※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-26 07:06:46
看板 HatePolitics
作者 標題 Re: [討論] 看來八卦覺青很愛用大陸用語! XX一時爽
時間 Thu Apr 25 23:26:22 2019
※ 引述《andy199113 (Andy)》之銘言：
: XX一時爽，全家火葬場
: XX一時爽，一直XX一直爽
: 八卦板最近很愛推這兩句話，連看板板標都改了，
: 可是這句話是出自於對岸中國大陸，
: 那群八卦綠色覺青最討厭的紅共網民的網路用語欸!
: 還有之前的「斜槓青年」這從英文翻譯成中文新名詞也是大陸人，
: 一堆挺台獨的臭覺青竟然臉書上，一陣跟風說自己也是斜槓青年
: 這到底是什麼情況阿
: 嘴巴說不要，身體的手指倒是挺誠實的，覺青買淘寶、京東、蝦皮整天拍開箱，
: 但是嘴上又說自己是台獨人士，說他們最討厭國民黨、中華民國、中國、中共，
: 還整天想毀壞孫中山等人的雕像，破壞國旗等等等怪異行為，
: 可是連覺青他們手上的iPhone、去咖啡廳用的Macbook幾乎都是鴻海在中國大陸代工阿
: 覺青們到底是怎樣? 精神錯亂了嗎?
: 還是搞台獨就是一場大戲，一場扮演詐騙集團的劇本而已呢?
: 如果按照覺青特殊邏輯，
: 可以推論出「八卦板覺青不排除是中國大陸人假扮的」這樣的結論!!!
: 補充一個最好笑的，好多人把大陸人念的「硅」念龜不念「矽」，這真的頗好笑
講這個真的有夠無聊，老人就愛覺青覺青的叫
網路文化不就這樣
中國抄日本、台灣抄中國、中國抄台灣
網民、鄉民覺得有梗就抄
誰像你一樣整天用政治眼鏡看事情
你知道前幾年中國流行的整個場面被我hold住
是來自台灣的嗎
你知道前幾年台灣很流行「我也是醉了」
是抄中國嗎
阿現在有誰在用？
網路流行梗就是這樣
流行一陣子就過氣了
最早這句話是來自於類似中國B站的留言
後來有鄉民看到這句話在ptt推文
很多人看到很有趣就爭相模仿
後來從西洽傳到各大版
這中間根本沒有沾上一點政治色彩
說真的
為什麼年輕人跟老一輩有這麼大的隔閡
像這種事情，就只是一個梗而已
你硬要把他扯上去覺青、中華民國、台獨
真的很噁
你知道「有錢就是任性」、「一言不合就開車」、「可以，這很韓國瑜」、「囧」、
「被自殺」
都是來自於中國嗎
不知道你看到有人在ptt打這些推文
你是不是都有出來砲轟這些人是覺青
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.47.66
※ 文章代碼(AID): #1SmT6W2_ (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1556205984.A.0BF.html
※ 編輯: ig49999 (111.71.47.66), 04/25/2019 23:27:43
但在ptt看過人吵過
※ 編輯: ig49999 (111.71.47.66), 04/25/2019 23:34:49
--
→ ivorysoap …
推 : 他會說你知道你打的中文字來自中國嗎？2F 04/25 23:29
推 : 難道打中文的會來自美國？？3F 04/25 23:29
→ : 你先瞭解為什麼原作者要這樣酸 因為就是有一群大陸4F 04/25 23:30
→ : 打中文的來自美國奇怪嗎？中文字來字中國啦5F 04/25 23:30
→ : 用語糾察隊很愛糾正別人6F 04/25 23:31
→ : 偏偏這群大陸用語糾察對都是些雙標仔 對愉他們認可
→ : 的就不糾正 對愉他們不認可的就拼命糾正
→ : 偏偏這群大陸用語糾察對都是些雙標仔 對愉他們認可
→ : 的就不糾正 對愉他們不認可的就拼命糾正
推 : 台獨要別人不要用中華民國健保，然後，台獨用爽爽9F 04/25 23:33
推 : 跟他認真幹麻 吃飽沒事幹整天拿小牙籤戳10F 04/25 23:33
→ : 不要跟我說 你沒遇過那種你講"視頻" 就拼命狂叫"視11F 04/25 23:33
現實生活從沒遇過，網路我也沒遇過但在ptt看過人吵過
