[國際] 鐵腕市長／違規亂停？裝甲車輾給你看 #立陶宛 - CityNight板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 CityNight

作者 Ctea(Ctea)
標題 [國際] 鐵腕市長／違規亂停？裝甲車輾給你看
時間 2011年08月04日 Thu. PM 05:58:32

時間: 2011/08/04 Thu 17:52:03

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1649692.html
2011年08月02日リトアニアの市長が違法駐車にブチギレ→装甲車でベンツを踏みつぶす

リトアニアの市長、違法駐車にブチ切れ自ら装甲車で実力行使に及ぶ

自転車専用レーンに違法駐車している自動車は邪魔なだけでなく危険ですらあります。各国様々な方法で違法駐車を摘発していますが、今回リトアニア・ヴィリニュス市の市長が「言うことをきかないヤツは軍事力をもって制圧する」という旧ソ連伝統のパフォーマンスを行ないました。

今回、装甲車を持ち出したのはリトアニアのヴィリニュス市長、アーチュラス・ズオカス氏。市内の自転車専用レーンに違法駐車しないよう呼びかけるため自らBTR装甲車の運転を習得、今回の実力行使に至ったそうです。

ぶっつぶされたメルセデス・ベンツ社の旧フラッグシップ・W140。いわゆる交通安全キャンペーンの一環なのか本気でキレたのかは定かではありませんが、市役所広報は市長のメッセージとして以下のように伝えています。

自動車とカネを持っているからといってどこにでも駐車していいというわけではない、ということを忘れてはならない。　最近、そういうケースが増えているがもう一度言っておく。他人をバカにするような行為はつつしむことだ。

……結構キレてたみたいです。先日、違法駐車の自動車をよけるようにして道路工事を行なったイギリスの役所のニュースをお伝えしましたが、国が違えばここまで対応も違ってくるわけですね。さすが旧東側は違います。

- - - -

http://dailynewsagency.com/2011/08/02/russian-towing/

リトアニアの市長、違法駐車にブチ切れ自ら装甲車で実力行使に及ぶ
2011.08.02 18:50 by chaka

今回、BTR-60装甲車を持ち出したのはリトアニアのヴィリニュス市長、アーチュラス・ズオカス氏。市内の自転車専用レーンに違法駐車しないよう呼びかけるため今回の実力行使に至ったそうです。

ぶっつぶされたメルセデス・ベンツ社の旧フラッグシップ・W140。

いわゆる交通安全キャンペーンの一環なのか本気でキレたのかは定かではありませんが、市役所広報は市長のメッセージとして以下のように伝えています。

自動車とカネを持っているからといってどこにでも駐車していいというわけではない、ということを忘れてはならない。最近、そういうケースが増えているがもう一度言っておく。他人をバカにするような行為はつつしむことだ。

……結構キレてたみたいです。

先日、違法駐車の自動車をよけるようにして道路工事を行なったイギリスの役所のニュースをお伝えしましたが、国が違えばここまで対応も違ってくるわけですね。さすが旧東側は違います。

追記：動画はこちらから。ネタというかパフォーマンスっぽいですがどうなのでしょうか。見るところでは市長は自転車派のようですね。

A.Zuokas tanku kovojo prie nelegaliai statomus automobilius

- - - -

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=525869&type=國際

立陶宛坦克當街輾平汽車　交通宣導出奇招【2011/8/3 23:14】

立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)日前竟然出現有坦克車當街輾過汽車的景象，原來是市長為呼籲市民應遵守停車規則，特別拍攝的宣導影片。(法新社)

〔本報訊〕立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)日前竟然出現有坦克車當街輾過汽車的景象，原來是市長為呼籲市民應遵守停車規則，特別拍攝的宣導影片。影片中可見當坦克輾過汽車後，立陶宛首都市長：「這就是違規停車的下場。」

　立陶宛首都日前為宣導人民應遵守交通規則，將車輛停至可停車的空間，市長突發奇想，特別拍攝了此充滿創意的宣導短片。

　影片中可見到市長在坦克車上，對準路邊違規停車的車輛，隨即將坦克直接輾過該車，被輾過的車輛瞬間成為廢鐵。立陶宛首都市長更在影片中表示，「這就是違規停車的下場。」最後市長將地上的玻璃碎片清掃乾淨後，隨即騎上單車離去。

