---

[警告]以下有劇雷、書雷，以及腐齡25年歐巴桑的各種小花腦洞與碎碎念

話說我之前一直看錯日本藍光價錢
想說一萬五日幣不貴啊
直到我老公提醒我box1 2 3加起來才是全集吧
我才嚇到想說難怪大家都說吃土，加運費將近五萬日幣!
這價錢可以再買一台我最近組的電腦
也可以買一張位置超好的花滑比賽門票
但是我老公說：想買就買吧，不然這種東西很快就會絕版的
雖然我老公不可能來這裡，也看不懂我寫什麼

我還是要說:

老公最好~老公最帥~拿肖戰來我都不換~ <=你問過肖戰的感受了嗎

升格為追星師奶的感覺真好(大心)

=====其實前面都是廢話的分隔線 以下會參雜劇雷書雷和引用各語言觀眾評論=====
=====為了偷懶 YouTube簡寫改用YT了 比油管少打幾個鍵盤XD=====


上次回憶到忘羨出了新手村開始打怪
中途加入聶導一枚
https://imgur.com/ZcdVBwi.jpg
跑去看書中傳說被羨氣到的蒔花女
然後聶導和羨羨都忍不住觀賞博機側顏
https://imgur.com/cbbwgoU.jpg
羨明明愛看，還硬要降說
傲嬌不是你的人設，別亂學
https://imgur.com/v0X3BdF.jpg
其實這句台詞我覺得很突兀，造型組的踹共!!
明明這邊有這段台詞，給博機穿藍色是怎麼回事?
當大家色盲嗎??? 而且我一直有種抹額一下藍一下白的感覺
是有很多條抹額還是濾鏡調色造成的我一直搞不懂
還聯想到說舞台劇因為燈光的關係
要在舞台上看起來是白色的東西其實要帶一點藍
藍家抹額是不是也同理... 後來跟16年之謎一樣 我放下了(遠目)

羨講完披麻帶孝後還是繼續看美人
果然身體很誠實
https://imgur.com/BKqJiIS.jpg
https://imgur.com/LvTWG8C.jpg

說實在剛出新手村這幾集劇情真的很拖沓
大梵山打天女躲魁儡
為了阻止溫氏效應去抓碳排放超標的鳥(誤)
都是書中沒有、劇中硬塞的
雖然小說看完後能明白
劇中刪掉了羨和溫寧認識的岐山清談會射箭場景
需要另外製造他們認識的契機
也要讓雲夢雙傑和溫氏姊弟認識深一點
後面溫氏姊弟冒著危險救雲夢雙傑會更合理
但看劇的時候真的覺得常常不知道孟情在幹嘛
孟子義長得是漂亮，但你有在演嗎?有在認真工作嗎??
你只是出來負責漂亮的嗎?

雖然有部分可能是人設問題，這我也要吐槽
溫情在夷陵前夷陵後的人設也差太多了吧!!!
書情那種夷陵大姐頭的人設很好啊!
雖然孟情依然不夠大姐頭，但他在夷陵時明顯比之前討喜多了。
為什麼劇前期不延續這個人設呢?
大梵山吹笛御屍那邊，我沒看書的時候就已經覺得莫名其妙。
為什麼你一下能吹笛控制一下又不行?
看書後發現原來這是羨的獨門絕技，難怪書迷看到那邊都崩潰...
但還好我是今年才入坑的
有經驗的前輩們都說，撐到13集就可以了，我就佮伊拚!

於是又撐著看他們到了櫟陽
這裡好可愛 老攻你別走(誤)
https://imgur.com/ASASUna.jpg
酒館打探消息時，機的心裡小鹿亂撞(X)陰鐵躁動(O)
https://imgur.com/TsEozoH.jpg
媽呀又是個對照，我只記得機三番兩次對老祖羨說凝神
不重看都忘了羨也曾經對機說過這話

終於他們到了常宅查探，遇見了顏面神經失調患者(誤)
https://imgur.com/BN9Q1M9.jpg
抱歉放錯圖，是這位
https://imgur.com/UcE3K4X.jpg

