Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 550
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-12 04:37:04
看板 Gossiping
作者 ZenUp (路過的貓)
標題 Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
時間 Wed Mar 12 02:57:35 2014

※ 引述《caffeine911 (傷逝者只是自憐而已)》之銘言：
: → ev331:你要說拿文章還是怎樣 隨便你啦 反正在我家就是除了哈日族    03/12 01:52
: → ev331:聽到全片日文發音都不舒服啦                                03/12 01:52
《KANO》沒有全片日文發音，事實上裡面你聽得到閩南語、客家話與阿美族語。

蘇正生：「我們在球隊的溝通都是用日語。但各民族的球員在一起的時候，還是會講
          自己的母語。」

KANO電影中，在球隊裡不同族群隊友與教練間的溝通用日文，而同族群的隊友互相用
母語溝通，也只是忠於史實而已。

忠於史實讓你們家不舒服了嗎？O_o

--

         ╭────╮   ◣◢
         ║愛棒球!?╔    ..       你，從來不懂
         ╰╰═───╯    █◣+      我的，美麗與哀愁。
                                                                ￠ZenUp
                        http://ottocat.pixnet.net/blog/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.224.193
→ a1122334424:台灣人講什麼日文...之類的1F 03/12 02:58
推 moaijin:阿美族2F 03/12 02:59
也對，應該是阿美族，當時只有陳耕元一個卑南族:) 已更新！
推 otsuka123:皇民可能以講日文為榮3F 03/12 02:59
→ zeze:因為有些台灣人不知道 現在的「國語」是外來語4F 03/12 02:59
推 waijr:隨便演的中國古裝片就能滿足某些人 滿州貴族連滿語都不用講5F 03/12 03:00
推 kreator666:原住民拍的電影 說真的原民要媚日媚中媚台都輪不到這島6F 03/12 03:00
→ srxcomtx:公共場合講日語 私底下講台語 明明就符合史實 是有啥好戰7F 03/12 03:00
→ zeze:但可憐的是中國來的那群人 竟然說台灣是處女地 無文學8F 03/12 03:00
推 a1122334424:掛你狗牌歐9F 03/12 03:00
→ kreator666:上其他人說嘴10F 03/12 03:00
→ waijr:不用考據了 北京話最偉大11F 03/12 03:00
→ zeze:你可想像知識份子突然變成文盲嗎？12F 03/12 03:00
推 wenge321:反串 妳還認真回13F 03/12 03:00
→ xex999:不講日語要講普通話才奇怪 到時候又一堆人說不貼近史實14F 03/12 03:01
→ otsuka123:我想魏導可能  想向日本主子獻忠誠  才整部都日文15F 03/12 03:01
導演：馬志翔（賽德克族、撒奇萊雅族）
推 gunng:跳針的還是繼續跳啦-.-16F 03/12 03:02
→ otsuka123:藉以懷念 人人說日文的大日本帝國17F 03/12 03:02
推 polarg:最近要改的課綱原住民是中國少數民族第56族高山族喔18F 03/12 03:02
→ wenge321:之前 有個XX熊的影評 還說都是中國字標語 怎沒人說中文?19F 03/12 03:02
→ wht810090:很顯然根本沒看過才會有那種唬爛發言 不然吳明捷跟他開20F 03/12 03:02
推 zeze:阿 今天換泰國統治台灣好了 你可以想像打開電腦都看不懂嗎21F 03/12 03:02
→ wht810090:書店的親戚(舅舅?)是用哪種語言對話的?他舅還講客語哩！22F 03/12 03:03
※ 編輯: ZenUp           來自: 1.165.224.193        (03/12 03:04)
→ zeze:德國好了  我很喜歡德國23F 03/12 03:03
→ zeze:英語太普通了  美國英國澳洲菲律賓新加坡都英語
→ tony121010:這才是真的意識形態，用有色眼光去看才會這樣25F 03/12 03:04
→ zeze:阿 我也會一些英語 我可以成為美國人嗎？26F 03/12 03:04
→ u70098:愛看國語的可以去看民視最新八點大戲 龍飛鳳舞 清代大稻埕27F 03/12 03:05
→ u70098:講北京話的還比講台語的人還多咧 lol
推 tonyselina:某o這種推文很像是釣魚，但是google發現狀況很久了 XD29F 03/12 03:09
→ zeze:為什麼中國人看清朝戲不會悲憤？不是異族殖民統治嗎30F 03/12 03:09
→ zeze:女真人耶 不是中國人耶
噓 w5723865:樓上 漢滿蒙回藏32F 03/12 03:11
推 tonyselina:他們會說漢化很深被中國同化了 XD33F 03/12 03:12
→ tonyselina:像南北朝就醫定要自慰北朝被漢化，南方是漢人政權
推 aidao:學習了35F 03/12 03:13
→ tonyselina:漢化兩個字在支那不知道有什麼魔力36F 03/12 03:13
→ zeze:喔 可是不是中國人嗎？ 中國人為一37F 03/12 03:13
→ zeze:中國人中國人 不知道圖博跟維吾爾族跟香港人 會不會以身為
→ zeze:中國人為榮！！
→ xex999:如果當時被日本打下來了 他們會說 漢滿蒙回藏和40F 03/12 03:15
推 langeo:我覺得KMT要狠一點就應該限制電影沒有80%北京話就不給發行41F 03/12 03:15
→ langeo:這麼愛打壓台灣意識 什麼都不行時 應該就會搞這些小動作
→ langeo:反正KMT很擅長這麼做 行之有年了
推 u70098:漢化這詞很好用啊 你看看現在還是有人三步五時會問 為啥日44F 03/12 03:17
推 waijr:日本可以打出復興唐宋文化的招牌 比清朝還有正當性45F 03/12 03:17
推 tingchen1991:統派政客有種直接限制題材46F 03/12 03:17
