顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 560
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-25 23:06:12
看板 Gossiping
作者 mithralin (工口)
標題 Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
時間 Sun Feb 25 19:35:04 2018

※ 引述《lopo (蘿普)》之銘言：
: 本人為自己的所有言行付所有法律責任，如有不實歡迎提告
: 但本篇爆卦的用意是不想讓台灣丟臉讓日本人覺得不爽
: 大家可以去查證是否事實
: 我的朋友是日本人，是寶可夢授權公司的員工
: https://imgur.com/a/8HAZD
: (以上是她之前給我的名片部份截圖，確保我消息來源的可信度)
: 她跟我說日本總社這幾天對於台北市觀傳局未經同意就使用
: "皮卡丘大量發生中"來做為台北燈節的宣傳非常不爽
: 日本總社有授權皮卡丘六隻來台北燈節表演
: 但完全沒有同意台北市使用"大量發生中"的字眼
: 因為在日本總社的認定裡面，六隻皮卡丘是完全不能使用"大量發生中"
: 這樣的宣傳方式的
: 日本人因為不想要得罪台灣政府單位，所以有試圖跟台北市政府要求更正
: 但是好像台北市政府也不太理她們，
: 她們內部現在真的很不高興這樣未經許可的宣傳行為
: 但是又不想要很難看的去撕破臉，但她們真的真的很生氣也很在意
: 我爆這個料是希望台北市政府趕快面對這個問題去跟日本人道歉
: 趕快更正這樣子不適當的行為，不要影響到這樣的日本大公司對台灣的觀感
: 皮卡丘已經很可愛了，人家跟你們一起辦活動做宣傳也幾乎沒收啥費用
: 幾乎是仁至義盡了，拜託該道歉就趕快去道歉，該修正就趕快去修正新聞
: 對就是對，錯就是錯
: 也沒這麼難吧？

日本皮卡丘大量發生中的活動官網，並沒有把台北燈節視為大量發生中的活動之一

所以用到"大量發生中"這種詞，日本廠商會生氣當然不意外

相信這個應該會上新聞

就等著看觀傳局怎麼向日本人道歉啦，哈哈

==
不過觀傳局用的是中文的"大量發生中"

而非日本的"ピカチュウ大量発生チュウ"

