※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-04 11:27:59
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 經濟學人 極端民族主義幼稚園
時間 Fri Mar 3 14:49:52 2017
媒體來源:經濟學人
完整新聞標題: School of shock
原文連結
http://tinyurl.com/zswdxdf
翻譯連結
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/31864087
經濟學人 極端民族主義幼稚園 School of shock @ mlkj24 :: 痞客邦 PIXNET ::
![[圖]]()
Economist Mar 2nd每個早上，塚本幼稚園孩童稚嫩的小腳，隨著軍樂行進、對天皇照片鞠躬，並勇敢地發誓要保衛自己的國家。在學校活動中，這些三到五歲的小朋友，叮囑觀賞的父母，要保護日本不受外敵 ...
![[圖]](http://cdn.static-economist.com/sites/default/files/images/print-edition/20170304_ASP004_0.jpg)
Economist Mar 2nd 2017
每個早上，塚本幼稚園孩童稚嫩的小腳，隨著軍樂行進、對天皇照片鞠躬，並勇敢地發誓
要保衛自己的國家。在學校活動中，這些三到五歲的小朋友，叮囑觀賞的父母，要保護日
本不受外敵威脅。
要保衛自己的國家。在學校活動中，這些三到五歲的小朋友，叮囑觀賞的父母，要保護日
本不受外敵威脅。
塚本幼稚園孩童的曾祖父母輩，曾經受過類似的教育，但在二次世界大戰後，公立學校以
降低民族主義色彩。直到最近，都還沒幾個日本人意識到，現在還有私立學校在兜售這種
愛國主義。如果他們發現政府似乎也鼓勵這種行為的話，可能會更驚訝。
降低民族主義色彩。直到最近，都還沒幾個日本人意識到，現在還有私立學校在兜售這種
愛國主義。如果他們發現政府似乎也鼓勵這種行為的話，可能會更驚訝。
經營塚本幼稚園的機構森友學園，去年以超低價在大阪市中心買了一塊公有地(大約是市
價的14%)。森友學園準備蓋一間小學，宣傳與塚本幼稚園同樣的極端民族主義。當徵求捐
款時，森友學園援引首相安倍晉三的名字。而其夫人安倍昭恵，曾在該幼稚園演說，並是
該校的名譽校長。防衛大臣稻田朋美曾寄了一封信，感謝這間幼稚園派小朋友到港邊迎接
返航的戰艦，提振了軍人的士氣。
價的14%)。森友學園準備蓋一間小學，宣傳與塚本幼稚園同樣的極端民族主義。當徵求捐
款時，森友學園援引首相安倍晉三的名字。而其夫人安倍昭恵，曾在該幼稚園演說，並是
該校的名譽校長。防衛大臣稻田朋美曾寄了一封信，感謝這間幼稚園派小朋友到港邊迎接
返航的戰艦，提振了軍人的士氣。
安倍否認與該筆土地買賣有任何關連，並說如果有人證明他牽扯其中，他願意下台。安倍
堅持，他跟夫人會幫助那間幼稚園，純是因為理事長籠池泰典不厭其煩地請託，而儘管「
我一直堅持不該用我的名字募款」，籠池泰典還是做了。
堅持，他跟夫人會幫助那間幼稚園，純是因為理事長籠池泰典不厭其煩地請託，而儘管「
我一直堅持不該用我的名字募款」，籠池泰典還是做了。
但安倍曾誇讚籠池泰典，說他在教育上擁有「令人敬佩的熱情」，且他跟籠池擁有「類似
的想法」。隨著越挖越深，雙方都有修正的跡象：稻田朋美跟安倍夫人的事蹟，悄悄地從
幼稚園網頁上移除了。
的想法」。隨著越挖越深，雙方都有修正的跡象：稻田朋美跟安倍夫人的事蹟，悄悄地從
幼稚園網頁上移除了。
塚本幼稚園現正接受調查，看是否違反仇恨言論的法律。塚本幼稚園的聯絡簿上，將中國
人寫成支那人 — 類似「chink」的意思。而擔任副校長的籠池夫人，則寄信給韓裔孩童
的父母，說她並沒有歧視但「討厭韓國人和中國人」。
人寫成支那人 — 類似「chink」的意思。而擔任副校長的籠池夫人，則寄信給韓裔孩童
的父母，說她並沒有歧視但「討厭韓國人和中國人」。
森友學園跟安倍一樣，現在坐立難安。大阪市府說，即使小學蓋好後，也不一定會發給營
運執照。申請入學的人數，也比預期少得多。且學校原本打算用更宏大的「安倍晉三首相
紀念小學」 為名，現已改成瑞穗國紀念小學。
運執照。申請入學的人數，也比預期少得多。且學校原本打算用更宏大的「安倍晉三首相
