作者 orewatatsu (tatsu)標題 [心得] 聽見向陽之聲（全） 有「無雷防雷頁」時間 Wed Sep 11 22:49:52 2024
====防雷頁開始====
劇版向陽真的是一齣很優質的深夜劇
不只是BL劇，也是純愛到不行的Human Love Story
即使看過原著、知道接下來大概會如何發展
首次收看的當下還是被深深地打動
無論重看多少遍都會感動到胸口被緊緊揪住
再次讚嘆包括雙主演在內所有演員的演技
還有用心改編拍攝的編導與劇組
接下來文很長很長，滿滿的劇雷，也有提到一些相對應的原著內容
沒看過原著的板友請斟酌要不要繼續往下
同場加映EP10演打瞌睡翻白眼翻到笑場救不回來的可愛小林XDD
https://twitter.com/doramanext_tx/status/1832252834605330860
====防雷頁結束====
【第十二集心得】
犀社長的理想其實跟太一想來sig-n的動機很相近
只是太一現在還沒發現自己對航平的心意就是喜歡
太一看到摩耶像看到鬼這段好好笑
之前犀社長口中跟太一同校的親戚小孩謎底揭曉，就是摩耶啦
原著犀社長的登場時間點比劇版早滿多的，所以讀者很早就會知道兩人的關係
但太一不管原著還是劇版都是此時才知道，所以沒差XD
跟第十集航平向摩耶訴說太一的好相呼應
太一在跟摩耶和解（？）後，也對著摩耶訴說自己來sig-n工作的初衷
（摩耶OS：為什麼我非得聽你們都不對彼此說的真心話啊XDD）
敏銳的摩耶繼發現航平喜歡太一後，也發現太一其實喜歡航平了
原本太一還沒察覺到自己的心意，摩耶最後那句點醒太一了吧
他跟犀社長一樣，都是為了喜歡的人想從事手語事業
（好喜歡摩耶覺得太一沒救了的表情XD）
太一裡面什麼都沒穿，甚平還鬆垮垮的，這樣叫盛裝打扮XD
浴衣航平超帥 ，中沢雖然現在身形比較單薄，但真的很適合浴衣
在橋上那段兩人都在壓抑自己的心意，在試探對方
一個問跟新的筆記代抄員處得好不好
航平啊，新的筆記代抄員不會像太一那樣翻譯笑話讓你知道吧
一個問可不可以用朋友的身分繼續往來
太一啊，你看不出來航平口是心非嗎（絕對看不出來XD）
兩個笨蛋啊！
太一這樣摔還毫髮無傷，到底多耐摔，當初幫航平出頭時怎麼會被打傷XD
他果然有問過航平離別之際比的手語
只是那時的他應該覺得不意外吧
畢竟他一直都知道航平的心意，卻沒發現自己的心意
即使太一不在身邊了，航平還是有繼續跟阿橫、小安往來耶
太一真的有為航平找到了棲身之所
那張喪屍電影海報可以當周邊賣嗎XDDDDD
航平在橋上的浴衣背影那幕
會不會有點太霸氣，是哪一家的富二代啊XD
特別預告騙人！還以為太一就這樣孤獨看花火，還好航平來了
告白這段太好哭了
航平聽到太一告白時，那不可置信、沒有信心的神情好催淚
他喜歡太一超過一年了，沒有想到會從太一口中說喜歡自己
太一能做的，就是如他所言，講到航平聽清楚為止
原著裡，太一並沒有把那句話說出口，感謝編劇讓太一說出來了
讓太一對航平的心意更深刻
太一緊緊摟著航平，航平回抱太一，太一又抱得更緊，這幕真的好深情
兩人花了一年，兩顆心總算走在一起了
而且沒用樓梯讓身高差消失，很好XD
沒想到還能看到航平、太一回到向陽之處
太一問航平有來生的話會想變什麼
航平的回答，其實是取自原著裡航平對摩耶訴說太一的好那段
在第十集沒有演出來，改編到這裡甜度直線上升XD
原來兩人第一次見面，航平就笑出來了
而且航平真的像太一說的，運動神經很好
向陽之處來去自如，都沒摔過XD
好喜歡看太一被調戲，一次不夠還第二次XD
第二次讀唇語根本是太一自投羅網
他真的招架不住航平耶XD
雖然最終回跟原著比改了不少
特別是兩人重逢、告白的情節受限時長濃縮許多
但兩位主演展現情感的強度並不輸原著（太一告白有點凶XD）
能看到航平、太一像原著「幸福論」結局一樣互訴情衷真的很感動！
只是告白戲有點可惜，特別是接在封神的第十一集後
