※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-06 10:21:28
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 台語好俗？「阿兜仔」這麼看
時間 Sat Mar 5 23:34:08 2016
→ realtw: 一個方言讀音 用漢字來模擬讀音 不同人會選不同的漢字 03/05 23:22
→ realtw: 這正是沒有文字的體現 03/05 23:22
我都嚇傻了...
你真的是中國人嗎? 你們中國人是怎麼了?
四百年前有你們現在的普通話嗎?
沒有! 那你們中國人是怎麼寫字的?
有空多跟湖州學學，雖然多半也是胡謅
但人家起碼還帶一點點邏輯
--
六都識別標準色
http://i.imgur.com/0hfYtuU.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.189.107
※ 文章代碼(AID): #1MslnqG4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457192052.A.404.html
→ : 這位不是廣西支那人嗎XDDD1F 03/05 23:35
推 : 文革後的中國不意外2F 03/05 23:36
推 : 中國都有人試圖證明上古漢語就是現在普通話了XDDDD3F 03/05 23:38
推 : 支那人就是笑話啊4F 03/05 23:38
推 : 有簽名檔的潛力5F 03/05 23:40
→ : 別這樣，不只 26 有很多 9.2 也不知道台語可以唸中文6F 03/05 23:40
→ : 也有超多人不知道台語可以用漢字書法
→ : 也有超多人不知道台語可以用漢字書法
推 : 那些人可能連廣東話有文字也會感到驚訝吧8F 03/05 23:41
推 : realtw早就不知道創造多少簽名檔了 人家樂此不疲啊9F 03/05 23:41
→ : 普通話是現代才制定的規範 你拿古代沒文字的閩南話對比?10F 03/05 23:43
→ : 普通話從誕生的第一天起 就是有規範的專用對應文字的
→ : 舉例失敗 打回重寫
別再來丟你們中國人的臉了...→ : 普通話從誕生的第一天起 就是有規範的專用對應文字的
→ : 舉例失敗 打回重寫
※ 編輯: hugh509 (122.118.189.107), 03/05/2016 23:44:40
推 : 中國人知道自己的普通話是怎樣來的嗎XDD13F 03/05 23:44
→ : 中國人是很奇妙的民族 大家要開始習慣14F 03/05 23:45
推 : 台語是唐宋官話的遺孓 開始演變成"普通話"還是蒙古女真15F 03/05 23:46
→ : 入主中原的影響 因為這兩批人不會發入聲字 所以原本官話
→ : 入主中原的影響 因為這兩批人不會發入聲字 所以原本官話
推 : 他好像不知道用閩、粵語 念詩詞 唸出來韻比普通話準17F 03/05 23:47
→ : 的入聲廢去很多 從此跟在南方持續流傳的閩話大相逕庭18F 03/05 23:48
推 : 共產黨真是糟糕，把自己的人民洗腦成這樣..........19F 03/05 23:48
→ : Real 你要不要查查為啥用閩南 粵 客讀古詩會更符合平20F 03/05 23:48
推 : 印象中現在普通話的讀音比較像是滿州話？21F 03/05 23:48
→ : 仄要求？你真的別再給中國丟臉了22F 03/05 23:48
→ : 換句話說在漢語中 台語比普通話要正統多了23F 03/05 23:49
推 : Realtw偶爾有戰力，但這篇真的很丟臉24F 03/05 23:49
→ : 退一百步講 不講淵源 只講漢語體系的腔調多樣化25F 03/05 23:50
→ : 講台語沒文字 就跟講四川江浙話沒文字一樣好笑
→ : 平平用漢字的 各腔調共享漢字我以為是常識
