顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 666
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-22 20:00:07
看板 Gossiping
作者 mattgene (馬修公爵)
標題 [問卦] 百靈果的英文程度
時間 Mon Feb 22 15:54:44 2021


先說我對百靈果沒有喜好或討厭，只是老婆常在聽我就在旁邊聽，

一開始覺得他們都是國外回來英文超爆強那種

但聽了好幾次覺得有點納悶，為什麼每次那個Ken讀英文新聞好像都讀的不太順，

ㄎㄟˊㄎㄟˊ的2266 不太像國外回來的流暢度阿


好奇之下去找他們的Youtube仔細來聽，

一看之下發現Ken讀新聞的部分竟然有剪過，而且我隨便點三個影片，三個都有剪過

[1] https://www.youtube.com/watch?v=xgOTgWMRGa4&t=776s
13:07秒剪過，13:12疑似剪

[2] https://www.youtube.com/watch?v=wlslnhhaLag&t=1382s
23:11~12秒剪過

[3] https://www.youtube.com/watch?v=pCM04m1sKXM&t=514s
8:45剪過，8:52剪過，35:31 & 36:46 沒先做功課，地名不會唸。


這種剪輯如果只聽聲音是完全聽不出來的，可以讓整段聽起來很順暢，

但看畫面就會漏餡


想問有沒有國外回來照稿唸英文可以念的卡到還需要剪輯後製的八卦？

還是我自己的問題？因為我只是英文很廢的土包子，如果是我的問題麻煩鞭大力謝謝



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.40.241 (澳門)
※ 文章代碼(AID): #1WCsD7WM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613980487.A.816.html
推 s820912gmail: 什麼果？1F 02/22 15:55
→ melissalewis: 你也可以學，敢講就好2F 02/22 15:55
推 okichan: 八仙果比較厲害3F 02/22 15:56
噓 syearth: ..想學英語 為何不聽外國的podcast?4F 02/22 15:56
推 a1995840420: 我唸一篇中文文章也會卡卡的 這算中文不好嗎5F 02/22 15:56
→ xpsecret: 兩個都很醜6F 02/22 15:56
推 EddiePENG: 芒果乾好吃就好7F 02/22 15:56
推 LF25166234: 他英文口音很爛啊 英文好的是凱莉8F 02/22 15:56
→ gaygay5566: 想引鄉民黑百靈果就承認嘛9F 02/22 15:56
→ plutox: 什麼，他唸的我竟然聽得懂@@10F 02/22 15:57
噓 yulunyeh: 要學英文去聽別的podcast11F 02/22 15:57
推 soria: 凱莉是靠口譯賺錢的欸12F 02/22 15:57
凱莉我覺得很順，真的有像母語程度
然後我沒有要學英文阿 只是老婆在聽 謝謝
推 kkkkkktw: 程度跟口音沒正相關13F 02/22 15:57
口音沒差，聽得懂都OK，美國也一堆印度人印度腔，重點是講的順不順
推 Woodoo9: 是人講話多少都會吃螺絲吧14F 02/22 15:57
噓 ccyaztfe: 有老婆？15F 02/22 15:58
推 soria: 比起口音 我覺得內容比較沒料才是重點……16F 02/22 15:59
→ cs09312: 講的再順沒料也是聽不下去17F 02/22 15:59
→ wisdom: 口條跟語言能力不是等號。你身邊的人都是中文Native的程度18F 02/22 15:59
→ wisdom: 但有能力中文播報新聞的有多少？更何況單純只是待過國外，
→ wisdom: 英文大多就是流利的程度，很多也根本不到Native
嗯很有道理，不過既然是出來當廣播主持還主打bilingual 要求念的順一點應該不為過吧