※ 編輯: ig49999 (111.71.47.66), 04/25/2019 23:34:49
→ : 三小頻啦 影片不會逆?"的大陸用語糾察隊12F 04/25 23:34
→ Xceberus …
→ : 有些只是流行語 台灣沒有 然後有些用詞台灣就有 何15F 04/25 23:35
→ : 既然大陸用語糾察隊覺青那麼討厭大陸用語 別人酸一16F 04/25 23:35
→ : 必用中國的17F 04/25 23:35
→ : 下不行逆?18F 04/25 23:36
→ ivorysoap …
→ : 然後原文一些邏輯也很可笑20F 04/25 23:37
→ : 我就是講PTT啊21F 04/25 23:37
→ ivorysoap …
推 : 中肯23F 04/25 23:38
→ : 視頻比影片更精確啊 節果還不是狂噓24F 04/25 23:38
→ : 視: 視覺上 頻:屢次的、接連的, 很貼切啊
→ : 視: 視覺上 頻:屢次的、接連的, 很貼切啊
→ : 這篇原po說在PTT看人吵過 不就等於看過有這樣一群人了嗎26F 04/25 23:40
→ : 承認吧 那群大陸用語糾察隊覺青界是一群雙標仔27F 04/25 23:40
→ : 總不能你想忽略的場合就不納入統計 這樣…真的會雙標啊？28F 04/25 23:41
推 : 沒有耶 魯蛇直接音譯更好 影片 台灣就是這樣用29F 04/25 23:42
→ Xceberus …
→ : 學會中國用語跟 想被中共統治 是兩回事31F 04/25 23:43
噓 : 你搞清處 "陸用語糾察隊"這詞還不是我發明的32F 04/25 23:44
→ : 說真的 以後看到這種覺青文無視就好 噴覺青的論調33F 04/25 23:44
→ Xceberus …
→ : 我是看到某人的推特有這詞 最好笑的是那個人還是綠35F 04/25 23:45
→ Xceberus …
→ : 永遠都那幾個論調 然後一直樂此不彼的發文37F 04/25 23:45
→ : 可見得連那個綠得都受不了"大陸用語糾察隊"了38F 04/25 23:45
→ : 覺青就不要覺到最後向中國政府申辦台胞證39F 04/25 23:46
→ Xceberus …
→ : 我只是看到"大陸用語糾察隊"這詞心有戚戚焉啊41F 04/25 23:47
→ : 你還以為這辭是我發明的啊?
→ : 我哪那麼厲害啊 想到這麼酸的詞啊?
→ : 你還以為這辭是我發明的啊?
→ : 我哪那麼厲害啊 想到這麼酸的詞啊?
噓 : 覺青就是自己可以用別人都不能用 講大陸就在那邊南極大陸44F 04/25 23:48
→ : 根本低能兒
→ : 根本低能兒
→ Xceberus …
噓 : 大陸用語糾察隊覺青就是一群雙標仔48F 04/25 23:50
→ : 把就打錯成界 不行逆?
→ : 看也知道是打錯字 你閱讀能力有問題?
→ : 把就打錯成界 不行逆?
→ : 看也知道是打錯字 你閱讀能力有問題?
噓 : e大 跟你說覺青還有一大特徵 動不動就笑別人崩潰 呵呵51F 04/25 23:52
推 : 覺青還有一個特徵 講不過就顧左右而言他52F 04/25 23:53
→ : 譬如扯什麼"中國民主燈塔 復興大中華"的
→ : 譬如扯什麼"中國民主燈塔 復興大中華"的
推 : 我還想到之前 去蔣覺青上法院也是說 只會台語 不講中國話54F 04/25 23:55
→ : 真的是一群小丑
→ : 真的是一群小丑
→ : 你去八卦或是WOW版就知道了 已經吵過好久了56F 04/26 00:17
推 : 個人會刻意盡量不用中國語彙，也不講視頻這種詞，但提個57F 04/26 00:23
→ : 特殊的例外，就是台灣翻譯的詞有問題的時候。
→ : 例如台灣「單眼」中國「單反」，這詞台灣算是有點翻不好
→ : 特殊的例外，就是台灣翻譯的詞有問題的時候。
→ : 例如台灣「單眼」中國「單反」，這詞台灣算是有點翻不好
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 106
回列表(←)
分享