顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 110
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-02 14:29:06
看板 Gossiping
作者 kalabeen (kalala)
標題 [爆卦] KMT反廢死?來看K黨團、總統力推的兩公約
時間 Mon Jun  1 18:26:14 2015

摘自維基百科：

2009年3月31日，立法院終於通過「經濟社會文化權利國際公約」及「公民與政
治權利國際公約」兩項聯合國人權公約。


2009年05月14日，中華民國總統馬英九簽署該項公約的批准書，並於2009年05
月22日公布。

馬英九說，「施行法生效之後，這項公約內容已變成我國法律的一部分，執法人員
可直接適用，這點意義非常巨大；而把國際法轉化成國內法，更是立法技術上的一項創舉
，非常感謝立法院大力支持，這個做法未來也許可以適用在其它有必要這樣處理的國際
公約上。」

之前推文不斷有人說，兩公約與廢死、死刑無關－
這種天大謊言不知道是那派人刻意在網路上散播？

兩公約中關於死刑的條款：


　　一、人人皆有天賦之生存權。此種權利應受法律保障。任何人之生命不得無理
剝奪。

　　二、凡未廢除死刑之國家，非犯情節重大之罪，且依照犯罪時有效並與本公約規定及
防止及懲治殘害人群罪公約不牴觸之法律，不得科處死刑。死刑非依管轄法院
終局判決，不得執行。