紀念小學」 為名，現已改成瑞穗國紀念小學。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.103.139
※ 文章代碼(AID): #1OkH8KVb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488523796.A.7E5.html
→ : 樓下realtw1F 03/03 14:50
推 : 臺灣還有皇民覺得這樣的日本對二戰已經反省了2F 03/03 14:50
推 : 沒差 中國全國都是這樣教3F 03/03 14:51
→ : 教得好4F 03/03 14:51
推 : 經濟學人是什麼東西 聽起來就是三流的雜誌5F 03/03 14:51
→ : 德國若有幼兒園公然宣揚種族主義 總理還牽扯其中6F 03/03 14:52
推 : 跟台灣中正廟87%像7F 03/03 14:52
→ : 這是什麼野雞雜誌8F 03/03 14:52
推 : 野雞雜誌不要亂喇9F 03/03 14:52
→ : 要吹噓自己是學人 一點可信度都沒有10F 03/03 14:52
→ : 西方世界肯定炸鍋11F 03/03 14:52
推 : 台灣小孩去那邊會分到什麼班?12F 03/03 14:53
推 : 英國小報刷存在感13F 03/03 14:54
推 : 這麼小就開始洗腦喔14F 03/03 14:54
→ : 這在日本也是少數15F 03/03 14:54
→ : 野雞雜誌不可信啦16F 03/03 14:55
推 : 想不到魁男塾這種漫畫裡才有的智障學校現實中真的有 XD17F 03/03 14:55
推 : 日本右翼公然存在 而且還在政治經濟有非常強大的勢力18F 03/03 14:55
→ : 這種事在德國根本不可想象
→ : 這種事在德國根本不可想象
推 : 黃種人怎麼不全滅？一個個都不省心20F 03/03 14:56
推 : 日本想做什麼？21F 03/03 14:56
推 : 台南也有啊22F 03/03 14:56
推 : 想想我小時候 好像也是偉大元首...講的好像大家很吃驚23F 03/03 14:56
推 : 多謝翻譯24F 03/03 14:57
推 : 不就是以前臺灣的學校嗎？25F 03/03 14:58
→ : 啊我忘了現在還是要向某蘿莉控敬禮
→ : 啊我忘了現在還是要向某蘿莉控敬禮
→ : 日本人願意為國而戰的比例是全世界最低27F 03/03 14:58
推 : 日本家常便飯的極端右翼游行 日本人不覺得違和28F 03/03 14:59
噓 : 愛國錯了嗎？29F 03/03 14:59
→ : 剛看標題以為在說支那，原來真是幼稚園...30F 03/03 15:00
→ : 何時見過支持希特勒的人群在德國游行 連隔半個地球的臺31F 03/03 15:01
推 : 台灣也該讓學生背誦教育勅語32F 03/03 15:01
→ : 灣中學的cosplay都要管都要譴責 對比德日 天壤之別33F 03/03 15:01
推 : 有什麼好奇怪，國家那麼大人口上億，有幾百個極端主義34F 03/03 15:02
→ : 分子很意外嗎？歐美不也還有新納粹主義者
→ : 分子很意外嗎？歐美不也還有新納粹主義者
→ : 臺灣還有皇民覺得日本對二戰反省徹底 此頁該翻過去36F 03/03 15:03
推 : 野雞雜誌別不懂裝懂37F 03/03 15:03
→ : 德國8000萬人口 怎麼沒有公然的極端右翼勢力？38F 03/03 15:03
→ : 德國怎麼沒有極端右翼上街游行？
→ : 德國怎麼沒有極端右翼上街游行？
推 : 野雞雜誌40F 03/03 15:07
推 : 為什么德國社會沒有一群人在電視網絡上公然尊崇希特勒41F 03/03 15:08
推 : 日本早該這樣做了.二戰後,全日本人都被調教成娘娘腔的廢物42F 03/03 15:09
推 : 因為納粹德國屠的是猶太人，猶太人又比中國人有出息43F 03/03 15:09
經濟學人 和平但是來勢洶洶 Peaceful, but menacing 德國排外遊行Pegida @ mlkj24 :: 痞客邦 PIXNET ::
![[圖]]()
Economist Dec 20th 2014 他們稱自己為「反歐美伊斯蘭化的愛國歐洲人(patriotic Europeans against the Islamisation of the Oc ...
