※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-08 02:03:38
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有台語歌不如粵語歌受歡迎的八卦？
時間 Tue Jan 7 18:59:36 2014
香港 台灣一個說粵語 一個說台語（台式閩南話)
兩個作為流行音樂發展比較早的地區 各自都有自己的方言歌曲
香港的粵語歌 在大中華區太紅了
幾乎所有的華人 中港台新馬 都會唱一些經典的粵語歌
比如上海灘 倩女幽魂 蒼海一聲笑 海闊天空等等
太多了
而台灣引領的台語歌
基本就限定在閩南話族群中流行
大陸我基本上沒見過有什麼人會唱閩南話唱
ktv也基本沒見過人會唱閩南話歌
只見過原來的公司老闆唱過愛拼才會贏
其它的一般人只會哼這個調調 基本沒人會唱
粵語歌手的影響力也比台語歌大很多
香港的許冠杰 BEYOND 陳百強 李克勤等等只唱粵語歌的歌手
在大中華區知名度相當高
而台語歌手 江蕙 黃乙玲等人
在大陸除了閩南話地區（如福建）基上沒人聽說過
（我也是上ＰＴＴ才知道這些台語歌手原來在台灣這麼紅）
有沒有台語歌影響力遠遠不如粵語歌的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.89.19.112
※ 編輯: chinaviva 來自: 182.89.19.112 (01/07 19:01)
推 :因為台語就是低級下賤阿1F 01/07 19:00
→ :光看kmt幾十年來致力於貶低台語 就知道會有這種結果了2F 01/07 19:00
年輕人聽歌不會考慮打不打壓的 只要你的作品夠好 就會有人欣賞台語歌在非閩南族群中不紅 最主要還是拿不出吸引人的作品
噓 :3F 01/07 19:00
噓 :火星語最受歡迎4F 01/07 19:00
小李飛刀 - 羅文 - YouTube
羅文 Roman Tam 小李飛刀 1978 曲: 顧家輝 詞: 盧國沾 難得一身好本領 情關始終闖不過 闖不過 柔情蜜意 亂揮刀劍無結果 流水滔滔斬不斷 情絲百結衝不破 刀鋒冷 熱情未冷 心底更是難過 無情刀 永不知錯 無緣份 祇嘆奈何 面對死不會驚怕 離別心悽楚 人生幾許失意 何必偏偏選中我 揮刀劍 斷盟約 ...
羅文 Roman Tam 小李飛刀 1978 曲: 顧家輝 詞: 盧國沾 難得一身好本領 情關始終闖不過 闖不過 柔情蜜意 亂揮刀劍無結果 流水滔滔斬不斷 情絲百結衝不破 刀鋒冷 熱情未冷 心底更是難過 無情刀 永不知錯 無緣份 祇嘆奈何 面對死不會驚怕 離別心悽楚 人生幾許失意 何必偏偏選中我 揮刀劍 斷盟約 ...
推 :作曲風格還有市場取向6F 01/07 19:01
→ :還有你到底要不要說明 "憂"哪裡沒有心啊 幹7F 01/07 19:01
→ :雖然有五佰的超強台語搖滾專輯 但某程度上 2F說得對8F 01/07 19:01
→ :大陸閩南人基本上也完全不會講閩南話也聽不懂9F 01/07 19:02
→ :會有特定勢力去打壓台語10F 01/07 19:02
推 :台灣閩南語在福建紅 他們都唱台語歌11F 01/07 19:02
這個文章裡已經說了 基本上也就是在閩南話族群中流行→ :處境大概就是台灣原住民語那種感覺12F 01/07 19:02
→ :我自己以前就是被那種藍營攻勢洗腦了 直到大學接觸13F 01/07 19:02
→ :西方各類型的音樂 又回過頭來聽台語 才知道台語流行
→ :西方各類型的音樂 又回過頭來聽台語 才知道台語流行
→ :其實最強的方言 一定要由經濟來發動 如粵語的強勢就是15F 01/07 19:03
→ :說粵語的分布較廣 尤其是美加華人 很多是廣東人16F 01/07 19:03
噓 :你的憂怎麼沒心啊 好奇17F 01/07 19:03
→ :老兄我以為你進桶了 還在啊18F 01/07 19:03
→ :音樂其實很多 只是真的有特定勢力在打壓19F 01/07 19:03
→ :問kmt阿20F 01/07 19:03
→ :你一定沒去過東南亞 新加坡、馬來西亞等地21F 01/07 19:03
東南亞閩南話族群還是人數很多的 其實也就是我文章裡說的 還是在閩南話族群中流行→ :哪天你不在我額手稱慶啊22F 01/07 19:03
→ :大陸閩南人在大陸沒有什麼影響力23F 01/07 19:03
→ :皇家香港時期 領頭經濟引發興盛的方言文化24F 01/07 19:04
→ :這幾年算終於比較放開了 要打壓時反而會被認為有政治25F 01/07 19:04
→ :目的......