　　三、生命之剝奪構成殘害人群罪時，本公約締約國公認本條不得認為授權任何締約國
以任何方式減免其依防止及懲治殘害人群罪公約規定所負之任何義務。

　　四、受死刑宣告者，有請求特赦或減刑之權。一切判處死刑之案件均得邀大赦、特赦
或減刑。

　　五、未滿十八歲之人犯罪，不得判處死刑；懷胎婦女被判死刑，不得執行其刑。

　　六、本公約締約國不得援引本條，而延緩或阻止死刑之廢除。



由國民黨立委，在國民黨總統馬英九簽署下
在國民黨多數的立法院

所通過的兩公約，
雖沒有直接訴求廢死，但遠比蔡正元口中所謂特赦法修正更接近廢死立場

國民黨的立場到底是什麼？為何可以邊通過兩公約，邊操弄廢死議題？
蔡正元能幫他投下贊成票的的KMT同志們解釋解釋嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.98.95
※ 文章代碼(AID): #1LR3D86x (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433154376.A.1BB.html
※ 同主題文章:
● 06-01 18:26 kalabeen. ■ [爆卦] KMT反廢死?來看K黨團、總統力推的兩公約
　 06-02 01:13 Cityfrighten. ■ Re: [爆卦] KMT反廢死?來看K黨團、總統力推的兩公約
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:26:39
推 xzcb2008: 高潮了1F 06/01 18:26
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:27:10
推 eiw123: 別這樣 帶風向的又不知道兩公約內容2F 06/01 18:27
推 KevinLow: 樓下黨工會噓你3F 06/01 18:27
→ Zyth: 剩55名死刑犯，何時執行啊4F 06/01 18:27
推 slent67: 沒用啦 他們躲起來了5F 06/01 18:27
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:28:03
推 hank12332: 不管啦，DPP該死6F 06/01 18:27
推 MacOSX10: KMT:投給DPP就是支持殺人犯 DPP:投給KMT也是支持殺人犯7F 06/01 18:27
→ aa01081008tw: 你打得這些誰不了啊　廢死黨下台另一個廢死黨上台8F 06/01 18:27
→ MacOSX10: 結論:票投殺人犯9F 06/01 18:27
→ eiw123: 真知道就不會這樣帶了 新聞一天就消失了10F 06/01 18:27
推 Leeng: 推一個11F 06/01 18:27
推 cul287: 洪秀柱出來解釋一下阿 別說你不在立院12F 06/01 18:28
推 kangta0819: 不管啦，不玩了不玩了，都是they的錯13F 06/01 18:28
噓 esspx: 馬英九握手沒有違法這個公約??14F 06/01 18:28
推 yankeehater: 37元:幹   表我啊你15F 06/01 18:28
→ tkucuh: 赦免法有部份就是因為兩公約簽定。16F 06/01 18:28
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:31:27
→ kyle824: 馬牌不沾鍋 好炒不沾黏17F 06/01 18:28
→ loki94y: 廢死聯盟的聲明說要還馬英九"清白"因為他未推行廢死18F 06/01 18:28
→ langeo: 黨工頭被柯p一擊打爆了 黨工沒空啦19F 06/01 18:29
噓 jay111101: 糟了~~兩黨都廢死，反廢死要崩潰了嗎????20F 06/01 18:29
→ loki94y: "我們必須要還馬總統一個「清白」，因為他並未推動廢除"21F 06/01 18:29
推 Sinreigensou: 照這幾條要殺多人才能死刑22F 06/01 18:29
→ luuva: 那是以前還沒變9.2的時候有本錢裝清流吧23F 06/01 18:29
推 tomdeng: 可是下屆又不是馬英九選 是條仔姐擺明反廢死的耶24F 06/01 18:30
→ loki94y: 廢死聯盟都說馬英九跟他們做對了   不需要抹黑馬英九了25F 06/01 18:30
→ tkucuh: 廢死聲明裏說，馬有簽，但沒有做到，所以這算是還清白??26F 06/01 18:30
推 xomega: 就一堆人搞不清楚現在誰執政啊XD27F 06/01 18:30
→ loki94y: 廢死聯盟自己講的  不關我的事不要問我28F 06/01 18:31
→ tkucuh: 還有，兩公約簽就是台灣政府的法了，馬下洪上也一樣啊。29F 06/01 18:31
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:32:53
→ tkucuh: "在法制上馬英九總統雖然簽署兩公約，兩公約已經於2009年"30F 06/01 18:32
推 GJman: 馬英九自己愛簽還怪廢死  我覺得9.2真的病到腦子都壞了31F 06/01 18:32
→ tkucuh: "國內法化"32F 06/01 18:32
噓 shihminC: 好阿 廢死的馬英九 蔡英文都退出政壇阿33F 06/01 18:32
→ GJman: 蔡正元就像個沒畢業的小學生一樣只會亂講  事實就是有關34F 06/01 18:32
→ loki94y: = =  廢死都說馬英九並未推動廢除死刑了...35F 06/01 18:32
推 STi2011: 你怎麼會有 區區 會理你的錯覺？36F 06/01 18:33
推 greedypeople: 重點是三七元說謊吧?37F 06/01 18:33
→ xomega: 9.2就沒辦法面對馬桶也廢死，只好雙開上來假裝廢死啊38F 06/01 18:33
→ Crauser: 只好跳針說DPP黨綱都明列廢死，至少KMT選上才偷偷做  (咦39F 06/01 18:33
→ tkucuh: 這樣蠻吃虧的，一個快下台的總統，要跟一個還沒上任的比..40F 06/01 18:33
→ STi2011: 不管上不上任 區區很記恨的  你看看阿扁41F 06/01 18:34
噓 jp6cl6: 所以呢，現在反廢死不行嗎42F 06/01 18:34
→ loki94y: 按照廢死聲明就是  馬英九連兩公約都不遵守 執意推死刑了43F 06/01 18:35
噓 tngduh: 對阿，國民黨就是站在選票的那邊阿~~44F 06/01 18:35
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:36:14
推 oo32767: 石內普很愛秀下限阿zzzzzzzzzzzzz45F 06/01 18:35
噓 s12885: 黨工來啦46F 06/01 18:35
推 omegajoker: 馬英九自己就是支持廢死47F 06/01 18:36
→ aa01081008tw: 馬雖簽公約但照樣執行死刑還被歐美譴責勒48F 06/01 18:36
→ loki94y: "馬英九總統上任後的死刑執行更是年年增加"廢死聲明內文49F 06/01 18:36
→ loki94y: "要還馬總統一個「清白」，因為他並未推動廢除死刑。"
噓 F100: 所以馬桶到底要不要簽署執行令啊幹51F 06/01 18:36
→ aa01081008tw: 好啦　對蔡要求也不要這麼多拉　跟馬一樣就好52F 06/01 18:36
推 Lexussss: Cc53F 06/01 18:37
噓 hosen: 一個是嘴巴講講，一個是真心要立法執行，你覺得有一樣嗎?54F 06/01 18:37
→ loki94y: 馬英九的話不能聽  廢死聯盟的話總可以聽了吧55F 06/01 18:37
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:37:56
→ tkucuh: 所以馬英九是不守他推動的人權法囉?他不是依法行政嗎?56F 06/01 18:37
→ aa01081008tw: 表面上談廢死理想...但實際上三不五時也執行一下57F 06/01 18:37
推 lovelebron24: 這個臉打得非常非常的腫58F 06/01 18:37
推 rocky5566: 馬狗59F 06/01 18:37
推 jupei: 狗黨就是不要臉60F 06/01 18:38
推 Leoreo: 才領500憑什麼要知道兩公約內容 所以臺灣就是一堆慣老闆61F 06/01 18:38
推 cherokee2006: 吱吱潮吹62F 06/01 18:38
→ loki94y: 馬英九說話還有人會相信嗎   信一下廢死聯盟吧63F 06/01 18:38
→ hosen: 公約又不是法律，一種宣言而已，競選承諾都不一定要實現，64F 06/01 18:39