![[圖]](http://pic.pimg.tw/mlkj24/1424777843-639345227.jpg)
→ : 2015年我翻的文章，一樣經濟學人的。45F 03/03 15:09
→ : 日本卻有為二戰罪行辯駁的主流媒體 網路上更有一大群極46F 03/03 15:10
→ : 端右翼
→ : 抗議造成治安問題的穆斯林移民是極端民族主義？
→ : 端右翼
→ : 抗議造成治安問題的穆斯林移民是極端民族主義？
推 : 中國也是這樣教阿，而且教的可比這個還兇49F 03/03 15:12
推 : 中國是二戰發起國？是罪犯？50F 03/03 15:13
→ : 好多人記得經濟野雞的梗喔51F 03/03 15:15
噓 : 支那民國到處都有蘿莉控照片跟黨旗，日本太遜了吧52F 03/03 15:16
推 : 不是應該培養超有腦團隊，培養超服從的不懂日本人理念..53F 03/03 15:17
→ : realtw: 沒知名度的小報54F 03/03 15:22
推 : 推～用心55F 03/03 15:24
→ : 放心啦 日本年輕男子非娘即宅 打仗 省省吧56F 03/03 15:25
推 : 感謝翻譯57F 03/03 15:27
推 : 推推 感謝翻譯58F 03/03 15:30
推 : 她並沒有歧視但「討厭韓國人和中國人」 XDDD,DDD,DDD59F 03/03 15:31
推 : [url]https://www.youtube.com/watch?v=tHAwpHKjEmQ[/url]60F 03/03 15:37
軍艦マーチ 塚本幼稚園児が演奏する軍艦行進曲！愛国行進曲！森友学園・ 軍歌 自衛隊 カラーガードWarship March Gunkan March Kindergartener Japan - YouTube 森友学園「塚本幼稚園」の素晴らしい演奏です。このイベントステージ裏側には、掃海艇 「なおしま」 「つのしま」があり、奥には護衛艦「じんつう」がありました！The Gunkan kōshinkyoku (Warship March) is a Japanese march composed in 1897 by T...
推 : 推61F 03/03 15:50
→ : 我反對各種形式的極端民族主義 不管歐洲還是日本62F 03/03 15:53
→ : 要說德國那群人不是，我也沒辦法改變別人想法
→ : http://tinyurl.com/gsxtrjx 這是歐洲各種極端小黨的文章
→ : 要說德國那群人不是，我也沒辦法改變別人想法
→ : http://tinyurl.com/gsxtrjx 這是歐洲各種極端小黨的文章
經濟學人 歐洲小川普們的行進 The march of Europe’s little Trumps @ mlkj24 :: 痞客邦 PIXNET ::
![[圖]]()
![[圖]]()
Economist Dec 12th 2015 極右派政黨瑞典民主黨(Sweden Democrats, SD)的三十四歲國會議員艾克羅斯(Kent Ekeroth)，對移民有助於一國的想法，有個精 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/mlkj24_1450082505-3200539749.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/73c4d82a594f3153a094f41a004a4e7e.png)
推 : 中國沒有教小日本吧，是因為社會的影響65F 03/03 15:59
推 : 整個中國都是極端民族主義幼稚園66F 03/03 16:08
推 : 其實這有點恐怖67F 03/03 16:11
推 : 台獨派不是在台南也這樣搞？68F 03/03 16:18
推 : 中華民國不就這樣 難怪養出一堆支那蛆69F 03/03 16:18
→ : 德國沒有極右派勢力XDDDD反串嗎70F 03/03 16:25
推 : 推!71F 03/03 16:40