　該市政府於事後表示，影片是為宣導政令所拍攝，坦克車所輾過的車輛是事先特別安排。該宣導影片被放置到網路後，立即引來熱烈討論。

相關連結請見：
Lithuania. Vilnius Mayor A.Zuokas Fights Illegally Parked Cars with Tank

- - - -

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/4/today-int4.htm

2011-8-4 鐵腕市長／違規亂停？裝甲車輾給你看

立陶宛首都市長祖卡斯在宣導片中開裝甲車輾過賓士轎車車頂，向市民宣示取締違規停車的決心。（法新社）

〔國際新聞中心／綜合報導〕把車停在單車道的駕駛人，擔心的可能是接到罰單或被拖吊，他們大概沒想到，愛車也有可能成為裝甲車的輪下亡魂。立陶宛首都維爾紐斯市的市長祖卡斯最近拍了一部宣導片，片中這位市長開著裝甲車輾過一輛違規停放的賓士轎車，警告駕駛人違規停車前務必三思。

超犀利宣導片

在這部市府披露的影片中，滿臉微笑的祖卡斯開著裝甲車輾過賓士轎車車頂，「過去幾天，好幾輛昂貴的車大概就停在這裡，一輛勞斯萊斯，一輛法拉利。本市該怎麼處置這些認為自己凌駕法律的駕駛人呢？裝甲車似乎是最好的解決辦法」，祖卡斯在片中這樣說著。

片中賓士車車主見愛車被毀，滿臉震驚，祖卡斯則對他揮揮手，告訴他以後別再違規停車，然後瀟灑而去。

其實這部宣導片的橋段都是事先安排好的，市府還為此買了部舊賓士。祖卡斯表示：「我希望清楚傳達一個訊息：開著昂貴大車的人，不能不顧行人與自行車騎士的權益，隨心所欲地停車。這樣是不尊重、讓人無法忍受。當然，你要幽默一點看我拍的片，我想，這是吸引注意力的方法。」

強硬取締方式為過去曾捲入賄賂醜聞的祖卡斯贏來讚賞，祖卡斯上任以來，在市內廣設單車道，今年四月再度連任。發言人指出：「市長是想清楚表達，本市不會忍受不遵守停車規則的駕駛人厚顏無恥與不尊重的行為。」

- - - -

http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/103/art_id/57624/IssueID/20110803/
page/1

立陶宛首都以裝甲車壓毀非法停車
2011年08月03日10:17 中廣

【中廣】立陶宛首都「維爾紐斯」市長「祖卡斯」最近拍攝一部宣導影片，他駕駛一輛裝甲車，壓毀非法停靠在路邊自行車道的汽車。他表明，這就是非法停車的後果。

這部短片放在「維爾紐斯」市府官網上，從影片上可以看到，被壓毀的賓士轎車車主趕到後，眼睜睜地看著他的愛車被拖到廢車處理場。緊接著，市長「祖卡斯」現身，把賓士轎車車主痛罵一頓，然後將滿地碎玻璃踢到一邊，騎上一輛自行車，揚長而去。

外電報導，在立陶宛，非法停車的問題並不是很嚴重，但是在首都「維爾紐斯」市中心的停車規定非常嚴格，此外，市長「祖卡斯」熱愛騎單車，他也在首都規畫了許多自行車道，鼓勵民眾多騎單車，健身又環保。」

- - - -

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33574474/IssueID/20110804

警告違停坦克輾賓士
2011年 08月04日

立陶宛

想圖一時方便在路邊臨時停車嗎？小心面臨被坦克輾碎的命運！立陶宛首都維爾紐斯市（Vilnius）為警告違法停車影響交通的車主，日前特別由市長親自駕駛巨型坦克車，將一輛停在路邊的高級賓士轎車輾碎（圖），以表現當局對路邊違規停車的「零容忍」態度。

影片上網（http://0rz.tw/PqHDl），事後政府發言人解釋，該輛遭輾碎轎車為當局事先準備，不屬於任何「倒楣」的違停車主。

編譯╱萬敏婉．圖╱翻攝網路

Vilnius Mayor A.Zuokas Fights Illegally Parked Cars with Tank

- - - -

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6505260.shtml

立陶宛市長開裝甲車壓扁違停賓士
【聯合新聞網╱台北訊】

2011.08.04 12:07 pm

市長佐卡斯開著裝甲車上路，壓毀違停的賓士。
美聯社

立陶宛首都Vilnius市長佐卡斯為了宣誓處罰違規停車的決心，竟然開著裝甲車上路，並壓毀違停的賓士，車主嚇的滿臉震驚，還好這只是一段宣傳影片，佐卡斯要告訴市民，這就是違規停車的下場。

影片中，市長佐卡斯坐上裝甲車，從賓士車的車頂狠狠輾過，車頂凹了一大塊，玻璃碎滿地，車子整個變形，走出店外的車主不敢置信，佐卡斯向前向車主訓示，清理完地上的玻璃碎片後，瀟灑的騎上自行車離去。不過別擔心，這只是Vilnius市宣導影片，賓士車是特別安排的，沒有人受傷。