明明台詞是原著照搬過來，雙主演演技也有，尤其是中沢
他把劇版航平聽到太一說喜歡自己時
即便在遇到太一前都不輕易示人的軟弱、沒有自信演得很不錯
但這些張力卻被運鏡跟剪輯削弱
不知道導演是不是想以兩位表情演技決勝負
幾乎聚焦在兩位表情的結果就是運鏡頻繁切來切去，有點干擾情感連貫
要是適度增加兩人同框，例如在航平說沒自信聽清楚後到擁抱航平前
讓太一走近抓著航平的肩膀講那些話，減少畫面切換、效果就會好很多。
但加了最後回到向陽之處這段也是很棒的收尾
收得清新甜甜又有點小腹黑XD
【航平與太一】
兩人在劇中花了大約一年多幾個月的時間才真正互訴情衷
其實兩人很早就走進彼此的心裡了
從兩人在向陽之處相遇起
太一的吃相、各種拉近距離的言行舉止，還有那句「聽不到又不是你的錯」
就慢慢融化了航平自聽力損傷後就冰凍的內心
雖然第二集航平一度拒太一於心牆之外
但太一憑著那句「我又不是為了便當才跟你交朋友」，又強勢走進了航平心裡
太一呢？有著被雙親拋棄痛楚經歷、而嘗過寂寞滋味的他
一開始可能是因為同感了航平被社會孤立的寂寞，才會無法丟下航平一個人
而航平真正走進他心裡的契機，應該是第三集的漢堡排
在第三集結尾前，太一明知道航平聽不太到後方的聲音
還是在航平背對自己抄筆記時默默說著往事
也許他只是想要個場合說出深藏在內心的寂寞，航平聽不到就算了
但他沒料到航平會用他第一集結尾說過的暖心話語追問
那瞬間太一的神情，就像是一直以來藏著寂寞的自己被航平接住了
讓航平跟太一之間的關係走向雙向救贖，而非航平單方面被太一救贖而已
原著這裡太一其實沒有把航平沒聽到的話再講一遍
我覺得這改編相當厲害，加深刻劃了太一珍視航平的歷程
也讓太一接下來在航平試圖遠去時無法丟下航平一個人的舉止動機更有脈絡
自第五集起航平告白後，歷經種種的兩人依舊珍視著彼此
卻因為太一太遲鈍*n(n=∞)，一直沒發現自己對航平的情感是喜歡
航平也沒發現太一其實喜歡自己，以為自己始終是單戀
航平算另一種遲鈍嗎，我覺得應該不算啦XD
除了第六集那句航平沒聽清楚的「如果我不討厭你會怎樣」
太一面對各種示愛雖然沒有否定，卻也都沒有正面回應
第十一集航平的深情摟後頸抱雖然讓太一心跳加速
但太一很快把身體直覺反應歸咎給航平而掩飾過去
因此僅憑這單一事件，也很難讓航平意識到太一可能喜歡自己
直到第十二集太一歷經這段時間的分離
靠犀社長跟摩耶點醒他
才意識到自己一直以來對航平抱持的情感是喜歡
這個雙向救贖的故事才終於迎來互訴情衷的結局
【編劇】
讚嘆編劇除了尊重原著框架下用心改編
不僅仔細還原了原著裡各個主要情節以及名場面
即便有所刪減或添加情節，也利用了既有設定去發揮
第七集起的第二篇章，讓我印象深刻的改編如下：
第七集的聚餐從原著的眾人被阿橫騙去聯誼改成電研社迎新
但不變的是航平為了不讓其他人被發現太一的優點
突然變了一個人、耗盡社交能量吸引其他人注意
最後反而累壞自己又讓太一奧嘟嘟
第十集太一先去sig-n打工，覺得半吊子的自己無法追上優秀的前輩
更無法實現自己口中的理想，才動了休學的念頭
其實原著裡太一被犀社長延攬後、在爺爺開導下直接選擇了休學
這樣改滿不錯的，加深了太一休學的動機
第十一集航平與太一的離別
原著裡航平跟太一在樓梯抱抱後，緊接著便是航平向跑走的太一比手語道別
之後兩人睽違半年，才在結局前意外重逢
劇版第十一集在樓梯抱抱跟航平比手語道別之間
則加進了本作裡堪稱最催淚的改編，讓兩人的離別更為傷感揪心
第十二集航平與太一互訴衷曲的地點跟情節改非常多
這裡我只提地點，原著裡太一在雪地裡向航平告白
而劇版改成日本夏日純愛劇常有的祭典跟花火大會
也讓兩人分別穿上浴衣跟甚平
這應景的改編也很棒（TV東的預算到最後應該也變不出雪景了XD）
至於情節，建議有興趣的人可以找原著來看
編劇也有把改編範圍外後續單行本裡的情節跟細節設定增添在劇版中
