※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-02 07:53:40
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [討論] 文言文該不該廢除？
時間 Sat Sep 2 01:33:05 2017
文言文存廢與否每隔一陣子就會被挑出來一次
其實已經代表這個議題有某種程度的重要性
而目前為止都是反對派獲勝 但反對派不可能永遠獲勝下去 這個議題總是會持續被挑戰
文言文的問題一般認為是與時不符
現在人講話不用文言 寫東西也不用文言
那文言的必要性是?
因此首先要認清文言文在基礎義務教育中的必要是什麼
文言文傳承已久 而白話文的年紀很輕 僅僅一個世紀
即使文言文逐漸不符時代需求 也很難說直接捨棄
語言畢竟是有個脈絡傳承的 如果中間出現斷層基本不是什麼好現象
比方 之 之於 的 汝 之於你
常用的文言詞彙 依然被廣泛的使用
很多時候我們還是會看見文言的痕跡 即使不常用也有需要了解
所以要完全捨棄文言教育其實是不太可能的
然而
國民義務教育需要做到哪種程度的文言教育?
我們如果要理解孔孟思想精髓 只需要看白話文即可
我們學習國文 最重要的目的應該是在了解語言的邏輯
語言的應用 乃至於對現代語言的解讀 以應付往後社會生活的需求
然而我們的考試重點是放在學生有沒有解讀古文的能力
能力越高越好
偏門的題目層出不窮 然後總是找些大家都沒看過的文章
要大家推導這篇古文到底在工三小朋友 更糟糕的是推導特定詞彙在工三小
那種東西要不是具備相當國文實力的人 就是剛好有讀到文章的人才答得出來
這類考試方式應該是讓上大學以後 對國文有興趣去繼續深入鑽研的人去做的事
而不應該放在基礎教育
如果要我說的話 我會認為義務教育應該挑重點古文 質精量不多
讓大家了解比較不偏門的 比較常出現的詞彙的古文 有些可以比較具有藝術性
能培養學生對文字的感性 考試的時候則避免用上述的方式去考試
僅僅放在讓學生能簡單的閱讀古文 猜測整體意思達到訓練閱讀的目的即可
除此之外
文言文考試不應該出現在義務教育或專門科目以外的考試中
你國考考文言文是要幹嘛?
你台電招考考文言文幹嘛?
你要考的只是員工有沒有基本的文字理解閱讀能力 以應付工作本身不是嗎?
這些才是台灣文言文最奇怪的現象
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.18.237
※ 文章代碼(AID): #1PgPdK1e (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1504287188.A.068.html
→ : 真的要講就是要了解怎麼樣壓縮吧 中文最大特色1F 09/02 01:34
推 : 這裡是西洽，我覺得我們該更重視的不是工作中的實際應用2F 09/02 01:35
→ : ，而是文言文在娛樂上對作品的助益啊
→ : ，而是文言文在娛樂上對作品的助益啊
推 : 中國文化基本教材那些東西丟去碎紙機碎掉啦4F 09/02 01:36
→ : 那個是給中文學去學的 國文根本不需要那些東西
→ : 那個是給中文學去學的 國文根本不需要那些東西
推 : 同意，閱讀古文能力有個底子就好。但是這個底子是什麼樣的6F 09/02 01:38
→ : 底子大概又能吵一百年 ^^
→ : 底子大概又能吵一百年 ^^
→ : 小說漫畫音樂等作品都是，若是只求知道意思就好而放棄對8F 09/02 01:39
→ : 隻字片語精雕細琢的樂趣那也未免太可惜了
→ : 隻字片語精雕細琢的樂趣那也未免太可惜了
→ : 當然是簽公文要用阿(ry10F 09/02 01:42
→ : 知悉11F 09/02 01:42
→ : 幹妳媽的至紉公誼 誰跟你公誼12F 09/02 01:43
推 : 這串該鎖了 之前學日文就洗一大堆 現在變文言文13F 09/02 01:46
→ : 等下英文也來一下
→ : 等下英文也來一下
推 : 我覺得學拉丁或德文比較帥15F 09/02 01:52
推 : 當然是學俄語啦，西里爾字母寫出來就是霸氣 (胡說八道)16F 09/02 01:55
推 : 這段流行完看以後會不會換覺得印度文或阿拉伯文潮...17F 09/02 01:56
→ : 俄語超級難學，光靠興趣很難撐下去的（眼神死18F 09/02 01:56
推 : 話說日式ACG不就很喜歡在作品中設定一位俄國美少女嗎 XD19F 09/02 01:56