佐卡斯表示，「過去，經常有勞斯萊斯或者法拉利等豪華車輛在街上亂停，對這些無視法律的司機，政府要採取什麼措施？裝甲車就是最好的回答。」佐卡斯曾經在2007年因為貪污醜聞下台，今年4月再度當選Vilnius市長，這次的宣傳影片為他贏得許多掌聲。

※延伸閱讀》
‧立陶宛市長開裝甲車輾賓士車
Arturas Zuokas Armored Vehicle And Noticed The British Press, But Did Not
Understand The Humor

- - - -

http://news.chinatimes.com/world/110504/112011080400167.html

違規停車！裝甲車輾過再拖走

* 2011-08-04
* 中國時報
* 【實習編譯楊念穎、沈孟學／綜合報導】

　波羅的海小國立陶宛首都維爾紐斯市長佐卡斯（Arturas Zuokas），日前大剌剌開著裝甲運兵車，輾過一輛違規停在自行車道上的賓士轎車，過程被拍成影片放上市府官網，原來是市府為嚇阻違規停車出的奇招。

　在影片中，佐卡斯還斥責車主違法，並親自掃掉地上的碎玻璃，說道：「如果有人違規停車，這就是下場。」他接著跨上心愛的腳踏車，瀟灑地騎走。車主隨後趕到，卻只能眼睜睜看著慘遭蹂躪的愛車被拖走。

　影片拍攝於上周末，為的是在瑞典電視臺的熱門節目《死前必做的九十九件事》中播出。節目主持人艾朗德說：「維爾紐斯市看似友善、摩登，處處充滿驚喜，就像這位市長一樣。」

　熱愛自行車運動的佐卡斯受訪時表示：「做我這份工作，你得要有點幽默感，我認為這樣的做法可以吸引目光，讓大家了解到維爾紐斯正在大力打擊違規停車。」

- - - -

http://n.yam.com/tvbs/international/201108/20110804827838.html

誰敢亂停車！立陶宛開裝甲車輾平

TVBS╱外電報導 2011-08-04 09:46

在路邊違規停車，不是吃罰單，就是被拖吊，不過東歐的立陶宛卻使出奇招，派出裝甲車，把路邊違停車輛直接輾爛，所有人看到傻眼，還好這一切只是宣傳噱頭，原來是要宣導不要隨意亂停車，首都市長親自駕駛坦克車，來拍宣傳影片。

裝甲車上街，把好好一輛德國名車給壓扁了，這是發生什麼事？原來裝甲車上這位老兄正是立陶宛首都市長，受不了高檔進口名車老是目無法紀，在街上亂停，罰也罰不怕，於是祭出鐵腕來整頓。立陶宛首都市長：「裝甲車似乎是最佳解決方法。」

請出裝甲車對付違規車輛，似乎殺雞用牛刀，市長大人親自出馬，坐上俄製裝甲車，對準路邊的賓士一壓而過，拿它來開刀，名車瞬間變廢鐵，車頂凹陷、玻璃碎滿地，市長大人很得意。立陶宛首都市長：「這就是違規停車的下場。」

這一招裝甲碾車大刀闊斧，表明市政府對違規停車零容忍的決心，看了大快人心，倒楣的車主傻傻搞不清楚狀況，不敢相信百萬愛車成了這個德性。立陶宛首都市長：「下一次不要違規停車。」

車子毀了還挨罵，車主心裡鐵定在淌血，市長親手清理了地上的玻璃碎片，然後騎上自行車離去，還好這一切都只是宣傳手法，被碾壞的賓士車是特別安排的。

去年紅牛車隊來到立陶宛表演比賽，就見識到這裡違規拖吊的超高效率，不到5分鐘就能讓車子變不見，炫目拉風的賽車停在路邊吸引男女老少來參觀，只不過拖吊車來得也很快；專業賽車照樣被拖走，一點情面也不留，這會兒可要慶幸市長大人當初沒有出動裝甲車，來對付違規賽車。

◎翻攝網路

--
※ Origin: 交大次世代(bs2.to)
◆ From: 111-240-224-158.dynamic.hinet.net

--
--
※ 作者: Ctea 時間: 2011-08-04 17:58:32 來自: 111-240-224-158.dynamic.hinet.net
※ 編輯: Ctea 時間: 2011-08-05 18:55:52

※ 同主題文章:

● 08-04 17:58 Ctea □ [國際] 鐵腕市長／違規亂停？裝甲車輾給你看 #立陶宛

　 08-04 18:03 Ctea □ =

※ 看板: CityNight　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 274　

※ 文章分類: 備份2011

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《CityNight》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享