讓劇版描寫的世界觀更完整、劇情更加流暢
像第八集太一爺爺模仿太一小時候哭著獻上萩餅
以及第十集sig-n舉辦的教育訓練
途中有學員向太一求助、千葉堅持不讓太一教導對方
都是取自原著後續單行本改編而成
劇裡航平與太一在課堂上聽課的內容，也是劇版增添的內容
仔細推敲，其實多少也跟劇情相關
尤其是第二集的柏拉圖式戀愛，早就在預言著航平與太一之間的情感發展
但我個人覺得編導有兩個個地方處理得有點不夠細緻
第一個是第二集片尾前加了原著沒有的航平跟太一噴水玩鬧
雖然那畫面很青春很清新，但我超擔心航平的助聽器啊啊啊啊
（第四集淋雨後果然壞了）
第二個是第八集太一騎腳踏車摔車後航平的反應
原著裡太一沒摔車，所以航平站在原地、繼續接下來的對話比較沒問題
但是劇版太一摔車倒地，航平卻站得比摩耶還遠、小安來了才把太一扶起來
愛太一愛得這麼深的航平會眼睜睜地放太一倒在地上嗎XD
不過依照編劇這麼棒的表現，其實這兩個小地方瑕不掩瑜啦XD
【其他幕後】
向陽的取景也很用心
不只向陽之處，其他外景地還原度也很高
像是第五集告白的樓梯、第十集吵架的草地、第十一集抱抱的樓梯等處
而且很多外景時為了用自然陽光拍攝，需要等待天候配合
據加瀨製作人指出，燈光組的能條桑超級擅長解讀雲的動向
無論是預測接下來還有多久放晴，或是有多久時間可以拍攝
幾乎百發百中，對拍出唯美的畫面貢獻良多
【音樂】
向陽配樂曲目不多且編制簡單
但只要一聽到旋律，腦海就會浮現劇中經典畫面
還有片尾曲「夕陽の上」也超優秀
每次接近片尾川崎鷹也的歌聲開始流轉
那湧上來的惆悵就會緊緊揪著胸口
特別是第十一集片尾航平向回頭的太一比出「我喜歡你」那幕
跟「もう一度だけ 振り向いたら 伝えるべき言葉たちは どうして どうして」
這段歌詞搭配得近乎完美
完全能體會加瀨製作人跟原著文乃老師所言
那種「真的不是量身打造的嗎」的驚豔感
【雙主演】
中沢跟小林在「下剋上」時期已繳出不錯表現
各自經歷了半年磨練後再度共演，又比當時有所成長
以他們約三年的演員資歷，這次的表現算得上可圈可點
除了航平、太一的角色設定很適合他們
導演們（首推八重樫導演）也很懂得利用他們擅長的表演方式拍攝
不僅一定程度上還原了原著裡的航平與太一、也擁有了自己的風格
劇版航平的表情比原著更佳豐富，更為直率地表達自己的情感
在這樣的設定更動下，中沢完整發揮了他的長處
導演很常給他較長的運鏡，讓他隨著對話展現連續多變且細緻的眼神與表情
就像八重樫導演說的，中沢的演技像弦樂器那樣細膩悠長
很多幕都被他瞬間轉換又富有渲染力的神情、低沉的聲線揪住了心
中沢在本作讓我第一次起雞皮疙瘩
就是第一集片尾航平聽到太一那句「聽不到又不是你的錯」時
他只是嘴唇跟眉頭動了幾下，眼神跟表情的渲染力就透過螢幕傳過來了
這段的精湛表現，連同第四集下雨、第五集樓梯告白與太一回來向陽之處
第九集跟摩耶的野豬對話、第十集向摩耶訴說太一的好
第十一集愛憐的後頸抱、第十二集聽到太一喜歡自己時不可置信
都是中沢在本作戲份裡我會想一看再看的片段
除了各種吃醋，劇版航平各種雙眼愛心也非常經典
像是第一、第二集在向陽之處開始對太一動心
第八集在太一家裡藏不住愛意的目光
還有第十一集摩耶回憶裡航平提到太一時也很誇張
摩耶看到太一會大失所望，把期望值拉太高的航平也要負點責任XD
沒想到今年初在晨間節目心動短劇「イケドラ」裡
演起那些心動橋段還尷尬到讓人大笑的中沢
現在居然能把純愛劇演得這麼好，真是出乎意料XD
劇版太一在小林的演繹下，不僅不會嫌他太吵
看到食物時像向日葵跟著陽光般探頭過去
還有各種吃得美味又滿足的吃相
舉手投足比原著太一更加可愛千倍萬倍
小林當初在12位球兒裡是最年長的已經讓我很驚訝了
在本作又把太一演得這麼可愛，他真的是26歲嗎？！XDDD
尤其第十一集最後一次在向陽之處抱著漢堡排便當蹭臉，堪稱突破天際的可愛
（那幕讓我想到東京奧運時楊勇緯拿著獎牌聞香的畫面XD）
