Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎? - terievv板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-24 07:54:17

看板 Gossiping

作者 realtw (realtw)
標題 Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?
時間 Fri Jun 23 19:23:35 2017

※ 引述《gundam0613 (夜滿樓)》之銘言：
: 簡體字毫無美感，而且一堆字都簡化的很醜
: 很多字為簡而簡，失去原本的意思
: 同樣一篇文章用正體字和簡體字，很明顯正體字更閱讀
: 中國人會覺得簡體字很醜嗎?
: 有沒有八卦
臺灣人要說簡體字醜我倒是沒有意見
但是基本功課，要做一做
什麼愛，沒有心的很難看

沒有心的愛字古代一堆名家早就在寫了
蠢吱吱想說古人沒自己厲害嗎

現在的絕大多數簡體字
都是古代早就通行的漢字
古代的漢字相對繁瑣一些同樣一個字有很多種寫法
沒有哪一種是絕對的正統

而到了滿清大酋長康熙時代
搞了一個康熙字典
所有的漢字都要取一個字做標準其他沒被選上的被稱為異體字
這個標準就是不同寫法的漢字取筆劃多的
越繁雜的寫法越正統
臺灣人從民國時代延續滿清大酋長的漢字標準
殊不知滿清是破壞中華傳統文化最厲害的朝代
四庫全書篡改古籍經典康熙字典破壞古代的多元漢字以繁雜為美
也就是說現在臺灣人完全以滿清韃子為文化正統
反過來恥笑流傳時間更長漢人主政時期文化多元時期的漢字
不以滿清修改的漢字為恥反以為榮
當然這也不是臺灣人主觀願意的長期洗腦的結果就是這樣
你們想想現在的臺灣人絕大多數連大多簡體字是古代就有了，根本就不知道
連「宋元以來俗體字表」是現代簡體字的漢字主要來源都不知道
就開始跟著政客亂噴一律打給共產黨發明的

我曾經看過有個臺灣教授對簡體字的親不見愛無心廠空空表達出強烈的鄙視感
說什麼，不知道漢字造字六法
想想連臺灣的教授都不知道無心的愛沒有見的親空空的廠是古代早就存在的漢字
很多簡體字的歷史比繁體字還久
連臺灣的教授都不具備基本常識了
還能指望一般的民眾有多大的見識

所以這裡簡繁之爭，當笑話看看得了
臺灣人喜歡討論這類話題，我是表示歡迎
但是還是要有對漢字的基本認識做一些基礎的功課，再來討論比較好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.159.107.240
※ 文章代碼(AID): #1PJFewb1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498217018.A.941.html

※ 同主題文章:

　 06-23 17:16 gundam0613. ■ [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?

　 06-23 17:36 blackzoo123. ■ Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?

　 06-23 17:44 yuponkimo. ■ Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?

● 06-23 19:23 realtw. ■ Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?

　 06-23 19:58 MiCy. ■ Re: [問卦] 中國人不會覺得簡體字很醜嗎?

推 deep5566: 晚安晚餐吃什麼?包子嗎?1F 06/23 19:24

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:25:44

噓 mnhyuiop: 想說誰寫了一篇落落長的廢文，原來是你2F 06/23 19:25

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:27:43

噓 yuponkimo: 繁雜呵呵3F 06/23 19:27

噓 a2603: 謝謝你台獨烈士 realtw4F 06/23 19:27

→ luweber88: 越複雜越正統？你確定這不是片名斷定？5F 06/23 19:28

噓 medama: 歡迎反共義士6F 06/23 19:28

噓 dudefish: ㄏㄏ7F 06/23 19:28

噓 KY87: 習包子打reaaltw8F 06/23 19:29

噓 excia: 我遇過的中國人有聊到的都覺得繁體比較好看美醜問題跟來源9F 06/23 19:30
→ excia: 有什麼關係醜就是醜跟什麼時候造的字有什麼關係