→ : 講台語沒文字 就跟講四川江浙話沒文字一樣好笑
→ : 平平用漢字的 各腔調共享漢字我以為是常識
推 : 對他們而言，可能以為除了普通話，其他都沒文字吧28F 03/05 23:51
→ : 難怪人家說唐宋在日本 明朝在韓國 民國在台灣29F 03/05 23:51
→ : 因為文革後的中國連自己的過去都交代得不清不楚
→ : 因為文革後的中國連自己的過去都交代得不清不楚
推 : 沒知識沒關係 別人在講又不聽31F 03/05 23:54
→ : 念詩詞要用非讀音的那種(訓音)會更準32F 03/05 23:55
→ : (訓音? 加問號) 可以聽一些較傳統的歌仔戲台詞
→ : (訓音? 加問號) 可以聽一些較傳統的歌仔戲台詞
推 : 其實kmt歷史也是亂教34F 03/05 23:56
推 : 支那猥娃就是愛秀下限啊，你可以問他經濟學人是啥，35F 03/05 23:56
→ : 他告訴妳是學經濟的人XD
→ : 他告訴妳是學經濟的人XD
推 : 照這種邏輯 在1920年之前的中國語都沒有文字37F 03/05 23:57
噓 : realtw你別再秀下限了…你以為李白的詩是用「普通話」吟的？38F 03/05 23:58
推 : 共產教育下的中國人腦袋會被洗腦到變笨39F 03/05 23:58
→ : 因為標準國語文是從1920年左右才頒布的40F 03/05 23:58
→ : 這連我們台灣的高中都教過的東西，就你這傢伙不懂裝懂。41F 03/05 23:58
→ : 憑你這種半桶水都沒有的國學常識，要來跟人家辯中文？
→ : 回去多讀一點書再來獻醜吧。
→ : 憑你這種半桶水都沒有的國學常識，要來跟人家辯中文？
→ : 回去多讀一點書再來獻醜吧。
推 : 古漢文專業是搞笑嗎?文字又不是為普通話創造的44F 03/06 00:01
推 : 真心覺得中國領導人很蠢 明明就自家發源的東西 後人卻搞45F 03/06 00:03
→ : 到什麼都不知道 難怪韓國人搶漢文化代言人那麼積極
→ : 順帶一提 文化是公共財 不是只有發源者獨享的 當有任何
→ : 到什麼都不知道 難怪韓國人搶漢文化代言人那麼積極
→ : 順帶一提 文化是公共財 不是只有發源者獨享的 當有任何
→ : 我從來沒說過李白用普通話吟詩 別亂扣帽48F 03/06 00:05
→ : 一個國家有本事發揚光大 他就有資格當領頭羊49F 03/06 00:05
推 : 日文一樣照用漢字阿 只有你普通話能用? 不說以前韓文也用50F 03/06 00:06
→ : 李白更不可能用閩南話念詩 他生在西北 學在中原 怎麼也51F 03/06 00:06
噓 : tsmc 訓音是指假借字形來對應原有發音，你說的那個是文讀52F 03/06 00:06
→ : 不可能用百越方言為底層的閩南話或粵語來讀詩53F 03/06 00:06
→ : 所以閩南語沒有文字？你再凹啊！54F 03/06 00:06
推 : 何必跟一個智障認真呢 支那就不缺智障阿55F 03/06 00:07
→ : 好吧 華盛頓大概是用伊洛廓語帶兵的56F 03/06 00:07
→ : 何必跟一個智障認真呢 支那就不缺智障阿57F 03/06 00:07
→ : 一堆人沒有論證過程 直接對我人身攻擊 我也是醉了 58F 03/06 00:07
→ : 有沒有字這種問題不論哪個漢語語支都有59F 03/06 00:08
→ : 很明顯就是知識量不夠的體現60F 03/06 00:08
推 : 跟那個跳針26認真幹嘛 每次都喊最大聲 被打臉就逃離戰場61F 03/06 00:08
→ : 然後過段時間又另闢戰場 可以被同篇文打兩次臉的傢伙XD
→ : 然後過段時間又另闢戰場 可以被同篇文打兩次臉的傢伙XD
→ : 所以我用問號阿 因為我不確定那個精確詞 還是文讀?63F 03/06 00:09
推 : 支那猥娃怎麼不去念念陶淵明的古詩？用北京話念不押64F 03/06 00:09
