※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-08 12:11:07
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 日本首相新聞稿
時間 Thu Feb 8 12:01:29 2018
※ 引述《paralux (沒有MD最愛和紗)》之銘言:
: 台湾東部で発生した地震を受けた安倍内閣総理大臣による蔡英文総統宛てお見舞いメッ
: セージ
因台灣東部地震故 安倍總理大臣告蔡英文總統閣下慰問書
: 蔡英文総統 閣下
: この度、台湾東部において大きな地震が発生し、大きな被害が出ているとの報に接し、
: 大変心を痛めています。
本次於台灣東部發生大地震,接連收到造成許多損害的消息,吾心實感萬分悲痛。
: 亡くなられた方々への御冥福を心からお祈りするとともに、被害に遭われた方に対し、
: 心からお見舞い申し上げます。
一方面,對於不幸身故者衷心祈求其在天之靈能獲得安息,另外一方面,也對受到傷害
的民眾致上最高的慰問之意。
: 東日本大震災の際に、古くからの友人である台湾の皆様から本当に心温まる支援を頂い
: たことを、今でも日本国民は良く覚えています。台湾の困難に際し、日本としては必要
: な支援を何でも行いたいと考えています。既に警察や消防などの専門家チームの派遣を
: 行ったところであり、捜索・救助活動を全力で支援する考えです。
於東日大震災時,承蒙自古以來的盟友,台灣的大家暖心的支援,至今仍然日本國民仍
銘感五內。台灣正值此困難之際,作為日本這方,一直想著無論如何都要提供必要的支
援。目前已經派遣警察與消防等專家團隊,冀望能全力支援搜索與救助的活動。
銘感五內。台灣正值此困難之際,作為日本這方,一直想著無論如何都要提供必要的支
援。目前已經派遣警察與消防等專家團隊,冀望能全力支援搜索與救助的活動。
: 2018年2月8日
: 日本国内閣総理大臣 安倍 晋三
2018年2月8日
日本內閣總理大臣 安倍 晉三
: ===================================
: 嘛 大意都跟大家想得差不多
: 但在這種情況下還是很窩心
: https://goo.gl/8c8F78
平成30年2月8日 台湾東部で発生した地震を受けた安倍内閣総理大臣による蔡英文総統宛てお見舞いメッセージ | 平成30年 | 総理の指示・談話など | 総理大臣 | 首相官邸ホームページ
総理の指示、談話、メッセージなどをご覧になれます。 ...
総理の指示、談話、メッセージなどをご覧になれます。 ...
--
~四十八個德瑞克~http://blog.derekhsu.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.63.212.210
※ 文章代碼(AID): #1QUykUIG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518062494.A.490.html
推 : 反觀1F 02/08 12:02
→ : 你中文....2F 02/08 12:02
※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:02:55推 : 目前最完整的3F 02/08 12:02
推 : 見舞呢4F 02/08 12:02
→ : 怎麼沒有舞動5F 02/08 12:03
推 : 翻得漂亮~推6F 02/08 12:03
推 : 沒舞動 87分7F 02/08 12:03
推 : 反觀中國8F 02/08 12:03
見舞是慰問的意思啦※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:04:02
推 : 自古以來的盟友9F 02/08 12:04
其實翻成老朋友就可以了,但是我想翻得正式一點推 : 有神快拜10F 02/08 12:04
※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:05:27推 : 完整11F 02/08 12:05
→ : 推12F 02/08 12:05
普普通通N1低標而已※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:06:32
推 : 推 翻的不錯 比舞動那個好100倍XD13F 02/08 12:06
※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:06:58推 : 推14F 02/08 12:06
推 : 翻譯用詞有用心!推推!15F 02/08 12:07
※ 編輯: derekhsu (210.63.212.210), 02/08/2018 12:09:29--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 128
作者 derekhsu 的最新發文:
- 25F 11推 2噓
- 在NBA,潛力是指球員未來能夠達到的競技水平和對球隊貢獻程度的可能性。球探主要從以下方面評估球員潛力: 身體條件 - 身高和臂展:這是基礎條件。例如中鋒位置,高大的身材和出色的臂展能讓球員在籃板球和 …109F 49推
- 在 Chet 掛掉之後,雷霆的內線替補陣容是變成這樣: Hartenstein 7-0 250lbs 10月中起缺賽4到6週 預計最晚可能12月初歸陣 Dieng 6-10 216lbs 球隊目前能 …105F 57推 6噓
- Nurkic, 我曾經不只一次表示對上一個球季他表現的失望,他無法在高端局上上場,提款機等級的防守,災難的終結能力,幾乎消失的投籃,唯一可取的是他至少在聯盟平均水準以上的分球能力,以及在低位的對抗性 …337F 110推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享