作者 t72312 (t7231)
標題 [新聞] DeNA與オースティン續簽第三年約
時間 Sun Nov 19 11:34:17 2023


https://news.yahoo.co.jp/articles/cfc4bf6096fa13919bfd53e7f5f1994895510b8f
【DeNA】オースティンと来季契約「やり残したことがある」ケガ続き2年1本塁打 3年契約最終年(スポーツ報知) - Yahoo!ニュース
[圖]
 DeNAは19日、タイラー・オースティン外野手と来季の契約を結ぶと発表した。22年から3年契約を結んでおり来季が最終年となる。20、21年の2年間で48本塁打をマーク。新たに複数年契約を結んだがケ ...

 

DeNA簽下與オースティン從22年來三年約最後一年約

自從簽下三年約後オースティン受傷痛所苦

這位備受期待的洋砲前兩年幾乎沒有表現

只留下了一支全壘打的成績

オースティン表示本季實在很對不起大家

去年做了手肘手術

今年則是先在交流戰肩膀受傷

回歸後又傷了

但是大家還是很熱情的應援

現在我正在美國復健中

翻譯教我有句否極泰來的諺語

相信經歷過這些歸來的我將會更強大

一起跟大家為拿下日本一的宏願打拼

另外DeNA也續簽育成投手ハンセル・マルセリーノ與ジョフレック・ディアス

--
南雲:「資本家的夢想是什麼?」

後藤:「不支薪的員工」


                《ゆうき まさみ 機動警察パトレイバー (6) (小学館文庫)》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.88.143 (臺灣)
※ 作者: t72312 2023-11-19 11:34:17
※ 文章代碼(AID): #1bMO8y-f (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1700364860.A.FA9.html
Fitzwilliam: Tyler Austin繼續養傷1F 11/19 11:34
這隻健康的話真的有夠恐怖
choobii: 畢竟有實績 大概就大砍薪 明年打出來就賺了2F 11/19 11:36
hy654: 沒傷是mvp等級的3F 11/19 11:37
a1090236: 有實績洋砲難找 但再給他守外野可能又傷了4F 11/19 11:45
xximab: 沒有要簽鮑爾?5F 11/19 11:52
爭取中
※ 編輯: t72312 (1.172.88.143 臺灣), 11/19/2023 11:53:40
satoranbo: 鮑爾要漲價了 難簽6F 11/19 12:01
kyo40108: 這位是誰7F 11/19 12:19
kano2525: 大聯盟代表作是跟Joe Kelly幹架的那位8F 11/19 12:24

--
作者 t72312 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