→ : 日式ACG喜歡的是設非黑髮妹紙 哪裡來根本不重要吧XDDD20F 09/02 01:58
推 : 不同國家會有不同風格啊 美國和俄國在ACG裡就差很多21F 09/02 01:58
→ : 提到俄國妹子就要白髮這也是日系刻板印象了22F 09/02 01:59
→ : 美國妹子就是金髮巨乳開口帶幾個英文詞
→ : 美國妹子就是金髮巨乳開口帶幾個英文詞
推 : 有差啦 俄和德一般也都會附帶個俄國德國梗可以玩...24F 09/02 01:59
→ : 但是那些詞最後都還是用片假名發音(ry25F 09/02 02:01
推 : 每一科都可以拿出來廢除，這根本假議題26F 09/02 02:06
→ : 從目前輪班產值最大而言應該人人只要輪班技能就好(欸27F 09/02 02:08
推 : 公文裡面的文言真的超有病，養出一堆屁精文化....28F 09/02 02:08
→ : 不知道之前推行的公文白話運動如何了29F 09/02 02:08
推 : 怎麼會是假議題，難道義務教育教什麼內容是五十年不變的嗎30F 09/02 02:08
→ : 還是又那套只有台北市改變的路子31F 09/02 02:08
→ : ？32F 09/02 02:08
推 : 公文要簡潔就沒辦法完全白話的33F 09/02 02:09
→ : 當初推行的立意是盡量減少太過文謅謅的部份34F 09/02 02:09
→ : 我只有看過軍中的公文 媽的也不簡潔...35F 09/02 02:09
→ : 陰間的公文別說簡潔，除了浪費資源幾無作用36F 09/02 02:10
→ : 在討論公文上怎麼寫文章之前，其實很多公文沒什麼意義，37F 09/02 02:12
→ : 都是在浪廢紙張呀
→ : 都是在浪廢紙張呀
推 : 現在電子化是不會浪費紙張...浪費人力是真的39F 09/02 02:13
推 : 有在推公文無紙化阿 不過也是沒啥成效就是了....40F 09/02 02:13
→ : 每天送來檔案室的廢紙還是堆的跟什麼一樣高...
→ : 每天送來檔案室的廢紙還是堆的跟什麼一樣高...
推 : 公文無紙化=用電腦打電子公文再印出來簽核留存 4Head42F 09/02 02:14
→ : 流傳了幾千年的廢話藝術(誤43F 09/02 02:14
推 : 還要「簽核」就不可能省紙 ，總不是要標配手寫板？44F 09/02 02:15
推 : 有線上簽核 電子蓋章 就是他媽長官不愛用(ry45F 09/02 02:16
→ : 然後就變成電子簽完為了避免偽造要列印出來存底(X46F 09/02 02:17
→ : 然後下面的揣摩上意覺得長官還是比較喜歡紙本 所以簽紙本47F 09/02 02:17
→ : 都這樣不是（死48F 09/02 02:17
推 : 很多單位是長官不愛看電腦所以用紙本簽會比較快49F 09/02 02:18
→ : 一大堆政策都老頭不習慣不喜歡不給改XD50F 09/02 02:19
推 : 不是不愛用，而是不會用，幫老闆處理過不少電腦問題，他51F 09/02 02:20
→ : 們的電腦程度的確遠低於年輕人
→ : 們的電腦程度的確遠低於年輕人
→ : 不一定，有些人會說電腦看久了眼睛不好，印出來也方便53F 09/02 02:21
→ : 一些重要文件我自己也是傾向印出來仔細看……
→ : 一些重要文件我自己也是傾向印出來仔細看……
噓 : 這串到現在跟ACG有什麼關係...55F 09/02 02:22
→ : 紙本閱讀跟螢幕閱讀真的有差……而且差很多56F 09/02 02:22
推 : (╮′_>`)<當溫刀檔案庫房是四次元空間逆....57F 09/02 02:22
→ : 一直都無關XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD58F 09/02 02:23
→ : 你以為這邊是哪裡？這裡可是八卦二板啊59F 09/02 02:23
推 : 樓上沒直接開啟接龍 失敗60F 09/02 02:24
推 : 原來這裡不是八卦版喔61F 09/02 02:32
推 : 萬一穿越可以用62F 09/02 02:35
推 : 建議廢除數學63F 09/02 02:41
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 381
回列表(←)
分享