在薛洋放乾冰製造氣氛時，羨反射性地護住機，完全不管他弟死活!
人家是含光君啊需要你護嗎?你弟比較需要護吧!
https://imgur.com/asSlDLu.jpg
在雙道長說出輕血緣傳承，重志同道合時。
羨一副心神嚮往的樣子
說我和藍湛也是因為志同道合，才結伴夜獵
https://imgur.com/9JNPEDa.jpg

先生你要不要照照鏡子?那個表情是志同道合嗎?
志同道合有需要那麼嬌羞嗎?是情投意合吧
https://imgur.com/DLzaeD2.jpg
機的反應:心中暗爽
https://imgur.com/cvtD1SE.jpg
江澄的反應: =_=
https://imgur.com/i5DiPGR.jpg
#YT英評:魏無羨跟大家說他和藍湛夜獵的事好可愛，
 下面回:Like "Bro no ONE asked" looool
       (就「沒人問你!」XDDD  原文的大寫太傳神了所以保留)

這邊氣氛很微妙，明顯可以感覺到江澄吃味了
https://imgur.com/lUMiFxR.jpg
https://imgur.com/Dv2zxx4.jpg
https://imgur.com/eS9eT91.jpg

我自己幫他配的OS:
「馬的你啥時跟藍忘機變得這麼好
林北從家裡偷跑出來幫你
你卻跟他在這邊卿卿我我(X)說什麼志同道合(O)
當我是死人嗎?棍!真心換絕情!」
說穿了就是覺得他哥因為一個剛交的朋友就冷落他
心理不平衡

看著雙道長離開的背影，大家各懷心事。
https://imgur.com/EruVUKK.jpg
羨想著自己已經無甚印象的母親
https://imgur.com/LCE5VaB.jpg
江澄擔憂地看著羨
https://imgur.com/Q4YbT6S.jpg
而機在連羨都轉身準備離去時，依然久久不能自己(X)已(O)
(這角度的博機真好看)
https://imgur.com/a1Tc38v.jpg
https://imgur.com/USX1LdO.jpg
https://imgur.com/cf11kLr.jpg
而在羨叫他的時候，轉過來時
那個眼神真是一眼萬年
https://imgur.com/01fyneG.jpg
博機眼神飆車最速傳說就此開始(無誤)


到了不淨世
聶大給我的感覺...怎麼說，人是很正直啦
但好像連腦漿都是肌肉一樣，莽夫感十足
而我以為和藍大有一腿的瑤妹，在這邊做苦情花
(其實我到這邊都還是以為他們是一對

就算身居副使之位，還是被人左一句娼妓之子右一句娼妓之子地瞧不起

身為觀眾都覺得火大了
雖然平時都會開玩笑說做人要慎選父母
但實際上誰能選擇自己的出身

只因為出身，所有的努力都沒人當一回事。
要是做錯事了，便是因為你本來就出身下賤。
哭爸哦，話都給你們說就好了。

不過大家看戲的重點都不一樣
#YT英評:只有我在孟瑤講話時一直注意他的酒窩嗎?
 下面有19個人覆議

那晚，機準備要回雲深
聽到屋頂有動靜，立刻警惕地拿起避塵
https://imgur.com/ZuSDSAi.jpg
但在聽到是羨後，表情馬上放鬆了，還帶著若有似無的笑意
https://imgur.com/1h6o86v.jpg
https://imgur.com/q3t4kyp.jpg
羨知道機要離開了，特別來送他。
但又不說破，只說「屋頂，借你的藍湛睡一宿。」(大誤)
https://imgur.com/4djcyee.jpg
機要離開前那個眼神真是...
https://imgur.com/yguINPN.jpg
看著眼前玉體橫陳的美人
https://imgur.com/QlAwOkg.jpg
依依不捨地道別
https://imgur.com/c55T8g8.jpg

#YT英評:這樣還有人說這兩人之間的關係不是愛情!