何況又不是live，有時間給他re過再上卻不做功課 是把聽眾當...?
推 feel159357: 太綠太左膠了，學英文直接聽bbc或cnn就好21F 02/22 16:00
→ wulaw5566: CNN更左膠吧，雖然百靈果也越來越不演了22F 02/22 16:03
→ geniusw: 戰點稍嫌薄弱 但我的確不太喜歡23F 02/22 16:06
推 WantFxxk4X: 新youtuber太多了 這又是誰?24F 02/22 16:07
推 Goog1e: 凱莉英文是真的強 但內容沒料無誤 活在自己的世界25F 02/22 16:07
噓 y800122155: 講得好像隨便一個路人來念稿都能主播上身一樣26F 02/22 16:08
→ kappaisshit: 內容爛，念的也爛27F 02/22 16:09
噓 yulunyeh: 你就想戰阿 你老婆都沒嫌了 怎麼不去戰你老婆?28F 02/22 16:09
噓 rs6000: 拜登:29F 02/22 16:09
噓 imsphzzz: podcast本來就會剪啊.....30F 02/22 16:11
→ imsphzzz: 有稿子不是很正常嗎...
稿子正常啊，重點是看稿念還是念的2266 是怎樣XDD
噓 teemo0330: 女的除了笑聲很吵，我也不知道她是在講什麼32F 02/22 16:11
推 este1a: 1450還長這樣你竟然浪費時間看33F 02/22 16:13
→ soria: 其實很佩服他們的勇氣 有時候覺得他們根本沒看幾本書就敢34F 02/22 16:13
→ soria: 開台臉皮很厚……
→ soria: 有一集他們連連橫是連戰的阿公也不知道 我傻眼
→ imsphzzz: 我看你是沒聽過老教授念原文書喔，那英文口音才是難懂37F 02/22 16:14
→ loserloser: 連橫是誰算常識嗎 ==38F 02/22 16:16
→ soria: 算 課本有講台灣通史39F 02/22 16:16
→ soria: 而且凱莉唸完大學才出國的
→ soria: 還有他們家的黑歷史早就被台媒掀開來幾百次了 搞媒體不知
→ soria: 道這個我覺得WTF
推 ch60234: 你念中文文章也不一定順啊43F 02/22 16:25
我是nobody，人家他們是百萬收聽Podcast主ㄝ XDD
推 rrobin: 念完大學才出去的要練到像native speaker有點難44F 02/22 16:30
推 aapig0420: 他自己都說英語算爛的，有什麼好戰的？45F 02/22 16:30
→ rrobin: 尤其是做研究方面的那種科系。出去也不是學英文，課業顧好46F 02/22 16:31
→ rrobin: 其實就很累了。真要英文好我覺得最晚大學要出去
→ soria: 英文本來就不是重點 內容才是48F 02/22 16:31
→ soria: 男ken的是小留學生 女的是大學之後才去美國唸口譯碩士的
→ soria: 口條的話是男的比女的還不如
推 rrobin: 大學生才有時間精力好好練。研究生有口音或稍微卡卡的，一51F 02/22 16:33
→ rrobin: 樣可以當助教或報seminar
噓 xslayer: 不爽不要聽啊53F 02/22 16:34
→ rrobin: 而且不像大學生有社交需求，所以會卡卡滿正常的。有些在54F 02/22 16:35
→ rrobin: 國外拿博士的教授用英文上課也是卡卡的
噓 NoteEdge: 一堆多益不知道有沒有金色的在那邊酸留美的 你中文母56F 02/22 16:36
→ NoteEdge: 語那每個人都可以當新聞主播嗎 北七一堆
留美的英文可以念這麼卡，連我這麼廢的人都聽不下去，所以才覺得奇怪上來請教一下嘛
。當然不是每個人都可以當主播所以當Podcast主播的才要被檢視阿，你邏輯很崩壞ㄟ
推 scmono: 卡詞 除非文組特別練 不然一般人中文也是說得很卡58F 02/22 16:42
→ scmono: 那真的還好 他們主要問題是 內容太顯 節目流程掌握不順
→ scmono: 搞笑跟談話的節奏掌握很差 幽默感也需要再練過
※ 編輯: mattgene (60.246.40.241 澳門), 02/22/2021 16:44:07