推 Js1233: 別擔心，等到台羅字都被肥宅覺青學會，所有台灣人一定會把11F 06/23 19:30
→ Js1233: 支那字全部丟掉

噓 minicoke: 公三小13F 06/23 19:31

噓 Fice: 破壞中華文化不是中共最專精嗎14F 06/23 19:31

→ excia: 現在的簡體字古代就有又怎樣一樣醜15F 06/23 19:32

噓 pchunters123: 人家在討論美醜，你搬簡體字的祖譜出來幹嗎？16F 06/23 19:32

噓 tactual: 朝聖噓17F 06/23 19:33

→ excia: 喜歡繁體多於簡體的中國人絕對不在少數你在護個什麼勁18F 06/23 19:34

→ VOLK11: 可是大多數是產黨硬推廣的啊19F 06/23 19:34
→ VOLK11: 原本古代簡化也沒那麼厲害

→ excia: 美醜問題想偷換概念東拉西扯21F 06/23 19:35

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:35:27

→ VOLK11: 那時候共禪黨就是要消滅傳統文化22F 06/23 19:35
→ VOLK11: 共產黨

你們被打臉了，集體轉彎
之前不是胡亂噴什麼不符合造字法則
現在被我打臉就開始扯到美醜去了

另外告訴你一個事實
簡體字是民國北洋時期就準備開始推廣了
簡體字的推廣工作一直到蔣介石時代都在進行
是國共內戰和二戰日軍侵華導致簡體字推廣被暫緩

蔣介石敗退到臺灣以後
為了漢賊不兩立才放棄了推廣簡體字
吱吱連簡體字的推廣工作是誰先開始做的都不知道就胡噴一氣
實在是沒文化呀
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:38:22

→ excia: 你這種人只要是共產黨施行的政策就是100%護航24F 06/23 19:35

→ VOLK11: 破四舊，包括文字25F 06/23 19:36

噓 lslayer: 經濟學人又來說笑話啦26F 06/23 19:40

噓 excia: 最終完成還是共產黨要是當年蔣介石繼續幹就是鞭屍的理由27F 06/23 19:42
→ excia: 多一個
→ excia: 標題就是論美醜你又是在扯什麼

→ gaymuscle: 醜就醜別辯了30F 06/23 19:43

你覺得滿清韃子的標準是最美的我也不跟你爭畢竟美醜是主觀的概念
我只告訴你古人書法楷書行書草書都有一堆現在的簡體字寫法的
他們沒有你們臺灣人知道美醜的概念嗎科啊

噓 just5566: 蔣匪遲遲不肯實施簡體字難怪被趕出中國，簡體字最終還是31F 06/23 19:44
→ just5566: 由黨來發揚光大，成為真正的中華文化！！

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:47:41

推 ruby02162000: 光是拿草書筆法來寫正楷，結構比例完全不對，就醜33F 06/23 19:50
→ ruby02162000: 到爆了

你這本身就是一種愚昧的概念
簡體字不僅僅存在於草書之中魏碑楷體行書都一堆現在簡體字的寫法
所以你們基本常識都不具備，是要來辯什麼呢
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:52:14

噓 qazwsx150: 習包子35F 06/23 19:52

噓 yiefaung: 以前有不代表是正統好嗎,簡寫當然可以但是哪個簡體字是36F 06/23 19:52
→ yiefaung: 自古以來都這樣的,而且要說破壞中華文化最厲害的朝代,就
→ yiefaung: 是中共啦

我文章不是說的很清楚了嗎以前同義漢字多種並存
是滿清大酋長制定了一個以筆劃多的漢字為標準
你們臺灣人就把這個標準當成了金科玉律
做了滿清韃子的文化奴才不以為恥，反以為榮也是佩服

噓 evil94236119: 可憐39F 06/23 19:53

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:55:58

→ aborwang: 確實有些簡體字是古法，但你們目前通行的簡體，當初為了40F 06/23 19:54
→ aborwang: 特定目的，裡面有太多刻意的簡化，例如大量的形聲字，
→ aborwang: 或許貴國若要修改可以考慮

噓 yiefaung: 宋元以來的俗體字,為何叫做"俗",你想過嗎43F 06/23 19:54

宋元以來，這是後人整理的呀康熙字典不就幹這事的嘛
取筆劃多的剩下的成為異體字俗體字結果臺灣人把滿清韃子當成了中華文化正統

推 mmax: 你要不要先了解貴國古漢語學者跟教授的看法？44F 06/23 19:55

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 19:57:59

噓 excia: 還滿清韃子那可是你們中華民族欸話說回來把楷書和草書用45F 06/23 19:56
→ excia: 字用相同標準看待的你更是愚昧

推 ruby02162000: 你真的很難溝通欸......不否認某些簡體字簡的還不47F 06/23 19:57
→ ruby02162000: 錯，但還是有非常大一部分簡的醜死了，尤其是取草