在雲夢雙傑得知溫氏聽訓的消息離開不淨世前
羨最先擔心的是機，江澄應該覺得莫名其妙
家裏都要出事了你居然先去擔心他
嘖嘖

個人覺得蓮花塢是全劇最美的場景
連門跟窗櫺都有蓮花雕刻
給場景美術比個讚
https://imgur.com/jnPX94D.jpg
比起來溫氏那個像魔窟的地方能住人嗎XD

#YT英評:三小?溫家是住在地獄裡嗎?

這時的江家多熱鬧，雙傑一回去就是前呼後擁的。
只是從對話中能感覺一股風雨欲來之勢
這邊也帶出江家夫妻感情不好，夫人對羨有心結一事。
虞夫人講話雖難聽，又很明顯是在遷怒羨
但在這裡的對話我完全同理她的怒意
江爸一不叫羨跟著去照顧江澄，二不叫他們兩人一起去互相照應
「那要看他自己，想去就去。」是什麼意思?
憑什麼江澄就一定要去，羨就可以自己決定?你按怎做人老爸的?
我要是個母親也不能忍
這裡羨很識相地自告奮勇去了，一邊嚼著師姐剝的蓮子，卡哇伊捏
https://imgur.com/okuciaO.jpg

此時溫旭攻入了雲深
我只能說，此劇的武戲是一大嘈點(遠目)
整段看下來藍家好像除了機沒一個能打的，而他還是個少年。

#YT英評:看來藍家應該少花點時間在家訓，多花點時間練武
#YT英評:主角被一箭穿心還不會死 其他人臉被劃了一下立死

然後含潭洞不是有抹額的就能進嗎
那一群人在洞外等什麼啊?能進去的就先進去啊!
然後溫旭在用洞外門生的性命威脅機交出陰鐵同時
就把人幾乎殺光了...
那人家還跟你談個屁???
https://imgur.com/na5MqXU.jpg

結果機帶著陰鐵出來，就只換了卒仔蘇涉一個人的性命!???
沒看過這麼虧本的買賣啊! 藍忘機你會後悔!
不過我要說，機被打斷腿時這個角度真美(罪惡)
https://imgur.com/BR33Cyb.jpg
這時的羨還不知道自己老攻被欺負了
還在露兔牙賣萌
https://imgur.com/dHzg7LX.jpg

#日推因為諧音，都叫蘇涉sushi XDD
而不管哪裡大家對他的態度都是
https://imgur.com/Kv9xKGv.jpg

雲夢雙傑出發去岐山前
師姐非常盡責地代替了阿嬤的職務
https://imgur.com/UEO0sVu.jpg
而江爸說的話「要給你們的東西早就給了：劍在身側，訓在心中。」
讓我想起當年我爸媽在我要考大學時說的:
「你們要唸多高就念多高，要出國也可以，這些學費就是你的嫁妝。」
比起身外之物，人真正能一輩子仰仗的，是自己腦裡和心裡的東西。
而伴隨自己成長所得到的知識、素養、經驗、智慧，
終將都會成為自己的一部份
即使當初得到這些的時候可能以為這些以後沒有用


到了岐山，沒看到藍家的人，羨又在擔心機
然後一轉身
https://imgur.com/XeoDALL.jpg
來了，來了，他帶著攻氣來了
https://imgur.com/gyeT3s5.jpg
江澄:叫你別多管閒事
羨:藍湛你還好嗎?(擔心)
機:我腿痛，不要跟我講話。
https://imgur.com/r5foTIj.jpg

因家裡遭逢變故，機從這裡開始氣質就變得不太一樣
從此再也不用擔心觀眾站錯攻受(喂)


這段除了看溫家如何欺人太甚外
就是看忘羨如何護著對方
https://imgur.com/klhhJDM.jpg
https://imgur.com/8WHy8zZ.jpg
https://imgur.com/batC5dV.jpg
https://imgur.com/tn8muZ9.jpg
https://imgur.com/a4cEGVI.jpg
https://imgur.com/82zMJbN.jpg
https://imgur.com/I5WHyxG.jpg
https://imgur.com/RKKQRTB.jpg
https://imgur.com/2ibyVES.jpg
https://imgur.com/vVI4GZb.jpg
我喜歡劇版的這種改編
兩人互相的付出，誰也不比誰少。
書裡羨在問機腿傷時，還分心去撩綿綿要香囊(書中綿綿初出場是這裡)
回來才問機要不要他背，機都氣瘋了，
鬼才要給他背，還記了「魏遠道」十幾年XDD

