作者 Rdex08 (敏捷08)標題 [問卦] CC字幕都誰在看時間 Mon Jul 15 18:28:23 2024
如題
明明現在很多台灣YouTuber會在影片裡面放字母
然後又多用一份CC字幕
這樣開CC字幕跟原本的字幕重疊
那幹嘛還要浪費時間去用CC字幕
CC字幕到底都是誰在看/用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.227.143 (臺灣)
※ 作者: Rdex08 2024-07-15 18:28:23
※ 文章代碼(AID): #1cbFd9B5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1721039305.A.2C5.html
→ cs09312: 八卦是你會看台灣yter1F 27.51.56.64 台灣 07/15 18:28
推 ayuhb: 兩份字母還真挺蠢的2F 42.72.249.39 台灣 07/15 18:29
推 fony1029: 老外啊 你看國外YT也會用3F 42.72.134.96 台灣 07/15 18:29
→ a27588679: 看外國的會用到4F 180.177.33.135 台灣 07/15 18:29
→ lucifiel1618: 據說是要給演算法看的樣子= =5F 111.254.72.13 台灣 07/15 18:29
→ cs09312: 這比看Cc字母還瓜張6F 27.51.56.64 台灣 07/15 18:29
推 kinki999: 看國外的7F 27.51.136.100 台灣 07/15 18:29
→ fony1029: 你丟CC才會翻譯 給外國人看的
不然你印在影片上怎麼翻譯8F 42.72.134.96 台灣 07/15 18:29
→ aa851202: CC是給YT的翻譯程式去讀的10F 223.136.38.169 台灣 07/15 18:30
→ potionx: 字幕可以用自動翻譯 語言不同的有機會看11F 61.231.97.61 台灣 07/15 18:30
推 fakelie: 我ㄚ 這超級超級好用ㄉ12F 42.70.116.191 台灣 07/15 18:30
→ hkcdc: 很好用13F 101.10.12.191 台灣 07/15 18:30
噓 alex01: 中文超需要配字幕的好嗎.....14F 223.137.221.184 台灣 07/15 18:30
→ ayuhb: 對吼自動翻譯，中文翻譯壞太久
我都忘記有這東西15F 42.72.249.39 台灣 07/15 18:30
--