馬英九說，「施行法生效之後，這項公約內容已變成我國法律的一部分」
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:39:58
→ instill8: 這議題要搞多久?65F 06/01 18:39
推 ichieh1: 馬：其實我是看風向球決定國事的啦~~66F 06/01 18:39
→ loki94y: 馬英九是看風向球的話現在會是9.2嗎67F 06/01 18:40
推 Klosr: 靠中國的兩岸 靠爭議的議題來打擊 就忘光8年? KMT還有啥招?68F 06/01 18:40
→ loki94y: 馬根本意志堅定的要死69F 06/01 18:41
→ Crauser: 這議題會被挑起來就是因為祭止兀啊...只顧著政治算計，70F 06/01 18:42
推 turbomons: 不說都忘了71F 06/01 18:42
→ loki94y: 是就是不是就不是 不要學KMT 講一套做一套 為言行負責72F 06/01 18:42
→ Crauser: 結果開始吵DPP廢死之類的，怎不談一下這種隨機殺人的預防73F 06/01 18:43
→ loki94y: 為什麼不能談廢死  有人要推本來就要談不是嗎74F 06/01 18:44
推 live999: 推75F 06/01 18:45
→ loki94y: 難道大家會認為幹嘛要談服貿   應該先談經濟怎麼振興76F 06/01 18:45
噓 shrincault: 所以dpp是投贊成票還是反對票?77F 06/01 18:45
噓 destroyfire: 兩黨都一樣反廢死，別模糊焦點78F 06/01 18:46
推 hyperionii: 支持KMT就是支持廢死79F 06/01 18:46
推 greedypeople: 當然可以談啊  問題是談的時候KMT立委說謊啊80F 06/01 18:46
→ tinmar: DPP投什麼票不重要 因為KMT是多數 其投什麼票才重要81F 06/01 18:47
→ greedypeople: 還是反正蔡正元說謊很常見不用大驚小怪?82F 06/01 18:47
推 h41615: 689.2看不到83F 06/01 18:47
→ tinmar: 若KMT反廢死 就不會多數通過公約84F 06/01 18:48
噓 G41271: 馬囧就和小英一樣都廢死啊，只能票投小夫媽了85F 06/01 18:48
→ greedypeople: 馬囧本人怎麼想不得而知  但他簽這個明顯就是往廢死86F 06/01 18:48
推 SHIU0315: 不管啦 KMT一路殺了那麼多台灣人怎麼可能會廢死！87F 06/01 18:48
→ greedypeople: 靠  用的官員也都一律廢死派的88F 06/01 18:49
→ Crauser: 這議題可以談啊，問題是你是關心這個議題還是只是想利用89F 06/01 18:50
噓 CREA: 第二條的前提怎不一起上色90F 06/01 18:50

