看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 認真問,大家覺得"支那"是嘲諷語嗎?
時間 2016-12-19 Mon. 17:25:10
※ 引述《aegis622.》之銘言:
: 搭給午安,是這樣的,
: 剛剛在FB看到有人稱對岸為支那人,9.2跟支那人馬上氣著跳腳
: 說支那一語是日本鬼子輕視中華民族的語言,你說支那就是罵到自己
: 可是我查資料根本不是這樣啊,以前外國人就稱中國為支那沒錯
: CHINA音譯也是支那,康有為次女康同璧也曾在詩中稱「我是支那第一人」,
: 變成貶義詞根本就是被日本人嘲諷,自己玻璃心作祟,才不准別人叫他們支那。
: 由此可知支那一詞根本不是貶義詞,甚至還比"中"國(天朝)這稱呼更合式。
: 那大家稱對岸為支那人會覺得是辱罵他們嗎? 我覺得很正式阿 ....
這個問題其實很單純, 就是一家公司搞臭了名聲, 以為換了名字, 別人就會忘記之前那家公司的惡行惡狀.
以前的支那, 現在的中國, 以後會是哪個??
現在已經有中國人覺得中國人這個名聲臭了, 不喜歡被這麼稱呼...
--
※ 作者: xmiilee 時間: 2016-12-19 17:25:10
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 1548
( ̄︶ ̄)b Freerunner, phoenix_86 說讚!
5樓 時間: 2016-12-19 19:13:53 (台灣)
讚
12-19 19:13 TW
對方很生氣,那當然就是貶抑詞囉 難道你覺得對方不應該生氣,應該高興嗎?雖然支持台灣建國,但應該還是要避免這種汙辱性的詞彙吧,於事無補嘛
11樓 時間: 2016-12-19 23:29:08 (台灣)
→
12-19 23:29 TW
支那是china的音譯 東南亞也叫印度支那 指的就是兩個文化圈影響區 中國人 算了 現在聽說叫他們中國人也不高興 以後只有內地人 大陸人 沒有中國人
13樓 時間: 2016-12-20 00:14:05 (新加坡)
→
12-20 00:14 SG
China的馬來語發音是支那,指的是奴隸,馬來西亞現在抱緊支那大腿,如果不小心用馬來語叫他們支那支那,應該會很好看了。
回列表(←)
分享