推 : 你以為閩南人不是從中原過來的喔???65F 03/06 00:09
推 : 對對對 連普通話的淵源都搞不清楚的最有知識了66F 03/06 00:09
→ : 韻，用客家話念就押韻了67F 03/06 00:09
推 : 那某中國人可以解釋賴和 蔣渭水怎樣寫詩跟發文稿嗎XD68F 03/06 00:11
推 : 你廣西沒在講粵語嗎? 試著用粵語讀詩詞吧 會嚇呆你69F 03/06 00:11
推 : 簽名檔超靠北70F 03/06 00:11
→ : 還沒文字哩 方言唸出來的音都比你準71F 03/06 00:12
→ : 講不過就在說沒論證 北方官話人家都講給你聽了72F 03/06 00:12
→ : 你還敢說 方言沒文字 XD73F 03/06 00:12
→ : 擠話的時候順便去查查南京官話吧74F 03/06 00:12
推 : 難不成日本時代的台灣人會用普通話念漢字XDDDDDD75F 03/06 00:13
→ : 秀下限不是這樣秀的
→ : 秀下限不是這樣秀的
推 : 唉 雖然有好26 但是一個realtw這樣的低能就會破壞形象78F 03/06 00:15
→ : 剛想到這個79F 03/06 00:15
推 : 不講台灣 普通話到1950年代才通行中國 這段時間南腔北調80F 03/06 00:15
→ : 漢字還不是照用 除非這個時代中國人都不識字
→ : 我只能讚嘆文革太成功了
→ : 漢字還不是照用 除非這個時代中國人都不識字
→ : 我只能讚嘆文革太成功了
→ : shadowpower 你說的這點我小學時就知道了83F 03/06 00:17
→ : 粵語 西南官話 我都會
→ : 粵語 西南官話 我都會
推 : 這個不是之前某個搞笑劇U傢伙換id嗎85F 03/06 00:18
→ : 百越方言讀古詩壓韻 主要是保留了入聲字的原因86F 03/06 00:18
→ : 但說破天去 還是百越民族的方言
→ : 但說破天去 還是百越民族的方言
推 : 你就回答我賴和怎樣念他的作品就好啦 講那麼多88F 03/06 00:19
→ : 百越民族在古代就是禮失求諸野的“野” 中原文明之外的89F 03/06 00:19
→ : 你吹得再厲害 也是“野”
→ : 你吹得再厲害 也是“野”
→ : 我走到休閒娛樂串了嗎91F 03/06 00:20
→ : 呵呵 終於出現華夷思想了 早該拿出天朝上人的態度嘛92F 03/06 00:21
推 : 所以咧？繞那麼一大圈你到底要表達什麼93F 03/06 00:21
推 : 五毛說別人吹？94F 03/06 00:21
→ : 對啊 "禮失求諸野" 還不快過來求? 失禮的傢伙95F 03/06 00:22
推 : 近1000年中原被異族入主兩三次 還好意思說百越野XDD96F 03/06 00:22
→ : 所以你到底有沒有辦法回答我的問題啊
→ : 所以你到底有沒有辦法回答我的問題啊
→ : 說明什麼?說明無論粵語還是閩南話都是百越族說的話98F 03/06 00:28
→ : 底層和一大堆特有詞彙都是百越自己的詞彙 與古漢語無關
→ : 就不要總是吹什麼是古代官話一類的笑話了
→ : 底層和一大堆特有詞彙都是百越自己的詞彙 與古漢語無關
→ : 就不要總是吹什麼是古代官話一類的笑話了
推 : 越辯越是證明26根本沒資格自稱中國人101F 03/06 00:29
→ : 吳語是不是野語？沒有文字規範102F 03/06 00:31
→ : 每個吳語作者寫起來都不太一樣 算是偏遠落後地區嗎？
→ : 可是這裡是中國最有文化水平的地方欸
→ : 每個吳語作者寫起來都不太一樣 算是偏遠落後地區嗎？
→ : 可是這裡是中國最有文化水平的地方欸
→ : 跟一個住廣西還以華夏正統自居的人對談真累105F 03/06 00:32
→ : 吳語當然也是百越方言106F 03/06 00:32
→ : 蘇州算不算沒文化的地方？107F 03/06 00:32
