→ willytp97121: 是走JRPG的框架去發展的
推 Baychu: 大概是2000到2010這10年左右，日廠的RPG評價大多不佳76F 03/01 16:07
→ Baychu: SE自己的FF一直在砸鍋，否則2000以前西方也愛JRPG
→ cat05joy: JRP個人解讀是 日本傳統一本道+回合制的RPG遊戲78F 03/01 16:07
推 C4F6: 原神也是JRPG79F 03/01 16:07
→ anumber: 老任又不是日廠(80F 03/01 16:07
→ Baychu: 然後寶可夢永遠不在討論內(笑81F 03/01 16:07
→ ryoma1: 看到有日本鄉民留言：不爽我們也可以拿「USRPG」反貼回去w82F 03/01 16:08
推 milk830122: 當年紅爆全世界的就FF7 台灣受影響都在模仿正常83F 03/01 16:08
推 bobby4755: 其實日本也有洋ゲー這個蔑稱就是了w84F 03/01 16:09

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 115　
作者 ryoma1 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