→ tingchen1991:只能拍建國大業.葉問.南京南京之類的電影
→ u70098:本人要用漢字 日本的拉麵啥的都是源自中國48F 03/12 03:18
推 wsx26997785:漢滿蒙回藏日韓越~49F 03/12 03:18
推 howdie5566:他們最討厭的 就是連片中的日本球員都以來自台灣為榮50F 03/12 03:19
→ zeze:日本人很愛漢字的 但他們是中國人嗎？ 中國文化耶(笑)51F 03/12 03:19
→ howdie5566:不分族群 單純對台灣這片土地的認同 就是痛腳處52F 03/12 03:20
→ wsx26997785:大推樓上 日本愛臺錯了嗎? 然到那些叛國通匪才是對的?53F 03/12 03:20
→ zeze:在台灣出生的日本人當然對土地有情感阿 雖然有點自卑就是54F 03/12 03:20
→ wht810090:批媚日的人應該連「灣生」是啥毀都不知55F 03/12 03:20
推 tingchen1991:等到有人拍不利兩蔣的電影，同一批人會出來護航了56F 03/12 03:20
→ zeze:你可以查灣生  不過灣生多少還是有點可憐啦  因為經營五十年57F 03/12 03:21
→ wht810090:那些對台灣有感情的日人球員就是典型的灣生58F 03/12 03:21
→ zeze:的財產 土地 房屋 企業  全部被KMT拿去59F 03/12 03:21
→ wht810090:後來被KMT不分青紅皂白的遣返光了 連留用的技術人員與學60F 03/12 03:21
→ zeze:他們退回日本內地後  流離失所 很多過很慘很窮的61F 03/12 03:21
→ zeze:而且日本也不是戰後就GDP四萬 人家也破破爛爛還被占領
→ wht810090:人也幾乎無法倖免(除了磯永吉等極少數例外)63F 03/12 03:22
→ zeze:從0開始  只是很多人可能以為日本從頭到尾都是GDP4萬以上就是64F 03/12 03:23
→ wht810090:每個人身上只能帶1000元跟有限的隨身行李回日本65F 03/12 03:23
→ zeze:題外話 戰後退回日本的難民有300多萬人的樣子66F 03/12 03:23
噓 FMANT:支那人滾去看馬褂辮子戲  做個夷狄蠻族給主子磕頭去67F 03/12 03:24
→ zeze:這些算幸運  有些留在中國或者西伯利亞的就回不去了68F 03/12 03:24
→ wht810090:從台灣退回日本的沒記錯應該有三十萬人以上69F 03/12 03:24
→ zeze:有興趣的請查 中國殘留孤兒問題70F 03/12 03:24
→ wht810090:灣生他們還比關東軍俘虜或滿州移民幸運是真的71F 03/12 03:25
推 wsx26997785:灣生被KMT趕走 然後沒收土地財產及拆神社然後建眷村72F 03/12 03:25
→ zeze:其實當初想要留在台灣當「日橋」的有14萬人73F 03/12 03:25
→ zeze:但全被遣返了 因為怕228後 KMT地位不保
→ ZenUp:有不少人根本在台灣出生長大，會想留台灣很正常啊。75F 03/12 03:25
推 ice0101001:現在台灣已經沒有正統北京話了 取代的是台灣華語...76F 03/12 03:25
→ ice0101001:台灣華語一堆用語跟阿六仔的普通話 差很多耶
→ wsx26997785:14萬當初能留下來 現在土生日人大概有50-100萬人左右78F 03/12 03:27
推 silentence:想撿頭發嗎  樓上的客官79F 03/12 03:27
推 wht810090:麵無麥 愛無心 萎災簡體字80F 03/12 03:28
推 wsx26997785:老王下麵給小明吃  請翻成簡字81F 03/12 03:31
推 zeze:This is a pen.82F 03/12 03:34
→ a1122334424:帥溝下面給你出83F 03/12 03:35
推 tony121010:其實台灣的國語也不是北京話，是南京官話系統84F 03/12 03:36
推 satyrs05:lau wang shia mien gae shou ming tz85F 03/12 03:37
→ animist:支那人眼中歷史都不存在 文革早燒光了啦 哭哭喔86F 03/12 03:57
推 teamox9: p u s h            電影裡面真的就是這樣 @_@87F 03/12 04:02
→ ev331:漲h少 80%?90% 不好意思 對我用詞不精確道歉啦88F 03/12 04:07
→ ev331:那多少?
推 joyce508:不同族群的人聚在一起,唯一共通的語言是日文,當然用日文90F 03/12 04:19

--
※ 同主題文章:
　 03-10 00:10 fgdgd. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 00:22 loveices. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 01:07 A1an. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 17:30 cl3ru6ai48. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 18:38 mayaman. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 19:44 patato2. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-10 20:19 KingKingCold. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-12 02:21 mobydick1029. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
● 03-12 02:57 ZenUp. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
　 03-12 05:22 sading7. ■ Re: [新聞]《KANO》被批媚日 成魏德聖「皇民三部曲」
※ 看板: ott　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 288　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