顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-19 18:45:07
看板 Gossiping
作者 CCY0927 (茹絮夢)
標題 [新聞] 新北市推動囡仔健康操 本土語寫歌詞母語
時間 Wed Jan 18 22:11:06 2023


公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/619303
新北市推動囡仔健康操 本土語寫歌詞捒母語 | 公視新聞網 PNN
[圖]
新北市政府最近咧推動新的囡仔健康操,歌的內容融合幾落種語言,主要編曲的老師表示,IN用欲一年的時間來做歌,希望予囡仔會當隊生活中學母語。 ...

 

新北市推動囡仔健康操 本土語寫歌詞母語

鄭雅文 林郁凱/臺北報導 發布時間:2023-01-17 19:15 更新時間:2023-01-17 19:50

https://www.youtube.com/watch?v=vUMFjf5xpFA

新北市政府最近咧推動新的囡仔健康操,歌的內容融合幾落種語言,主要編曲的老師表示
,IN用欲一年的時間來做歌,希望予囡仔會當隊生活中學母語。

中和國小幼稚園的囡仔綴老師跳健康操,這是新北市新的幼兒健康操,斟酌聽歌詞內底
毋但有台語閣有客家語等等。

新北市幼教研習暨資訊中心主任鄭雅玲表示:「佇老師欲教這首音樂的時,伊當然愛先解
說,這三段語言,歌詞所代表的意思,進一步就會當聽著,一寡相關的故事,抑是去唱一
寡童謠。」


老師表示,像台語歌詞講著布袋戲,in就會解說是啥物物件,予囡仔了解所唱的內容,規
首歌發想就用欲一冬。另外學校幾若冬來,也不斷推動浸水式的母語教學。

佇學校做志工的黃爸,tshuā囡仔,做伙認捌生活用詞,伊表示,會透過繪本、遊戲、囡
仔歌等等,予IN自日常生活來接觸母語,希望予IN也通佮阿公阿媽開講。

中和國小校長呂郁原表示:「透過一寡情境的用語,老師其實也會利用,一寡節慶的時陣
,IN也會帶動。」

學校表示,新北市是多族群的城市,啥物物件攏通成做語言的學習,這改的新健康操,也
希望囡仔歇寒的時,也通參爸母那振動那學母語。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.144.156 (臺灣)
※ 作者: CCY0927 2023-01-18 22:11:06
※ 文章代碼(AID): #1Zn_tzDO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674051069.A.358.html
a210510: 露西又要登場了嗎1F 27.52.73.192 台灣 01/18 22:11
frommr: IN2F 27.53.162.131 台灣 01/18 22:12
GodVoice: 閩南話和客家話是對岸的語言吧3F 49.216.89.254 台灣 01/18 22:18
postit: 聽說露西最愛做運動,身體健康精神好4F 101.10.4.97 台灣 01/18 22:21
todao: 正字新聞讚啦5F 1.200.38.70 台灣 01/18 22:32
todao: 3樓你去中國問泉州漳州人說你們講的是泉州
todao: 漳州話還是台語
todao: 看他們會不會像你說的把台語當成泉州話漳
todao: 州話然後說自己講的是台語 XDD
todao: 這篇是台語新聞啦大佬 XD
abc5555990 
abc5555990:  推台語 台灣人真正該學的語言11F 61.227.233.34 台灣 01/18 22:43
postit: 無聊12F 101.10.4.97 台灣 01/18 22:59

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 58 
作者 CCY0927 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-01-19 21:07:14 (台灣)
  01-19 21:07 TW
台語硬搞成越南話,叫做什麼鬼!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