醜不醜，你說的不算
我只告訴你這些字絕大多數都是古人發明的甚至時間比繁體字還長
你們臺灣人的誤區就是想以簡體字來批評對岸
結果暴露了自己文化知識不足的缺點連簡體字絕大多數是古人在寫的，都不知道
一律打成是共產黨發明的
你們這種調調我見多了

推 mmax: 另外香港人也很鄙視簡體字你知道嗎？49F 06/23 19:57

拿香港人來救援?香港的文盲率比大陸還高
你很羡慕香港人的識字率對嗎

→ ruby02162000: 書筆法的那些，結構整個亂掉，名副其實的殘體字50F 06/23 19:57

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:00:25

噓 XDDDpupu5566: 怎麼支那畜現在很愛演大酋長的戲？51F 06/23 19:58
→ XDDDpupu5566: 廣西獦獠要不要解釋解釋？

噓 yiefaung: 笑爛,那元朝整理的俗體字以你漢文化本位不也是韃子文化53F 06/23 19:59

元朝有俗體字，你是這個元代俗體字表不是元代整理的，是後人整理的
聽不懂中文？

噓 logitech2004: 也沒幾個字是以前的吧大部分還是之後發明的54F 06/23 19:59

→ excia: 金你老師我還金柯拉不是簡體就一定醜繁體就一定美或是哪55F 06/23 19:59
→ excia: 一種才是正宗都是相較的結果你無視別人討論字體美感問題
→ excia: 只會扯一堆歷史賣弄跳針

→ XDDDpupu5566: 支那畜生最腦殘的簡法是58F 06/23 20:00
→ XDDDpupu5566: 乾幹同發髮同姜薑同面麵同

結合上下文使用起來沒有任何問題這就證明簡體字非常高效有效

→ excia: 你真的無論討論什麼都是跳跳跳60F 06/23 20:00

推 tatsuki0405: 其實你說得很對，但可惜知音幾稀61F 06/23 20:01

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:03:59

噓 XDDDpupu5566: 一些不用簡的硬要簡，重意德筆劃多的照留wwwwww62F 06/23 20:03

古人早就在寫的，你有什麼意見
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:05:13

推 ruby02162000: 拿古人的手寫體當印刷體用，就是醜到爆啊，這還真是63F 06/23 20:08
→ ruby02162000: 中共政府首開先例

古人不都是手寫體嗎就算是做雕版也要先用毛筆寫出來
你說越多，越暴露自己的無知我都不知道從哪裡吐槽了
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:09:33

推 ruby02162000: 我指的是草書=_=你真的很難溝通，誰雕版印刷印草書65F 06/23 20:11
→ ruby02162000: 了？正楷字用草書筆法寫，就是結構整個亂掉啊

所以你不認識中文對嗎
我上面已經回復過你了簡體字的寫法不單單存在於草書之中
魏碑楷書行書中都普遍存在
裝瞎？

噓 pentala: 嘴泡，跟蔣介石在那邊強調自己才是正宗一樣無趣67F 06/23 20:11

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:12:57

噓 lslayer: 經濟學人又在說笑話了想偷換俗體字概念俗體字可沒有一68F 06/23 20:15
→ lslayer: 字用多字還上下文意思沒問題沒問題就不會有干女兒笑話
→ lslayer: 啦

漢字不結合上下文就容易有歧義無論是簡體字還是繁體字都存在這個問題
比如「我喜歡一個人」如果不結合上下文告訴我他是喜歡一個人呆著還是喜歡上了一個人？

→ ruby02162000: 我不知道該說什麼了.....你才不識字吧......我不是71F 06/23 20:16
→ ruby02162000: 說了部分的簡體字簡的還不錯，但有一大部分就是在
→ ruby02162000: 亂簡，簡的醜死了嗎？=_=我有說全部簡體字都是取自