→ :目的......
→ :基本上男的是販夫走卒 女的是酒店小姐27F 01/07 19:04
→ :經濟規模興盛 方言自然有市場28F 01/07 19:04
→ :台語歌 主要只在台灣 這也沒什麼29F 01/07 19:04
→ :原PO 粵語歌在大陸其實某種程度上也算被封殺30F 01/07 19:05
你多慮了 只要你做得出好的音樂 就不愁沒有大陸年輕人欣賞事實上粵語歌在大陸紅的太多了 光是張學友的就紅了幾十首
噓 :關支那人屁事31F 01/07 19:05
→ :更別提今年廣電總局想封殺各種方言........32F 01/07 19:05
那是主持人不能說方言 跟粵語歌沒有關係→ :光看這新聞就知道又是鷹派或右派搞得鬼.....33F 01/07 19:05
噓 :你去新加坡看看34F 01/07 19:06
推 :很多台語歌手都去新馬做秀場35F 01/07 19:06
→ :受不受歡迎 實在沒啥重要的36F 01/07 19:06
→ :而粵語 在台灣2000年以前 其實國家還是有刻意阻擋37F 01/07 19:06
→ :粵語原音啊 真的是最近這幾年風氣有變 各種方言開始
→ :被重視 不然即使香港歌手有橫跨台港歌壇的策略
→ :粵語原音啊 真的是最近這幾年風氣有變 各種方言開始
→ :被重視 不然即使香港歌手有橫跨台港歌壇的策略
→ :BEYOND跟李克勤都有發過國語專輯40F 01/07 19:08
※ 編輯: chinaviva 來自: 182.89.19.112 (01/07 19:10)→ :粵語歌在十幾年前 二十幾年前 還是有被刻意壓制41F 01/07 19:08
→ :電影最明顯了 唱片擋得沒那麼兇 但還是有管
不奇怪的 新馬的華人中 閩南人算大宗 也是我前面說的只能在閩南話人群中流行→ :電影最明顯了 唱片擋得沒那麼兇 但還是有管
→ :還有個問題就是很多家長不教他們的子女台語 身旁同學就很44F 01/07 19:13
→ :多這種案例 我從小住台北 家中都說台語 但是到學校同學都
→ :只用國語溝通 甚至很多人聽不懂台語的 到了大學有各地同學
→ :多這種案例 我從小住台北 家中都說台語 但是到學校同學都
→ :只用國語溝通 甚至很多人聽不懂台語的 到了大學有各地同學
→ :一堆一輩子都講台語的阿公阿嬤 跟孫子講話竟然講國語47F 01/07 19:15
→ :才稍微有改善 總覺得這應該從很多面向去看48F 01/07 19:15
其實聽不懂台語不是問題 大陸人和台灣人大多數都聽不懂粵語 也不妨礙粵語歌在這些人中流行
噓 :淺49F 01/07 19:16
推 :各地方言本來就有區域限制有什麼好比的?50F 01/07 19:17
※ 編輯: chinaviva 來自: 182.89.19.112 (01/07 19:18)噓 :中國人開始拿香港往自己臉上貼金了 香港人完全瞧不起你們51F 01/07 19:23
噓 :Zzz52F 01/07 19:24
噓 :就說426沒見過世面....唉53F 01/07 19:25
噓 :國情不同嘛 台語歌在你們那邊不普遍也很正常54F 01/07 19:26
→ :最衰小的就是這幾年台灣人去香港旅遊 說國語還會被當成2655F 01/07 19:27
→ :不趕快說自己是台灣來的 就等著吃店員一個屎臉
→ :不趕快說自己是台灣來的 就等著吃店員一個屎臉
噓 :見一次噓一次57F 01/07 19:27
噓 :噓支那58F 01/07 19:38
噓 :支那人又再吃香港豆腐啦59F 01/07 19:40
噓 :你沒聽過kmt喔 廢文60F 01/07 19:52