#日推評:擔心丈夫的丈夫
#YT英評:每次魏嬰在叫「藍湛」的時候，我腦袋裡都會自動轉化成「寶貝」
#YT英評:愛就是背你家三千條家規
https://imgur.com/ixJYMxc.jpg
https://imgur.com/8UHsRZi.jpg

羨被關狗籠回來後，江澄嘴裡罵人，卻給他留了饅頭
一臉「真拿你沒辦法」的傲嬌表情好萌
白眼翻歸翻，他還是很關心這個兄弟的
https://imgur.com/N6fUqIQ.jpg
https://imgur.com/4fO4vev.jpg
https://imgur.com/afr3KJw.jpg

大家都笑聶導昏倒時博機完全不理他
https://imgur.com/uyepSP2.jpg
才導致喪妻後要等16年，但YT有人突破盲腸...
#YT英評:沒人發現聶懷桑故意暈倒逃避背家訓

姐夫的表現也很有亮點，雖然他毛很多，
但他是有是非觀念的人，不會只想著獨善其身
在書裡綿綿甚至不是金家門生
玄武洞裡溫晁要拿她當怪獸誘餌時，只有姐夫和藍湛擋在她前面
https://imgur.com/w1tQFgV.jpg
https://imgur.com/ZYATPOe.jpg
https://imgur.com/bFJCxza.jpg


在讓大家尖叫的玄武洞，感謝姐夫硬拉走了本想留下來當電燈泡的江澄
讓忘羨孤男寡男獨處加上吊橋效應嘿嘿嘿嘿(笑容逐漸毋通)

#日推評:只有兩個人的夜晚(日版第13集標題)...江澄幹得好!

羨一開始就用這種表情叫機脫衣服
實在是太刺激了XD 搞到人家吐血
https://imgur.com/rmdjKw8.jpg
https://imgur.com/CQv6fNZ.jpg

#YT英評:看到喜歡的人脫衣服 一般人:流鼻血 藍湛:吐一加侖血
#YT英評:藍湛在gay panicking  <= 這個詞又出現了XD
#日推評:藍湛肯定在想什麼色色的事情吧
#日推評:摘了人家抹額不夠還要脫人家衣服

日本不愧是BL大國，特能嗑，推評都好汙，我喜歡XDDD

雖然是為了療傷才脫衣服激機的
有人好像不太開心(誤)
https://imgur.com/ZHWwOy6.jpg
上圖出處:《一個面癱總攻の戀情自述》

我好喜歡他們互相惦記著對方的傷
https://imgur.com/ja3YzOZ.jpg
羨喊痛痛，機就開始吃醋鬧脾氣了
https://imgur.com/CkFIIWS.jpg
https://imgur.com/IZh7j4R.jpg
#YT英評:拜託!你從第一次見到藍湛就不停在撩他了好嗎?

不過我現在很好奇，我自己是一看就知道他在吃醋
看成兄弟情的人看這段覺得機為什麼生氣呢?
還是就不懂他為什麼忽然生氣XD
B站UP主龐飛15就完全不懂：
「男人救女人是應該的，為什麼他要生氣?」

然後羨示範了什麼叫一句話激怒全球觀眾
果然大家看到的感想都是差不多的
https://imgur.com/CTPtOyS.jpg
#不管哪裡的評:他喜歡的是你啊啊啊啊啊啊啊!!!
#不管哪裡的評:你這個北七!!!我恨你是塊木頭!!!
#不管哪裡的評:https://imgur.com/na5MqXU.jpg

書機還被他氣到咬人，就像趙敏咬張無忌一樣
不過這不能拍，太明顯了XD
而且戰羨沒有在問博機腿傷途中分心去撩綿綿
醋勁不至於那麼大

但我覺得博機這裡的眼神也已經差不多想吃人/咬人了
https://imgur.com/x5S5hvW.jpg
然後戰羨，怎麼說呢，明明這邊應該是演個戀愛北七
那眼神卻讓我覺得他好像在期待別的答案(腐女濾鏡重)
https://imgur.com/w41xlQQ.jpg.jpg

#YT英評:中國政府:戲劇中禁LGBT和激情行為
        忘羨:哦?那用眼神相X就沒問題囉?
#日推評:給我親上去!