你轉彎轉得很難看
基本上臺灣人都以為簡體字是共產黨發明的看過太多這樣的觀點
就這一串文章還有一大堆人說什麼親不見愛無心雲無雨不符合造字規則呢
說來說去不就是沒文化沒常識導致的觀點
如果早點知道這些簡體字是古人早就在寫恐怕沒幾個人敢胡說八道了
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:20:09

→ ruby02162000: 草書？74F 06/23 20:16

噓 maxmunxi: 所以廠的古字是ㄏ嗎？75F 06/23 20:16

所以厂字符合不符合造字原則？
吱吱不是說這個字是共產黨發明創造的不符合漢字造字原則嗎
發明這個字的古人是不是腦殘？
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:22:20

→ lslayer: 他就在偷換概念阿想用一部分殘體字是取自俗體字來偷換成76F 06/23 20:20
→ lslayer: 全部殘體字都能用自古以來這概念瞎扯

不是一部分，是絕大多數宋元以來，俗體字表包含了幾乎絕大多數的現代簡體字
當然你們臺灣人是絕對不知道的一律打成共產黨發明的

→ maxmunxi: https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/繁體俗字78F 06/23 20:21

維基百科，自由的百科全書

→ maxmunxi: 廣西人自己去維基看吧，俗字與中國簡體字並不一樣79F 06/23 20:22

→ ruby02162000: 你要把臺灣人的想法通通單一化我也沒辦法，你們自80F 06/23 20:22
→ ruby02162000: 己也一堆學者在檢討部分簡體字亂簡、多繁對一簡的
→ ruby02162000: 問題，這幾年也恢復不少繁體字好嗎......簡體字有
→ ruby02162000: 好處，但也有不少缺點，只有五毛好喜歡把簡體字誇
→ ruby02162000: 的十全十美的=_=

所以我說你們盲人摸象還不承認
中國大陸的學者什麼觀點的都有把秦檜稱為民族英雄的人都有
您要抓住其中的一些人來當成全部放大那是你的見識問題我不勉強你
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:23:43

→ maxmunxi: 多讀點書，不要坐井觀天，你們中國的井有點大，能裝得85F 06/23 20:23
→ maxmunxi: 蛙也相對多一點

那篇文章你們長久以來的見識都被我打得臉腫成不成樣子
還好意思出來說話呀
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:25:56
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:29:20

→ XDDDpupu5566: 干你娘的你干爸干女ㄦ超正常www87F 06/23 20:34

噓 Forthelife: 我們都假的，就你真的？88F 06/23 20:35
→ Forthelife: 證據都沒有還來放屁

噓 yiefaung: ㄏ是古代罕用字, 跟廠的讀音意義完全沒半點關係,中共拿90F 06/23 20:39
→ yiefaung: 來當假借用也能捧成正統

現在問你厂這個字出現是古人創造的還是共產黨創造的？
含義如何另外說你們臺灣人說什麼不符合漢字造字原則
其實就是根本不知道，這是古人創造的字
還要硬撐到什麼時候
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:42:32

推 mmax: 你自己都說貴國學者觀點眾多！不就正好說自己的見識有問題？92F 06/23 20:41

噓 lslayer: 還在偷換概念硬凹想用中文句子語意繁多的概念偷換掉殘體93F 06/23 20:41
→ lslayer: 字干有幹乾相同才鬧出的笑話我喜歡一個人繁體字不會有問
→ lslayer: 題但是殘體干女兒翻成繁體到底是乾女兒還是幹女兒阿這
→ lslayer: 差一字的語意差距可不小喔

所以按你的想法為了不產生歧義所有容易產生歧義的地方都要用不同的漢字來表達
那麼我舉的例子光是繁體字也不夠用還得另外發明新的漢字
那他就不是漢字
漢字就是幾千個常用字，來回組合就會有歧義
英語幾萬個單詞基本都單獨用自然產生歧義的就會少太多了
所以你強調的這一點完全就是漢字英文化
看來你對漢字的基本結構組合都不知道
衹能說是文盲了

噓 COOLTARO: 吃相有夠難看97F 06/23 20:41

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:45:52

→ cal629195: 從文字使用的習慣來說，文字必須簡化才有效率，這點馬98F 06/23 20:43
→ cal629195: 英九就沒有常識，去堅持繁體字。realcn這點還站得住腳

