Re: [問卦] 鄭成功為啥要趕走荷蘭人?! - terievv板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-21 01:20:32

看板 Gossiping

作者 momocom (momocom)
標題 Re: [問卦] 鄭成功為啥要趕走荷蘭人?!
時間 Thu Dec 20 17:52:21 2012

※ 引述《dezmond》之銘言：
: 荷蘭人口是台灣的 3/4
: 土地面積是台灣的 5/4

荷蘭的中學課本現在還有一課是關於台灣，講傳教士范無如區Anthonius
Hambroek的故事，簡單說就是荷蘭吳鳳的故事

鄭成功圍了熱遮蘭城以後，派了被俘的傳教士進去勸降，同時警告他如果
勸降失敗就是砍頭。結果被派去勸降的Hambroek（台譯范無如區）不但沒
有勸大家投降，還發表熱血演說：「國姓爺（Koxinga）殘忍猜忌，對原住
民採取屠殺滅村的手段，所以對荷蘭人也不會仁慈的，大家一定要抵抗到
底。」

當時范無如區的兩個女兒已經在熱遮蘭城中，勸他留下來不要返回鄭軍受死
。他答道：「如果我不回去，那國姓爺會把氣出在其他荷蘭人身上，砍他們
的頭。」

結果回去以後果然被鄭成功下令押在陣前斬首。

後來有名的荷蘭詩人Joannes Nomsz就寫了一首舞台悲劇詩「范無如區，福爾
摩沙之圍」(Antonious Hambroek, of de belegering Van Formosa)來講述這

個故事，陸續被改編成舞台劇和歌劇，這大概是歐洲近代文藝作品唯一以台灣
為題材的。然後荷蘭中學課本也選了這個，有認識荷蘭朋友的可以跟他們聊聊
這個話題，荷蘭人都知道這個故事

台灣畫家顏水龍也畫過這件事，叫「范無如區訣別圖」，現在放在
台南延平郡王祠（左邊那張）

http://blog.kaishao.idv.tw/wp-content/uploads/2008/03/dscn1779.JPG

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 77.8.160.184

推 cloudsan:長知識了1F 12/20 17:55

→ Henrique:殘忍猜忌這點，施琅一定舉雙手贊成2F 12/20 17:56

→ mrschiu:鄭成功死的時候陪葬了兩百多個老婆…3F 12/20 17:58

推 warren5200:國姓爺（Koxinga）是台語翻譯的拼音嗎? @@4F 12/20 17:59

→ momocom:Koxinga是西方史學家稱呼鄭成功的名字5F 12/20 18:00

推 iwcuforever:@@ 感人6F 12/20 18:00

推 urzarage:push7F 12/20 18:00

→ momocom:今年年初在阿姆斯特丹管弦大會堂的小劇場還演過8F 12/20 18:01

→ cheng399:中國人血中就是殘暴9F 12/20 18:07

→ mrschiu:荷蘭人也是用屠城屠村的方式洗劫亞洲各國的… 半斤八兩…10F 12/20 18:10

推 kenf:范無如區也是台語啊 (荷蘭語:Hambroek)11F 12/20 18:19

推 turbomons:長知識12F 12/20 18:28

推 lc301:可見的當時的後明的國語是閩南語13F 12/20 18:42
→ lc301:Koxinga的發音就是台語的國姓爺

→ iwcuforever:明朝的國語是南京官話啦= ='15F 12/20 18:44

推 littlegreen:老鄭：這是戰爭!16F 12/20 23:23

→ s682663:是熱蘭遮城好嗎.... = =17F 12/20 23:26

※ 同主題文章:

※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 338　

分享網址: 複製

DispBBS

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