顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 141
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-17 02:28:27
看板 Baseball
作者 leoz69927 ((中尉里奧))
標題 [情報] 撈哥的名字日本居然出新聞了？
時間 Sat Nov 16 22:40:59 2024

剛剛看到日本討論的很熱烈的新聞

衝撃の台湾選手「キチリキキチロウキョウカン」にネット騒然　TBS中継でトレンド入
り「どこまでが名字？」

https://i.imgur.com/U2jgus2.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/4Q54H3H.jpeg
[圖]
直接丟google翻譯
https://i.imgur.com/Fw6aGQb.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/fACO2Ck.jpeg
[圖]
由於撈哥的日本翻譯名字很長，日本也很疑惑
到底到哪為止才是他的名字全名？

新聞底下熱烈的討論
也是直接丟google翻譯
https://i.imgur.com/o8lFUPv.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/h7u0J7w.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/1oz8Nnc.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/DB8pNRC.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/8WG0cK6.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/DTb4yIo.jpeg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.131.16 (臺灣)
※ 作者: leoz69927 2024-11-16 22:40:59
※ 文章代碼(AID): #1dEAxzwf (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1731768061.A.EA9.html
※ 同主題文章:
● 11-16 22:40 leoz69927. ■ [情報] 撈哥的名字日本居然出新聞了？
　 11-16 23:22 FuYen. ■ Re: [情報] 撈哥的名字日本居然出新聞了？
噓 hbk20491: 鴿子1F 11/16 22:41
推 ZachBritton: 字母哥2F 11/16 22:42
→ hy654: 上日本雅虎首頁欸 笑死3F 11/16 22:42
推 arthur9292: 機翻無情歸化日本籍 吉里吉一郎4F 11/16 22:43
推 rwu0021: 摘得桂冠5F 11/16 22:43
推 EatMe37: 吉里吉一郎6F 11/16 22:44
→ murmur38: 台灣字母哥7F 11/16 22:45
推 a1684114: 台灣字母哥8F 11/16 22:46
推 goodlay5566: 諸葛亮征南蠻的武將…笑死9F 11/16 22:46
推 andrew0916: 歐晉才是字母哥吧，八個字10F 11/16 22:46
推 lucian5566: 那麼多キ 那就叫キキ吧11F 11/16 22:47
推 mf15566: http://i.imgur.com/4sMAy6Z.jpg12F 11/16 22:47
[圖]
推 TWKD: 金色辮子跟銳利的眼神13F 11/16 22:48
推 amos30627: 撈哥的名字連在美國都有人好奇14F 11/16 22:48
→ wtfconk: 結果錯過了三分炮的高光機會15F 11/16 22:51
推 ChenXY: 須要愈多原住民正名 勿閣號中國名做中國人16F 11/16 22:51
推 nht: 吉里吉一郎  XDDD17F 11/16 22:52
→ Stan6003: 這個片假名有夠繞口18F 11/16 22:52
推 holyhelm: 笑死19F 11/16 22:52
推 mikazeray: 原住民的名字真的很酷20F 11/16 22:53
推 kimi0315: 吉里吉一郎21F 11/16 22:53
→ mikazeray: 吉里吉一郎XDDD22F 11/16 22:53
推 Sandoval: 諸葛亮征南蠻 XDDDD23F 11/16 22:54
→ EEzionT: 原住民有名字的都改回來 搞不好有一半 日本人馬上就習慣24F 11/16 22:55
→ EEzionT: 了
推 kreuz1221: 吉里吉一郎真的笑死我了哈哈哈哈哈26F 11/16 22:55
推 knuckball: 幹也怎沒上台灣的新聞27F 11/16 22:55
推 bear6789: 吉利吉摘得桂冠28F 11/16 22:59
→ dido0208: 撈撈郎29F 11/16 23:01
推 stanley86300: 吉里吉一郎 笑死30F 11/16 23:03
推 pujunken: 標題超好笑31F 11/16 23:07
推 bdgnrd0103: 這片假名我唸得也是一頭問號？32F 11/16 23:12
推 wuxuan: 歐晉沒進中華隊33F 11/16 23:12
推 pig1419: 南蠻武~~~ 朵斯大王還是帶來洞主的概念嗎XDDDD34F 11/16 23:19
推 nuturewind: 吉里吉一郎聽起來很諧星團體名xdddd35F 11/16 23:19
推 rahim: 字母哥36F 11/16 23:21
推 NowLoading: 陳金鋒的名字沒想到，我笑了37F 11/16 23:23
→ cfe1111: 中職字母哥38F 11/16 23:32
→ JER2725: 被當成台灣本土洋將39F 11/16 23:32
推 YeezyBoost: 瑪仕革斯俄霸律尼表示：40F 11/16 23:51
推 Seikan: Lucky power Lucky drag fix champion41F 11/16 23:54
→ Nikagnef: 這超好笑 日本朋友看到也傳訊息來問XD42F 11/17 00:02
推 dick929: 吉里吉一郎，一聽就像是日據時代，皇民化的原住民取的日43F 11/17 00:05
→ dick929: 本名
推 iWatch2: https://x.com/Taiwan_yakyu/status/1857762707338047710TBS45F 11/17 00:22
→ iWatch2: 唸ㄉ影片
推 cindy3589: 諸葛亮南征的武將名好有梗XDDD47F 11/17 00:29

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1　
作者 leoz69927 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