已重上，剛一些跨行的上好幾次都未顯示，你再看看

→ Crauser: 這個機會打擊特定人士，出發點不同而已91F 06/01 18:50
※ 編輯: kalabeen (61.230.98.95), 06/01/2015 18:52:08
推 troubledanny: 離上一次執行死刑多久了???  不執行跟廢死有何不同92F 06/01 18:52
噓 belsebelse: 政黨化廢死議題很無聊 大家都還沒脫離兩黨思維嗎??93F 06/01 18:55
→ loki94y: 所以為何變成國內法馬英九還可以不遵守?94F 06/01 18:55
→ loki94y: 同意bel
推 Silwez: 看看Kmt一路走來染了多少血 你還當真他反廢死喔？96F 06/01 18:55
推 lovenight39: 這篇記得要備份97F 06/01 18:56
推 vincentkuo: 馬英九噁心之處在於，一面喊廢死，一面挑時機執行死刑98F 06/01 19:00
推 jansan: 馬桶錯亂99F 06/01 19:02
噓 ichigo100: 你不就是DPP也是廢死的講這麼多 還不是廢文100F 06/01 19:05
推 kiliman: 之前一堆把廢死跟蔡英文送作堆的文章 現在居然喊跳脫藍綠101F 06/01 19:05
推 vingfing: 黨工無視中102F 06/01 19:06
推 llzzyy01: KMT一向都支持死刑啊 看看白色恐怖槍決了多少人103F 06/01 19:06
推 wyvernlee: 兩黨一樣爛，淚投垃圾黨104F 06/01 19:10
推 GJman: 馬英九噁心之處在於，一面喊廢死，一面挑時機執行死刑+1105F 06/01 19:13
噓 cowboyz1105: 黨工努力把廢死洗成政黨議題 卻忘記自家的黨綱106F 06/01 19:14
→ GJman: 馬英丸是見風轉舵的高手107F 06/01 19:14
噓 DJY: 投KMT就是支持廢死108F 06/01 19:14
推 CenaC: 國民黨支持者沒有民進黨支持者那麼厲害 主子轉彎跟著轉彎109F 06/01 19:15
→ CenaC: 主子貪污都可以支持到底的恥力極高
推 slashlin: 幫高調 無恥9.2只會誣賴民進黨111F 06/01 19:16
推 tonykingtwo: 幹112F 06/01 19:17
→ laechan: 蛆蛆可舉菜英文兩年前講廢死,吱吱就不能舉螞蝗簽兩公約?113F 06/01 19:19
推 jnth12: 酷酷DER114F 06/01 19:19
推 serval623: 689就是這麼好操弄，今天才知道？115F 06/01 19:20
推 vicklin: 實際上就是共識 問題就是我們配套作得 很爛...116F 06/01 19:22
推 serval623: KMT 都實質廢死了。DPP是廢死團體誰不知道？問題是KMT117F 06/01 19:22
→ serval623:  這種嘴巴挺死刑騙選票，私底下簽約實質廢死
→ serval623: 完全沒配套，被抓包怪在野黨。這套玩了7年了。還有人信
推 scott206: 推120F 06/01 19:25
推 Rucca: 不簽：外交休兵，簽了：幹，是廢死121F 06/01 19:26
推 mira5: 婊子裝清高阿 下賤kmt122F 06/01 19:28
推 hankhui3175: 蔡正元在臉書說綠委提案 讓死刑犯有權要求特赦123F 06/01 19:33
推 jsbptt: KMT政客就是喜愛當表裡不一雙重標準的偽君子124F 06/01 19:33
→ hankhui3175: 結果馬英九簽的公約第四款 就有了125F 06/01 19:33
推 miracle1215: 黨工繼續廢死廢到明年吧 超好笑的XDDDDD126F 06/01 19:34
→ hankhui3175: 蔡正元快去批馬英九阿127F 06/01 19:34
推 serval623: 這種黑箱廢死是哪招？幹！128F 06/01 19:35
噓 vcx530: 蔡正元出來說話啊！129F 06/01 19:37
推 hankhui3175: 四、受死刑宣告者，有請求特赦或減刑之權。130F 06/01 19:37
→ vcx530: 說謊成性131F 06/01 19:38
推 dinayogi11: 高調132F 06/01 19:38
→ vcx530: 推爆133F 06/01 19:39
推 hankhui3175: 高調 推推推134F 06/01 19:40
推 Verola:135F 06/01 19:40
推 sprucewind: 都廢死，DPP遇民意會轉彎，但knt會硬幹啊136F 06/01 19:44
→ mayjan: 馬英九快滾下台 是最重要的137F 06/01 19:44
推 mayfifth: 剉賽元你牠媽在虎爛啊138F 06/01 19:51
推 nomimono: 說謊成性不意外139F 06/01 19:56
推 hsm926: 高調140F 06/01 19:57
→ HappyboyEric: 高調141F 06/01 20:03
推 lovenight39: 有實質簽約的 看來投國民黨就是支持廢死142F 06/01 20:11
推 lovenight39: 這篇大家記得要備份 kmt支持者的臉會腫很大