吾與日推同，無論書機還是博機都早該在這時候把羨就地正法了!
不然等他開竅是要等到下輩子(無誤)
而且我覺得他骨子裡就是個M
對付M攻勢就是要強硬...(被拖走)

兩個人啥都沒做地過了一夜後(再cue一下面癱總攻)
https://imgur.com/ADmF3Xd.jpg
醒來又開始原地放閃互相關心(戰羨的兔牙大心)
https://imgur.com/LqPvJ65.jpg
https://imgur.com/08pqzG3.jpg
https://imgur.com/8LDb1fC.jpg
https://imgur.com/9TROfc1.jpg
https://imgur.com/LyZlkJK.jpg

連開始打製作經費有限的王八時
羨也在想還好這種又髒又臭的地方機沒進來
https://imgur.com/JCmtRua.jpg

雖然他獨自作戰時可以扭開別人的天靈蓋
但現在機在他身邊，當然要開啟弱男子模式撒撒嬌
https://imgur.com/gAjJlF1.jpg
https://imgur.com/miCYGrv.jpg
還說了什麼虎狼之詞，編劇故意的吧!
https://imgur.com/hfIv6Pj.jpg
#YT英評:他是用愛的力量治療魏嬰的嗎? <= 大概看不懂靈力輸送XD

話說戰羨對師姐和藍湛撒嬌的區別有做出來
害我腦補演員本人是不是私下也很奶
真的很少看到男人撒嬌這麼可愛又自然的
(除了我老公以外 <= 對，我是用日版藍光就能收買的女人)
羨繼續他的撒(ㄌㄨˊ)嬌(ㄒㄧㄠˊ)模式
叫藍湛唱首歌
https://imgur.com/ffrfKnE.jpg
https://imgur.com/WUpneB5.jpg

這時奇蹟發生了
機不只唱了歌，連MV都剪好了
https://imgur.com/C5T8Iv8.jpg
不過忘羨不是有一博獨唱版的嗎?
為什麼這裡用的是合唱版，超奇怪的。
其實如果有清唱版會更好，不然嘈點真的很大XDD

#YT英評:藍湛一開口就唱出了整個樂隊
#YT英評:老實說現在還有誰相信這是兄弟情(掩面)

https://imgur.com/n1U1hom.jpg
姐夫又在傲嬌了，話說姐夫是金家三觀最正的男人
如果是他不是那麼短命的話...

這次心得就斷在這裡 後面回江家就要開虐了...
那部分的心得不可能有多歡樂
光想到要稍微複習一下發生了什麼事就沉重
所以...

我可以不太監 但不能不富奸

==

如果有版友想重溫劇情的話
推薦以下Reaction (如有違反板規請告知):

Randy Caletena 美國人，他本來的YT頻道被停權了
有人把影片備份到B站並翻譯了劇的後半
https://space.bilibili.com/321339094/video
他從20集才開始錄Reaction，看得很認真記憶力又很好(不像我金魚腦)

如果想看Randy的20-31集 這裡有生肉
https://space.bilibili.com/46713330/
有些彈幕幫忙翻譯，但其實他發音清楚用字淺顯
是我可以一邊上班一邊聽的程度
所以英文程度一般的人專心聽應該可以懂8成
如果有在看美劇的更是不難

龐飛15
https://space.bilibili.com/529277012/
他在中國拿博士，母語是法語
陳情令他是全程看中文發音中文字幕(尊敬)
他也看得很認真，看不懂的部分還會請教網友
影片中是中英參雜著說，有自製中文字幕


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.126.165.167 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1VCvAvw3 (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1597215417.A.E83.html