→ :粵語要講得快才好聽 講得慢很難聽-.-61F 01/07 20:02
噓 :越南酒店都唱臺語62F 01/07 20:03
→ : 看來你沒出過國...連日本韓國人都在唱「愛拼才會贏」63F 01/07 20:11
說來說去就是一首歌 張國榮在韓國唱一堆粵語歌 還開演唱會你怎麼不提？噓 :放屁64F 01/07 20:19
噓 :滾拉65F 01/07 20:23
噓 :幹 沒見過這麼不要臉的66F 01/07 20:25
噓 :多出去走走啦 還是身在匪區出不來？67F 01/07 20:41
→ :「愛拚才會贏」影響力也不輸哪首粵語歌68F 01/07 20:42
還是只能拿一首歌出來說嘴我跟你說 愛拼才會贏 這首歌的調子大多大陸人都會哼沒錯
但裡面的歌詞 絕大多數大陸人不會唱 不懂唱
而海闊天空這樣的粵語歌 基本上大陸人人都會唱的 雖然不是特別標準的粵語 但起碼能唱得差不多
→ :劣文消真快 這麼快就復活了 不過依舊活在自己世界 悲哀69F 01/07 20:46
※ 編輯: chinaviva 來自: 182.89.19.112 (01/07 21:03)→ :帥哥.我記得你打爛仗的功力一流.不過我不噓你.加油 :)70F 01/07 21:06
→ :還有你說的黃乙玲是少數唱功受過日本洗禮的跟你們家alan
→ :阿蘭· 達瓦卓瑪(alan)也屬於唱功一流.但鮮少為人知的~
→ :再來.台語要唱好、唱道地是很不容易的.光尾音.子母音就夠
→ :對不起 我認真了 =.="
→ :還有你說的黃乙玲是少數唱功受過日本洗禮的跟你們家alan
→ :阿蘭· 達瓦卓瑪(alan)也屬於唱功一流.但鮮少為人知的~
→ :再來.台語要唱好、唱道地是很不容易的.光尾音.子母音就夠
→ :對不起 我認真了 =.="
→ :阿蘭明顯比黃乙玲紅 至少在大陸是這樣75F 01/07 21:19
→ :阿蘭之前在日本發展 但在大陸一直是有知名度的
→ :阿蘭之前在日本發展 但在大陸一直是有知名度的
→ :所以你是以你的角度來這邊討噓的~這種文 每三個月就來一77F 01/07 21:21
→ :叫他姐姐!!!78F 01/07 21:22
噓 :滾!79F 01/07 21:31
噓 :汝佇咧講啥洨啦80F 01/07 21:37
→ :就是有kmt的打壓,上一代會講台語的就裝做不會講81F 01/07 22:44
→ :裝做不會講,就不會有人去聽,沒有人聽,寫歌的人就少了
→ :現在學校沒啥在打壓台語,是因為根本沒人在講,怎麼打壓
→ :想打壓也打壓不了
→ :裝做不會講,就不會有人去聽,沒有人聽,寫歌的人就少了
→ :現在學校沒啥在打壓台語,是因為根本沒人在講,怎麼打壓
→ :想打壓也打壓不了
噓 :最好打壓無效啦，你哪來的天馬行空想法，689思維85F 01/07 23:13
→ :說台語不好，是罵人的，不好聽，這不就是kmt抹黑的方是嗎
→ :高級天龍人不說台語，說中文才是文雅、"國"語，頗ㄏ
→ :說台語不好，是罵人的，不好聽，這不就是kmt抹黑的方是嗎
→ :高級天龍人不說台語，說中文才是文雅、"國"語，頗ㄏ
噓 :恩88F 01/07 23:35
噓 :嗯89F 01/07 23:39
--
※ 同主題文章:
● 01-07 18:59 ■ [問卦] 有沒有台語歌不如粵語歌受歡迎的八卦？
01-07 19:11 ■ Re: [問卦] 有沒有台語歌不如粵語歌受歡迎的八卦？
01-07 20:16 ■ Re: [問卦] 有沒有台語歌不如粵語歌受歡迎的八卦？
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1188
回列表(←)
分享