推 flu:144F 06/01 20:28
推 yiloca: kmt立委：快沒票了  當然支持死刑  等騙到票就廢死145F 06/01 20:33
→ rangting: 推146F 06/01 20:35
推 spaceview: 打到蠢蛆崩潰 只好給推了XD147F 06/01 20:36
噓 demonh311: 簡單說，馬想跟流行~但是不想背罵名148F 06/01 20:41
→ demonh311: 在廢死議題KMT跟DPP根本一樣，只是KMT現在要票~不敢提
推 collector:150F 06/01 20:42
推 silentence: 9.2也不清楚他們的主子服貿簽了啥阿  奇怪151F 06/01 20:49
→ OoJudyoO: 所以很不懂KMT操作這個是幹嘛 不是打自己嗎152F 06/01 20:54
推 silentence: 所以因應兩公約 特赦法的修正草案也可讓 9.2高潮XDD153F 06/01 20:55
推 Kenqr: 9.2看不懂公約啦154F 06/01 20:56
推 jack8759: 推155F 06/01 21:14
推 jaceda: 這根本假議題,結果一堆人被KMT牽著鼻子走,真他媽蠢156F 06/01 21:20
推 silentence: 還有的說這公約沒有效力  根本呵呵157F 06/01 21:22
推 monkeysin: 推158F 06/01 21:31
推 saint01: 推159F 06/01 21:35
推 tikowm: 黨狗快來上朝了!!一群垃圾160F 06/01 21:38
推 pili761003: KMT對這件事的嘴臉真的有夠難看161F 06/01 21:42
推 Moratti: 不要小看KMT操弄社會的能力    幹你媽狗冥黨快去死啦162F 06/01 21:46
推 buddar: 作賊喊抓賊163F 06/01 21:54
噓 mew2: 民退黨綱廢死 白紙黑字都無視?164F 06/01 21:56
推 spaceview: 打到蠢蛆只能跳腳 呵呵165F 06/01 22:06
推 iamten: 無聊的廢死議題 房價物價什麼時候才要管一管!?166F 06/01 22:09
推 ihero: 推167F 06/01 22:13
推 jsbptt: 真的廢死在這 「中華民國一百零三年罪犯減刑條例」草案168F 06/01 22:20
→ jsbptt: 第二條 犯罪在中華民國一百零三年五月二十日以前者，除本
→ jsbptt: 條例另有規定外，依下列規定減刑：
→ jsbptt: 一、死刑減為無期徒刑。
→ LuvA: 推172F 06/01 22:21
→ jsbptt: 提案人：廖正井 呂學樟 謝國樑 王惠美 王進士 李慶華 楊瓊173F 06/01 22:23
→ jsbptt: 瓔 徐耀昌  連署者有44位KMT立委
→ jsbptt: http://goo.gl/ExjQRM
推 deathsong: 公約打打嘴砲 一樣有執行啊176F 06/01 22:26
推 kning: 來一個挺死刑的出來選好嗎177F 06/01 22:27
→ deathsong: 你都提到「凡未廢除死刑之國家，非犯情節重大之罪」178F 06/01 22:27
→ deathsong: 鄭跟龔很明顯是罪大惡極啊
推 fallen1: 支那黨走狗看不懂字啦  只會吠的廢物們180F 06/01 22:36
→ FIRZEN45: 高調181F 06/01 22:38
噓 kick5200: 簽署一個立意良好的公約也可以拿來操作政治 覺醒公民真182F 06/01 22:43
→ kick5200: 不簡單
推 jsbptt: 既然馬統簽了立意良善的兩公約  綠委提案修正赦免法也是依184F 06/01 22:47
→ jsbptt: 照兩公約精神 37元和蛆蛆反對猛批在野黨  不就是無理取鬧?
推 rayonwu: 高調186F 06/01 23:19
推 ccps0711: Cc187F 06/01 23:38
推 wakeup1990: 推188F 06/01 23:44
推 MUSESHUNER: 高調189F 06/01 23:55
推 tcboy: 馬最愛掛在嘴邊的事190F 06/02 00:06
推 GiBai5566: 這個政府都直接廢死做下去了，科科191F 06/02 00:23
噓 hiro1221: 老實說簽這公約沒什麼不妥192F 06/02 00:24
推 birdy590: 重點是馬英九簽了也只是做個姿態賺名聲 並沒有真的廢死193F 06/02 01:16
→ birdy590: 曾勇夫執行的可不少, 王清峰也不能說他是代表馬意
→ birdy590: 這件事民進黨恐怕沒辦法輕易的脫身, 必須說清楚講明白
推 ilove360: 中國黨就是垃圾中的垃圾！2016不得好死！！196F 06/02 02:07
推 lovegloria: 支那黨不意外197F 06/02 03:23
噓 sam125502000: 白癡 做做樣子也信198F 06/02 08:38
推 hsinyuet: 有人護航護好大啊...199F 06/02 08:51
噓 th11yh23:200F 06/02 10:25
推 AlexKo: 說實在，公約內容是好的，現在髒的是國民黨出來噴汁201F 06/02 11:04
推 bongg:202F 06/02 13:57