燈會活動上頭也沒有擺"ピカチュウ大量発生チュウ"的LOGO

看來雙方有的揮了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.9.200
※ 文章代碼(AID): #1QafzgKL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519558506.A.515.html
※ 同主題文章:
　 02-25 19:22 lopo. ■ [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 19:31 medama. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 19:32 wizardfizban. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
● 02-25 19:35 mithralin. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 19:52 gerychen. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 20:09 ben883095. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 21:02 giorno78. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
　 02-25 22:11 DJaV. ■ Re: [爆卦] 台北市觀傳局"大量發生中"惹毛皮卡丘公司
推 johnwu: 等下你就要變柯黑了1F 02/25 19:35
→ cena0605: 又一個柯黑2F 02/25 19:35
→ saskuran: 你黨工3F 02/25 19:36
噓 The5F: 柯黑4F 02/25 19:36
噓 pitalvlu: 你以為1樓說等下你就變柯黑就不是柯黑 柯黑5F 02/25 19:36
推 hagousla: 原來如此 難怪日方生776F 02/25 19:36
推 mynumber55: 幹 柯黑7F 02/25 19:37
→ Rainbow5566: 柯黑8F 02/25 19:37
→ coyoteY: 罰柯P扮皮卡丘上10次記者會9F 02/25 19:37
推 kauosong: 等等義勇軍來噓10F 02/25 19:38
推 fanrei: 可達鴨出來道歉呀XD11F 02/25 19:38
推 a2156700: 腦子有洞才會大量發生中= =12F 02/25 19:38
推 momocom: 好在簡余宴下了13F 02/25 19:39
噓 keydata: 大量發生中：這五個字有需要授權嗎？14F 02/25 19:39
→ trouble04323: 文字獄嗎XD15F 02/25 19:39
日方對授權這檔事可是很龜毛，龜毛到連字型都會要求
→ LAKobeBryant: 14樓是反串嗎16F 02/25 19:40
※ 編輯: mithralin (202.39.9.200), 02/25/2018 19:40:58
→ keydata: 這幾個字有註冊任何意義嗎？17F 02/25 19:40
噓 willism: 商業行為有”生氣”這項嗎?小朋友吵架輸了，才會氣噗噗18F 02/25 19:41
→ willism: ～
噓 keydata: 中文字有需要取得授權嗎？不要鬧了20F 02/25 19:42
→ mithralin: 有意義啊，ピカチュウ大量発生チュウ可是有登錄商標的21F 02/25 19:42
→ LAKobeBryant: 這明顯是知道日方的活動而去使用這個詞的 一般台灣22F 02/25 19:42
→ LAKobeBryant: 的用詞會用大量發生中嗎
推 sr20detll: 日本人做事很龜毛的24F 02/25 19:42
→ keydata: 那是日文又不是中文25F 02/25 19:42
→ mithralin: 爭議就是在大量発生チュウ與中文的大量發生中是否能畫26F 02/25 19:42
→ willism: 覺得違反合約，就告台北市嘛，我支持提告，告死觀傳局！27F 02/25 19:42
→ mithralin: 上等號，這個就要看當初授權的約是怎麼簽的了28F 02/25 19:43
→ LAKobeBryant: 這樣去吃對方豆腐 真的可恥29F 02/25 19:43
→ cena0605: 抄襲的怪人家龜毛XD30F 02/25 19:44
噓 keydata: 今天如果是日文整句拿來用再來說嘴31F 02/25 19:44
→ mithralin: 比較麻煩的是，觀傳局的新聞稿的確有拿橫濱的活動相比,32F 02/25 19:45
推 j73596: 柯粉標榜的柯p價值 不就是不像傳統政客做錯還硬凹 怎麼自33F 02/25 19:45
→ j73596: 己護航起來完全政客嘴臉 這是在幫柯還是害柯?
→ mithralin: 還說是橫濱活動的"迷你版"35F 02/25 19:45
→ m4tl6: 柯粉再凹吧..."大量發生中"這種詞台灣誰會用?36F 02/25 19:45
→ m4tl6: 再扯跟日本無關阿
→ mithralin: 我是柯粉啊，這檔事我可認為市政府該向日方道歉38F 02/25 19:46
推 poisonTOFU: 智障柯粉會說你是柯黑39F 02/25 19:46
推 purplebfly: 沒關係,柯粉還有一個一個陳副市長拿來當柯P的余文40F 02/25 19:46
推 LAKobeBryant: 我覺得反串機率高 這種臉皮正常人無法擁有41F 02/25 19:46
推 sd810305: 看到一堆中國想法快笑死了，怪不得中國喬丹可以告贏美42F 02/25 19:47
推 trouble04323: 一定是搞不成才放人出來旺旺43F 02/25 19:47
→ sd810305: 國喬丹44F 02/25 19:47
推 j73596: 柯p最常說的就是 該怎麼辦就怎麼辦 希望這種不逃避的態度45F 02/25 19:48
→ j73596: 那些腦粉可以學習一下
→ dix: 我早說過柯氏邏輯，就是他可以尖酸刻薄待人，別人對他就要溫47F 02/25 19:49
→ dix: 暖人情
推 andy199113: 無能柯文哲下台 觀傳局陳思宇下台49F 02/25 19:49
推 taikonkimo: 先幫高調阿 事情都曝光了 看觀傳局回應50F 02/25 19:49
→ andy199113: 柯文哲團隊抄襲紀錄:51F 02/25 19:50
→ andy199113: 1. 熊讚BRAVO 抄襲日本熊本熊
→ andy199113: 2. 熊讚BRAVO世大運MV抄襲日本團體World Order
→ mithralin: 樓上我看你直接發文比較快啦54F 02/25 19:50
推 iiino: 幫你高調，台灣人從政府開始就沒有版權觀念，丟臉55F 02/25 19:51
→ andy199113: 3. 柯文哲宣傳大巨蛋安檢圖卡仿中華一番小當家 抄襲56F 02/25 19:51
推 MurMur: 好多人的心態...果然顏色很重要 怎麼做都是對的57F 02/25 19:52
→ andy199113: 4. 台北燈節主燈幸福魔力狗抄襲日本奈良美智的青森犬58F 02/25 19:52
推 m4tl6: 柯粉就只會抄抄抄...跟支那87%像59F 02/25 19:52
→ andy199113: 5. 台北市政府未經授權使用皮卡丘大量發生中一詞60F 02/25 19:53
噓 sluttervagen: 觀傳局看局長就知道不意外61F 02/25 19:53
→ andy199113: 柯文哲深綠不加入民進黨 簡余晏民進黨 陳思宇民進黨62F 02/25 19:53
→ andy199113: 柯文哲團隊就愛這種抄襲風氣
→ kaodio: 柯粉:都是簡害柯的 DPP不意外64F 02/25 19:55
推 qw098753: 不講我還看不懂，順勢推一把65F 02/25 19:58
推 ziso: 原來是有自己做出來的一個定義活動喔..給推66F 02/25 20:02
→ bkebke: 皮卡丘的授權內就會限定使用了67F 02/25 20:09
→ ghjkl5566: 這篇比較正確68F 02/25 20:11
推 nadiaInochi: 大量発生チュウ和大量発生中讀音相同69F 02/25 20:19
噓 Rainbow5566: 觀光局長亂搞  關柯p屁事70F 02/25 20:22
推 mrlinwng: 燈會成功>柯p好棒  有瑕疵或出包>關柯闢事 怪觀光局長71F 02/25 20:24
推 MurMur: 樓上XD72F 02/25 20:27
噓 twdvdr: 大量發生中為何不能用 自古既有的詞是不能申請版權的73F 02/25 20:33
→ spector66: 嚴格講起來只出現在新聞稿的話應該去質問記者吧74F 02/25 20:36
噓 poiu20618: 日文整句用在說嘴?抄襲翻譯一下就不算侵權?75F 02/25 21:09
推 sinotrade: 如果字有改就不算侵權，中國山寨品應該全都解套了76F 02/25 21:17
噓 smallchocho: 合約攤出來看廣告的文字日本管不管得著再來講，懂？77F 02/25 21:20
→ larailing: 你認為要道歉喔 你是誰 市府人員嗎78F 02/25 21:46
推 jun1981: 皮卡丘你柯黑?79F 02/25 22:42
推 YJM1106: 有這個:（R）的符號嗎80F 02/25 22:45

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 764　
作者 mithralin 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-02-25 21:06:00 (台灣) 
→
sin8143
　 02-25 21:06 TW 
腦Ｘ蚵粉大量發生中~~~
2樓 時間: 2018-02-26 00:31:14 (台灣) 
→
hh
　    (編輯過) TW 
拿張名片出來爆料，就有人高潮？
證據到那評到那~這不是common sense?
等合約與寶可夢公司出來發官方文件~一刀弊命~再來高潮好嗎？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