雖然八重樫導演曾用打擊樂形容小林的表演方式偏向鏗鏘有力
但小林在長鏡頭裡各種眼神與表情也滿不賴的
特別是隨著故事進入後半，太一的戲份越來越多
開始由太一的際遇與心境轉變主導他與航平之間的關係
小林豐富的演技在太一越來越多不同的樣貌上展現出來
被逼問怎麼跟航平和好時，被摩耶介入而奧嘟嘟時
向初次見面的犀社長闡述己見時，對未來感到迷惘時
覺得被航平丟下時，找爺爺聊未來時
心中迷霧散去要辦休學時，被航平擁抱情緒差點潰堤時
意識到自己喜歡航平時，向航平告白、擁抱航平時
每一幕的演出都讓人驚艷，讚嘆他的演技還頗全面的
希望兩位之後可以接到更多不一樣的角色磨練演技
畢竟若手難免會有比較不擅長的角色類型
像中沢在上一季月九裡演開朗角色就稍嫌吃力XD
也希望他們可以有好的資源跟際遇
能遇到足以發揮演員魅力的角色與引起話題的好劇本
兩位都是未來可能會在日本影劇作品爬到不錯固定番位的潛力股
【配角】
でんでん跟西田尚美這兩位日本影劇作品熟面孔演技無庸置疑
雙主演IG直播時，也提到導演形容兩位資深演員的演技類型
でんでん很明顯是打擊樂，西田桑乍看是弦樂、但其實也是打擊樂XDD
宇佐卓真、夏生大湖跟白石優愛
也把滿腦子想脫單的阿橫、穩重的小安跟刀子嘴豆腐心的摩耶詮釋得很棒
個人非常喜歡夏生演繹的小安
如同夏生在IG直播裡說的，小安在經濟系三人組中偏向穩重大哥型
除了是主線重要推手，他在認識航平、摩耶後的舉止也非常細心
像是第六集露營時，航平沒聽到調查要不要炒麵，特別再問了航平一次
第七集航平變身的聚餐，摩耶沒聽到要不要續杯飲料
特別放慢語速、加上手勢看著摩耶再問了一次
第八集在車站跟摩耶會合，注意到摩耶似乎右邊聽力較弱
便走到左邊打招呼，之後也走在摩耶的左邊跟她互動
戲份有限、以sig-n場景為主的池田良跟大東駿介
也把溫柔又有遠見的犀社長跟面惡心善本領高超的千葉詮釋得很有原著風格
學務處職員町村小姐戲份雖然少，但表情都很經典
尤其是第一集太一說要以協助模式抄筆記時
那副「我到底看了什麼」的表情超好笑XD
【後記】
雖然劇版跟原著單行本第二本「幸福論」一樣
結局停在航平與太一互訴情衷，但原著漫畫還沒完結
日文版出到第八本（全部都有電子書）
台版則是出到第七本（只有第六、第七本有電子書）
航平跟太一的關係並沒有停在互訴情衷
他們各自還有很多際遇，進而影響著兩人之間的關係
這溫暖的世界裡還會有更多人物登場
文乃老師也詳盡地描寫他們的背景、內心世界，以及各個角色間的情感連結
像劇版後期才出場的千葉，在原著後續就有舉足輕重的戲份
如果你沒有看過原著、又喜歡劇版裡描繪的溫暖世界觀
大力推薦可以入手原著漫畫看看
感謝TV東劇組，在深夜劇有限預算下用心製作了這齣質感很棒的日劇
感謝原著文乃老師的眼光，才有了中沢、小林這超棒的雙主演組合
感謝GagaOOLala引進正版向陽，雖然翻譯差強人意，介面也一言難盡XD
最後要再一次吶喊，2024夏天有向陽可以看真的超幸福的！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.173.177 (臺灣)
※ 作者: orewatatsu 2024-09-11 22:49:52
※ 文章代碼(AID): #1cuQuJ6o (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1726066195.A.1B2.html
※ 編輯: orewatatsu (36.228.173.177 臺灣), 09/11/2024 22:56:56
推 y35246357468: 超幸福的+1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1F 09/11 22:57
12週的幸福日子就這樣過了
沒向陽後該怎麼辦啊QQ