推 soria: 其實他們有的時候開黃色玩笑開到受訪者都快要翻臉了61F 02/22 16:45
→ soria: 他們訪了一個無國界醫生組織的頭 一直問人家性需求怎麼解
→ soria: 決 那個人不得不回答但聲音的冷得可怕
→ soria: 之後我就不看了 WTF
→ mattgene: 竟然有這種事 好想找來聽看看XDD65F 02/22 16:48
推 tmwolf: 一堆老外podcast不聽 怪我囉？66F 02/22 16:49
噓 Dakoter: 你有夠無聊67F 02/22 16:50
→ soria: 你去youtube找他們訪問無國界醫生那集 就看得到人家的臉色68F 02/22 16:50
→ tmwolf: 我就多益金啊，幹超好考的高中就只讀一本7000單，大學大一69F 02/22 16:53
→ tmwolf: 英文都跟日文系一起上，還不是裸過
推 bananaduck: 釣出一堆崩潰靈果粉71F 02/22 17:21
推 adiharu: 就ken念稿有障礙 新的AIT專訪就滿順的72F 02/22 17:22
推 Seinfeld: 假high節目73F 02/22 17:50
噓 fewhy: 因為可以剪接 隨便唸一唸阿74F 02/22 17:58
推 louis13: 凱莉比較強 她是專業的英文口譯人員75F 02/22 18:07
推 ciplu: 你是不是想刻意忽略 AIT 那集，來帶風向啊76F 02/22 18:23
推 libitum: 口語流暢跟英文程度就不相關77F 02/22 18:26
→ libitum: 聽Ken的英文用詞 就國外待過啊
推 ciplu: 你是不是眼紅他們這樣就可以賺錢？不要妄自菲薄，你也可以79F 02/22 18:27
→ ciplu: 的
→ Kazimir: 說實在話 流利程度只是評判英文能力的其中一個指標 musk81F 02/22 18:29
→ Kazimir: 母語是英文 接受採訪也是依依啊啊 要流利就要練流利
噓 slrmbenz: 你上台報告不用練習的？83F 02/22 18:39
噓 KerKerKerX3: 業配84F 02/22 19:03
噓 Mrlegend: 你是不是看人家紅酸葡萄啊85F 02/22 19:21
→ toshizo: 剪輯和英文程度無關吧？為了播出品質剪輯是正常的86F 02/22 19:23
→ jfgt7j8qgx: 國外回來的大學教授 外文也都很差啊87F 02/22 19:26
推 nedetdo: Ken 吵架很厲害88F 02/22 19:33
噓 ps4sogood: 就是無聊找事89F 02/22 19:45

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2129　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ gcobs183874, JosephC0227 說讚！ (￣︿￣)ｐ pttbest5566 說瞎！
1樓 時間: 2021-02-22 20:42:55 (台灣) 
→
jonnya
　 02-22 20:42 TW 
美國黃種人普普的口語程度英文, 應付平常的生活對話
真的要他們寫財經/理工/生醫的專業論述, 讀不懂講不出來寫不出來
2樓 時間: 2021-02-22 20:45:16 (台灣) 
→
JosephC0227
　 02-22 20:45 TW 
一堆百粉，呵呵！
原 PO 被噓爆的一半原因是有老婆吧，呵呵！
3樓 時間: 2021-02-23 00:17:33 (台灣) 
→
pttbest5566
　 02-23 00:17 TW
···
直接貼百靈果是中共同路人不是更快 他應該會很樂意接受你的標籤
4樓 時間: 2021-02-23 09:23:57 (台灣) 
→
dino7360023
　 02-23 09:23 TW 
百靈果就是中共同路人
5樓 時間: 2021-02-23 12:59:15 (美國) 
→
twus
　 02-23 12:59 US 
過了一定年齡才出國的 這種英文程度已經很好了 只要反共的我都支持
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