推 : 語言學都證實的東西還敢說人家笑話 真的超會吹的XD108F 03/06 00:33
→ : 讚 終於嗆蘇州了109F 03/06 00:33
→ : 我前面早就闡述得很清楚了110F 03/06 00:33
推 : 支拿的中華文化在文革後全部死光光 就別要求什麼了吧(攤111F 03/06 00:33
推 : 支那人的邏輯真的弱到爆112F 03/06 00:34
→ : 所以是蘇州話是野語嗎？113F 03/06 00:34
→ : 吳語 滬語 蘇州話當然是百越方言為底層的 還有什麼問的114F 03/06 00:34
→ : 百越地區都是野 不要翻來覆去的問了
→ : 百越地區都是野 不要翻來覆去的問了
推 : 野都比你有禮 還沒文字咧 XD116F 03/06 00:34
→ : 蘇州人＝野人？117F 03/06 00:35
推 : 你先去想辦法推翻人家的說法吧 沒憑沒據說人家是吹的118F 03/06 00:35
→ : 杭州＝落後？119F 03/06 00:35
→ : 別轉移焦點了 重點是方言本來就有文字120F 03/06 00:35
→ : 上海＝沒文化？江蘇浙江＝偏遠地區？121F 03/06 00:36
→ : 真的臉皮很厚 跟人家辯還可以無視客觀事實122F 03/06 00:36
→ : 好啦 大家都很野 住廣西卻講黃河語言的最有禮 乖喔123F 03/06 00:36
→ : 統一語言是幾百年才發生的事，根本就沒有什麼古漢語124F 03/06 00:37
→ : 感謝信心加持 我會把廣西網友的高見給蘇州的朋友看的125F 03/06 00:37
→ : 古人就是靠文字跨越語言溝通的，然後要加速就是官話126F 03/06 00:38
推 : 真26？反串的吧 我不信127F 03/06 00:38
推 : 他是真的中國人啊 政黑有一堆經典128F 03/06 00:39
推 : 所以，只要任何語言有訂好聲母韻母，就可以用反切唸出129F 03/06 00:40
→ : 文字來，這樣子懂了嗎？
→ : 文字來，這樣子懂了嗎？
推 : 請問"真正"的中國人是漢人還是蒙古人還是滿人？131F 03/06 00:42
推 : 很歡迎他持續這樣的行為132F 03/06 00:43
推 : 他是中國人啊133F 03/06 00:44
→ : 重點不是他是不是中國人，發言的離譜和國籍無關134F 03/06 00:44
噓 : 百越為野到底是什麼時代的思想？你別把春秋戰國和唐宋搞混啊135F 03/06 00:49
→ : 差了幾千年的時空背景你也能混為一談全叫「古代」？
→ : 錯了就虛心認錯，在不是自己專業的領域還要越掰越心虛。
→ : 你這個毛病從之前經濟學人那一次就完全沒學乖過。
→ : 差了幾千年的時空背景你也能混為一談全叫「古代」？
→ : 錯了就虛心認錯，在不是自己專業的領域還要越掰越心虛。
→ : 你這個毛病從之前經濟學人那一次就完全沒學乖過。
推 : チナ人間本当にバガヤロオサル139F 03/06 00:53
推 : 不必外國人吵他國事務 呵呵140F 03/06 00:54
→ : *跟
→ : *跟
推 : 臉好腫 不要再打了142F 03/06 00:56
→ : 這篇文章沒有任何內容 完全是在抬杠 嘴巴一開就打臉？143F 03/06 01:04
→ : 你真正有料了再來跟我說打臉
→ : 你真正有料了再來跟我說打臉
推 : 請問CCY那篇不夠有料嗎o'_'o？145F 03/06 01:15
推 : 真的很丟臉.....哎....146F 03/06 01:16
推 : 維基一下台語文很快的....147F 03/06 01:19
→ : 建議遇到無法溝通的…就放棄他吧！148F 03/06 01:21
推 : 支那豬來丟臉笑笑他就好 不用理他149F 03/06 01:23
推 : 對愛無心眾無人的廢物咖小chinaviva吐口水就對了啦150F 03/06 01:50