推 leafjeopwqa: 推o大心得文！這集收尾真的算收得很好！太一跟航平在夏季祭典相遇談話吃醋的小表情兩位都演的很好，但告白戲那邊第一次看時覺得剪輯好像沒有很順，再重看一次發現其實情感滿連貫的就是兩位身高差抱起來吃力的很可愛！真的好喜歡劇版改編的各個細節，完全可以感受到演員和劇組人員是真心喜歡這部作品～謝謝向陽在這個夏天溫暖的接住大家，兩位主演未來一定要繼續接到好戲！2F 09/11 23:00
太一抱航平的方式真的有笨拙感
我覺得太一很害怕航平再離開自己
想把航平緊緊攬住
而不是把自己送進航平懷裡
但因為沒經驗
加上中沢比小林大隻太多了
結果就抱成這樣XD
情感的話我覺得演技跟台詞搭配得很好
就運鏡跟剪輯影響到連貫
如果適度增加兩人同框
取代一直特寫個別表情
應該會更好
期待看到更多心得！
推 targetno: 推o大心得,每週除了看劇還要來追心得文! o大反覆看的段落也是我會反覆拉回再品的! 特別喜歡第十集航平向摩耶述說為什麼會喜歡上太一前,深吸一口氣,想著太一的表情,喜歡一個人,想到就揪心,喜歡到幾乎要哭出來的表情～
也演繹得太好了! 超幸福的再+1 Gagaoolala只訂一個月,希望有其他OTT可以購買, 重刷起來!!!11F 09/12 01:08
中沢的演技很細膩
眼神、表情跟聲調搭配得恰到好處
才出道兩年多能演到這境界實在不容易
只有Gaga台引進真的小可惜
沒其他平台的話，就藍光買起來！（笑）
推 windsson: 本來還在期待告白後會kiss，結果只有抱抱17F 09/12 03:36
其實沒有吻戲
也不損劇版向陽的質感啦
就是有點小可惜
推 bfetter: 原本會擔心這部改編電視劇…結果成品超乎預期真的太感謝了QQ18F 09/12 05:45
我懂b大開播前的擔憂
畢竟…… （消音）
沒想到編劇導演這麼尊重原著
兩位若手主演演技比預期還要精彩
完結了真的好失落QQ
※ 編輯: orewatatsu (42.73.21.7 臺灣), 09/12/2024 08:00:18
※ 編輯: orewatatsu (42.73.21.7 臺灣), 09/12/2024 08:46:26
→ dansmusic: 說到吻戲樓梯間的借位也是有點沒誠意20F 09/12 09:52
劇組確切考量為何我們無從得知
但原著那裡就是跟劇版差不多的角度
以還原原著而言，借位方式拍攝其實也還好
不過每個人看戲都有自己的感受啦
※ 編輯: orewatatsu (42.73.21.7 臺灣), 09/12/2024 11:21:25
推 leafjeopwqa: 會發售DVD好期待可以看～太一抱得很笨拙但很可愛，很喜歡最後一段太一跟航平坐在校園一起吃午餐，真的首尾呼應～看到最後一集真心有感受到劇組的愛～好捨不得以後沒得看太一和航平～每週除了期待看劇也很期待o大的心得文！21F 09/12 12:19
劇組真的很用心打造這齣戲
也謝謝l大每個禮拜發文還有一起討論吶喊喔
推 vegeflower: 我以為最後航平拿出太一的筆記時會揭曉當初課堂上太一睡著，航平撿筆起來在筆記本上寫東西的謎底呢！期待了一下～結果是問下輩子要當什麼26F 09/12 12:21
看到有人說航平拿出來的應該是哲學課的筆記
太一翻到當時講輪迴轉生那堂課的內容才會這樣問
這樣剛好可以跟航平原本在向摩耶訴說對太一的感情時
「因為遇到太一很幸福，所以即使人生重來也想遇到太一」的心裡獨白結合在一起
推 episold: 對耶 航平到底寫了什麼啦！29F 09/12 12:37
我姑且當作只是在試有沒有斷水XD
※ 編輯: orewatatsu (42.72.212.168 臺灣), 09/12/2024 12:49:39
→ moonshadow: 看到官方簡介有human一詞就猜到不會有真吻戲，櫻桃魔法也是30F 09/12 15:19
--