噓 yiefaung: 康熙字典是收集字,表示那些字也是更早就有,也能被貶成100F 06/23 20:45

推 liudwan: 我纔在想怎麼會有這麼多噓原來是反共義士101F 06/23 20:45

→ yiefaung: 韃子文化,我看你們還是別用元清出現的俗體字造成的簡化102F 06/23 20:45
→ yiefaung: 字吧

我還是那句話，先提高點你們基本的常識和見識，再來跟我說話
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 20:46:44

→ liudwan: 說人韃子文化還不趕緊把滿洲南蒙東突吐出來104F 06/23 20:47

噓 yiefaung: 抱歉,我從來沒在跟你說造字原則,或許是別人說的吧,但干105F 06/23 20:48
→ yiefaung: 我屁事,你說不過別人時最喜歡拿別的東西轉移話題
→ yiefaung: 標準轉移話題範例不要跟你說話

你們最常說的原話是怎麼說的愛無心親不見廠空空
說的就是這幾個字的簡體字，不符合漢字造字原則是共產黨發明的
給我打臉了以後就跳到含義去了你摸著你的lp憑良心說你們說的是含義還是造字原則？

噓 scu96: 你的程度搭配簡體剛剛好啊108F 06/23 20:57

你還好意思提程度你們會的繁體我都會我懂得簡體字的來源你們不懂
我有你無誰的程度低?

噓 XDDDpupu5566: 廣西獦獠高談闊論，但是不知道厂唸ㄏㄢˇ，109F 06/23 20:57
→ XDDDpupu5566: 還當是日文呢！

噓 kaishaochen: 台灣中國，不同文不同種，爽111F 06/23 20:59
→ kaishaochen: 共匪字就外國文字一種，它長什麼樣子不干我們的事

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:02:54

→ kaishaochen: 我也覺得韓國字泰國字衣索比亞字很醜啊，但我不會講113F 06/23 21:01

※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:03:25

噓 bubblewu1103: 簡體字是因為中共掌權初期文盲多所以才簡化的，好嗎114F 06/23 21:07

你還真不怕丟臉執著的人真的叫不醒
你怎麼不說顏真卿和蘇軾都是共產黨員穿越回古代的
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:12:20
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:13:27

噓 yiefaung: 唉, 我沒在跟你說含義還是造字原則我就是看你把繁體貶115F 06/23 21:13
→ yiefaung: 的跟屁一樣,簡化字捧的跟正統一樣而不爽罷了

你們經常噴簡體字的那個順口溜就是說的不符合漢字造字原則
結果到你嘴巴里就大轉彎你要不要跟說這話的臺灣人先辯一辯
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:14:46

噓 yiefaung: 什麼造字原則我不懂,所以我沒在這議題大作文章,我就說117F 06/23 21:20
→ yiefaung: 我有把握的,你就只會東扯西扯

所以你的出發點是什麼都不知道也跑過來辯
之前你們臺灣人千篇一律的觀點就是認為什麼親不見愛無廠空空不符合漢字造字原則
完全不知道，這是古人在寫的
你就看這一串文章就知道多少人在提這個觀點
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:23:16

噓 yiefaung: 好啊那你說說什麼是造字原則什麼都不懂就跑來辯?你發119F 06/23 21:27
→ yiefaung: 多少文被人打臉你就都懂?就你這篇說繁體是韃子文化那
→ yiefaung: 元清造出的俗體呢?你還沒回我阿

我早就回答你了，還要怎麼回答
我的主文中都寫得這麼清楚了到了滿清大酋長時代確定了一個以筆劃多的字為標準
剩下的變成異體字俗體字真正的宋朝和元朝是不區分異體字和俗體字的
那都是後人在整理也就是說你們以滿清大酋長的標準作為正統
把滿清大隊長選不上的漢字當成了異體字和俗體字
我說的這麼明白了，你要再不理解就請你重新去讀國小吧
※ 編輯: realtw (219.159.107.240), 06/23/2017 21:33:04

噓 Meclarity: 我說那個愛字裏的心你找到了沒？122F 06/23 22:04

噓 lslayer: 經濟學人還在硬凹歧義也不會讓幹乾干變成同一個干字去123F 06/23 23:00