→ : chinaviva=realtw
→ : chinaviva=realtw
→ : 支那賤畜連歷史都不懂 只會崩潰還會幹嘛152F 03/06 02:21
→ : 沒有白話文的時代 哪個地方的官話有文字的？153F 03/06 03:24
→ : 全部都用一樣的漢文，包括日本韓國都用漢文 連這都不懂
→ : 全部都用一樣的漢文，包括日本韓國都用漢文 連這都不懂
推 : 丟臉155F 03/06 03:36
推 : 你跟他認真啥 這id超廢，被打臉好幾次156F 03/06 04:17
推 : 原始人看到現代人的文字看不懂叫人家回去寫象形文157F 03/06 04:17
→ : 好像智商水準要拉到跟他一樣"高"才有資格跟他講話齁
→ : 好像智商水準要拉到跟他一樣"高"才有資格跟他講話齁
推 : 你講咩撚野姐 還有我堅持粵語是一種語言不是方言謝謝159F 03/06 05:03
推 : 崩潰喔160F 03/06 06:57
推 : 李白的詩的確是用閩南話吟詩的161F 03/06 07:08
推 : 中國人歷史都被文革掉拉，他們當然不知道古詩是用閩南話162F 03/06 07:47
→ : 他的意思是「推普滅方」是文明行為。人各有志就想別說163F 03/06 07:53
→ : 服他了
→ : 服他了
李白 將進酒 中古漢語朗讀 - YouTube
拼音中符號爲需要注意的普通話發音（不規則變化或罕用多音字）：%聲母，$韻母，#聲調。 將進酒 李白 chiang% cinh ciux lix brak （蟹攝，咍灰韻） 君不見 黃河之水天上來 奔流到海不復回 kyon pyot% kenh, ghuang gha cji sjyix then zjangx l...
拼音中符號爲需要注意的普通話發音（不規則變化或罕用多音字）：%聲母，$韻母，#聲調。 將進酒 李白 chiang% cinh ciux lix brak （蟹攝，咍灰韻） 君不見 黃河之水天上來 奔流到海不復回 kyon pyot% kenh, ghuang gha cji sjyix then zjangx l...
推 : ..168F 03/06 08:27
→ : 百越方言為底層的閩南話 <--- 語言還有分階級？169F 03/06 09:09
推 : 最瞧不起realtw這種厚臉皮的支那人170F 03/06 09:17
推 : Realtw不要什麼都想辯贏，事實就是事實，長知識也沒什麼不好171F 03/06 10:04
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1132
作者 hugh509 的最新發文:
- 門票價格開的高高，看得見的翻譯找大學生 感覺收入最大化，支出最小化 當初PTT唱衰，誰要進去被薛還看被血洗 結果現在台灣隊開賽二連勝，氣勢當紅 其他什麼高志綱名字打錯的細節做不好又如何 棒協面子丟一 …57F 24推 3噓
![]()
加拿大日前發生特斯拉自撞火燒車事件，一共釀成四人死亡，唯一倖存者指控，事發當時 車門因為斷電完全打不開，只能看親友被活活燒死，不過其實特斯拉前門有手動解鎖裝置 ，新款的車子後門置物區也有，儘管車輛斷電 …150F 77推 11噓![]()
私人停車場遭「無牌車」霸占 車主拒移車 記者 李潔 何冠毅 / 攝影 王經綸 報導 新北市一間車行，發現私人停車場，停了一輛「無牌車」，霸占車位超過四個月，事後聯 繫上車主，對方卻不肯把車移走，也沒 …318F 144推 18噓![]()
冠軍賽威風八面的T1在LCK不過也只是#4 但是二哥三哥就連倒在瑞士輪和淘汰賽 GG在四強也被#4的T1給GG 整個LCK遮住T1，哪隻隊伍在世界賽比較有冠軍相？ 我沒覺得他們打得贏BLG欸 怎麼會 …417F 173推 8噓- 10F 6推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享