推 : ....很恐怖72F 03/03 16:46
→ : kmt以前都這樣教學的73F 03/03 16:56
推 : 父母輩或是稍年長的這一輩也經歷過這些阿74F 03/03 17:22
推 : 炸鍋是啥碗糕？75F 03/03 17:29
推 : 台灣早就有了 嫩76F 03/03 17:34
推 : 推77F 03/03 17:43
推 : 推78F 03/03 18:07
推 : 推79F 03/03 18:20
推 : 推翻譯80F 03/03 18:28
推 : 感謝翻譯81F 03/03 18:35
推 : 有人大概不知道PEGIDA最近在德國鬧很兇吧...82F 03/03 18:37
![[圖]](http://i.imgur.com/c6n2leL.jpg)
推 : 推錯篇 囧84F 03/03 18:50
推 : 推85F 03/03 18:51
推 : 感謝翻譯，洗腦幼兒居心可議86F 03/03 18:55
推 : 推87F 03/03 19:16
推 : 嫩， 反觀中華民國88F 03/03 19:48
推 : 推89F 03/03 20:15
→ : lol90F 03/03 23:28
推 : 推91F 03/04 01:38
推 : 叫92F 03/04 01:54
推 : 推93F 03/04 02:26
推 : 感謝翻譯94F 03/04 10:07
推 : 謝謝翻譯95F 03/04 11:16
--
作者 mlkj 的最新發文:
- 原文來源： 翻譯： 原文摘要：經濟學人從內政、外交、軍事實力各方面分析美國是否有 能力應付目前的兩場戰事，以及未來可能的第三場台海戰事。 心得感想：文長但不會太瑣碎，訪問了許多智庫看法，值得一讀。 …218F 61推 6噓
- 23F 11推
![]()
完整標題：The politics of pandemics 發稿單位：經濟學人 The Economist 發稿時間：Mar 12th 2020 撰 稿 者：經濟學人為匿名發稿 原文連結 翻譯 要看 …47F 19推 1噓![]()
完整標題：Tracking the stealthy killer 發稿單位：經濟學人 The Economist 發稿時間：March 7th 2020 Edition 撰 稿 者：經濟學人為匿名發 …13F 3推![]()
媒體來源：經濟學人 原文標題：Honey trap 原文連結 翻譯連結 *封面照片放成日本的圖片，不知道是不是看到中國國旗就放了 Economist Nov 9th 2019 今年初，中國領導人習近平 …136F 96推 4噓
點此顯示更多發文記錄
5樓 時間: 2017-03-04 10:01:10 (台灣)
→
03-04 10:01 TW
在支那正統愛國者就是要反韓 反美 反東南亞 反日 反台這種結果一堆搶著舔 更別說台灣自己還有個人類救星蔣開穴巴著
6樓 時間: 2017-03-04 10:59:48 (香港)
→
+1
03-04 10:59 HK
那個nerevian應該是活在平行世界，不知道法國總統大選極右陣營的馬琳還是兩名領先的候選人之一？不過好像中国人和所謂左翼們都這樣就是了。例如川普一當選就呼天搶地的所謂左翼，甚麼民主甚麼自由都丟到垃圾桶去了，畢竟左翼的人人平等是自己比其他人更平等，尤其是對右翼的。活在自己的夢裡不願面對現實，還覺得自己是真理的代言人，中国人和左翼會這麼友好不無道理
10樓 時間: 2017-03-17 21:57:31 (台灣)
→
03-17 21:57 TW
我們小時候還不是被教向孫大砲照片鞠躬.唱蔣臭頭紀念歌.，並勇敢地做彈彈症症支那人..要保衛流亡政權
11樓 時間: 2017-03-17 23:24:30 (台灣)
→
03-17 23:24 TW
每個中國學生從小到大都要接受洗腦教育，日本再右也有程度，也沒中國教育他們百姓，中國人素質低不適合民主體制，大多數中國人竟然都相信了，這就是中國式的洗腦成功。 報導中國人連去泰國進入購物店，都要高舉五星番茄蛋旗，來刺激他們國民的買氣，日本人比的上嗎﹖
回列表(←)
分享