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 2999　
※ 本文也出現在看板: traume
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ kennedyh, smallfish, xul4rmp4 說讚！
1樓 時間: 2015-06-01 21:58:19 (台灣) 
→
Schatten
+1    (編輯過) TW 
簽了又不擬配套 出事又推卸責任 還在執政的是誰阿 ㄏ
2樓 時間: 2015-06-01 22:22:01 (台灣) 
→
Schatten
+2    (編輯過) TW 
DPP黨綱在人權自由部分會擬研議廢除死刑 若看經歷過的時代背景 可以理解 
過去受KMT威權迫害 幾筆字或幾個命令就能定人生死 對公權力擴張的防範 不難懂
而且也沒回避自己的理念 表示需要再取得共識 就KMT不知道在假啥東西~
3樓 時間: 2015-06-01 22:19:25 (台灣) 
→
kennedyh
　 06-01 22:19 TW 
不要小看KMT洗腦机,操弄社會的能力！
4樓 時間: 2015-06-01 22:24:56 (台灣) 
→
smallfish
　 06-01 22:24 TW 
本來就是馬英九上任後才減少死刑的 還有降低假釋條件 明明就簽兩公約孩死不肯承認
5樓 時間: 2015-06-01 23:48:05 (台灣) 
→
zerou86
　 06-01 23:48 TW
···
依法行政~謝謝指教
6樓 時間: 2015-06-02 00:29:54 (台灣) 
→
kawasagi
　 06-02 00:29 TW 
黨工不識字.....他們只認主子的屁
7樓 時間: 2015-06-02 05:51:07 (台灣) 
→
xul4rmp4
　 06-02 05:51 TW 
廢死是沒意見啦，但明明自己廢死，又不承認，又狗幹其他廢死，就非常令人噁心了
8樓 時間: 2015-06-02 16:13:30 (台灣) 
讚
free_man
　 06-02 16:13 TW 
完全執政完全卸責ㄛ，謝謝指教。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