作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 在 PTT 的推文記錄

• +7 [ＭＬ] ML音樂大全－木戶衣吹(矢吹可奈役)訪談 - IdolMaster 板

  作者: horiewahaha (Horiewahaha) 1.174.243.1 (台灣) 2018-05-31 19:41:09
  推 DreamsInWind: 感謝翻譯 1F 05-31 19:49
• +9 [ML]ML音樂大全—原嶋あかり(中谷育役)訪談 - IdolMaster 板

  作者: horiewahaha (Horiewahaha) 1.174.245.20 (台灣) 2018-05-16 23:03:21
  推 DreamsInWind: 感謝翻譯 7F 05-17 14:06
• +9 [ML]ML音樂大全—阿部里果(真壁瑞希役)訪談 - IdolMaster 板

  作者: horiewahaha (Horiewahaha) 1.174.71.35 (台灣) 2018-05-10 23:34:53
  推 DreamsInWind: 感謝翻譯 9F 05-11 14:58
• +15 [翻譯] 灰姑娘女孩 關裕美聲優 會澤紗彌訪談[上] - IdolMaster 板

  作者: fukuyou (日七一生推) 39.9.107.220 (台灣) 2018-04-27 19:26:54
  推 DreamsInWind: 感謝翻譯! 期待下篇XD 19F 04-28 20:19
• +193 [閒聊] 釋迦m@s開服了，不過要VPN - IdolMaster 板

  作者: uei1201 (新八) 42.76.31.111 (台灣) 2018-04-24 10:20:43
  → DreamsInWind: 本來想說網頁還可以工作作一作切個網頁 現在還要多切個vpn....|| 130F 04-24 12:15

  推 DreamsInWind: 要維修了嗎 看來是神作無誤 185F 04-24 13:52
• +32 [心得] 台灣公演CALL本製作心得&周子花籃 - IdolMaster 板

  作者: janstalker (馬頭學姐) 114.44.122.182 (台灣) 2018-04-11 00:54:25
  推 DreamsInWind: 原po辛苦了 神社很漂亮! 31F 04-11 10:38
• +126 [分享] 4/10松井恵理子blog彩虹橋節錄翻譯 - IdolMaster 板

  作者: s19911106 (阿鬼先生) 111.243.89.142 (台灣) 2018-04-10 17:17:35
  推 DreamsInWind: 好溫柔QQ 37F 04-10 17:37
• +84 [心得] 灰姑娘女孩台灣公演 雜談 - IdolMaster 板

  作者: DarkApplePie (黑林檎派) 59.127.247.218 (台灣) 2018-04-09 16:31:20
  推 DreamsInWind: 辛苦了 這次的call本會當成傳家寶的QQ 46F 04-09 17:42
• +124 [閒聊] CG 台灣公演 開場前閒聊 - IdolMaster 板

  作者: rronbang (Ron1) 42.78.28.186 (台灣) 2018-04-07 15:55:36
  → DreamsInWind: 只看明天場的也可以爬一下文吧 三月下旬的文... 197F 04-07 22:19
• +10 Fw: [ANSI] iM@S - 喜多見柚 - IdolMaster 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 59.115.5.104 (台灣) 2018-03-26 18:58:10
  推 DreamsInWind: 內褲沒畫出來差評 1F 03-26 19:05
• +19 [ＭＬ]ML音楽大全─南早紀(白石紬役)訪談 - IdolMaster 板

  作者: makinonanami (h豪) 106.154.2.116 (日本) 2018-03-17 20:01:41
  推 DreamsInWind: 推翻譯 那樣吃還不會胖值得佩服XD 18F 03-17 23:15
• +20 Fw: [ANSI] iM@S - 緒方智絵里 - IdolMaster 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 36.225.73.106 (台灣) 2018-02-04 21:10:25
  推 DreamsInWind: 有種可以右轉的感覺 是我的錯覺嗎.. 5F 02-04 21:18
• +12 Re: [CGSS] 新活動ススメ！ 微懶人包跟放置隊 - IdolMaster 板

  作者: eva00nerv (神凪せつな) 114.47.68.49 (台灣) 2018-01-25 19:01:25
  推 DreamsInWind: 推計算 只是deb很容易打到睡著....||| 是另一種累 17F 01-25 20:34
• +25 [心得] 11/12 かわいいりっかさまと台湾どすえ - IdolMaster 板

  作者: zcbmxvn0316 (自称・カワイイのしもべ) 123.194.110.172 (台灣) 2017-11-12 21:33:45
  → DreamsInWind: 是照票號進場啊 看現場排隊順序的才是先排先贏吧..只是進場後自由入座會有佔位風險是沒錯啦..看工作人員有沒有擋.. 翻譯我覺得不太好苛求 她是翻譯兼主 12F 11-12 23:11

  → DreamsInWind: 持 聽到當下就逐字翻完+即時回應..很累也很難吧 16F 11-12 23:14

  → DreamsInWind: 題目ppt沒放翻譯是不是翻譯要扛的責任 是另一個問題啊 主辦方有這麼血汗讓主持人身兼多職也是蠻屌的至於有沒有口頭翻譯題目 我是沒特別注意到有漏掉啦 37F 11-13 01:43

  → DreamsInWind: 可以跟主辦方反應啊 姑且非活動期FB是都有在發新聞 45F 11-13 02:06

  → DreamsInWind: "日文的提問可以附上中文翻譯" 不會影響流暢吧XD 47F 11-13 02:16

  → DreamsInWind: 其實以主辦方的紀錄 下一次會辦活動也不知道什麼時候了(上一次活動是兩年前鈴木このみ演唱會) 所以m 49F 11-13 02:30

  → DreamsInWind: 版友也不太需要特意迴避這個主辦方..說不定又消失了 53F 11-13 02:33

  → DreamsInWind: 主辦公司的臉書放晚場大合照和問卷啦 下次邀請名單 75F 11-13 22:19
• +15 Re: [情報] 11/12立花理香即將來台舉辦見面會！ - IdolMaster 板

  作者: creamdancer (舞楓月) 140.114.46.23 (台灣) 2017-10-18 20:54:42
  → DreamsInWind: 800元 座位算220個 兩場 只賺35萬元 這麼佛心跪求喊這個價的大大出來辦一場<(_ _)> 17F 10-19 00:07
• +24 Re: [情報] 11/12立花理香即將來台舉辦見面會！ - IdolMaster 板

  作者: NanaMizuki (水樹奈々) 36.231.41.22 (台灣) 2017-10-14 18:18:11
  推 DreamsInWind: 集藝很狂啊XDD 雖然感覺是列好玩的 33F 10-14 23:13
• +30 Fw: [ANSI] iM@S - 橘ありす - IdolMaster 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 1.164.28.179 (台灣) 2017-10-05 19:25:35
  推 DreamsInWind: QQ 我一定不是唯一一個左轉的.. 20F 10-05 19:59
• +59 [情報] 喜多見柚 cv - IdolMaster 板

  作者: robo3456 (冽影) 202.135.132.16 (澳大利亞) 2017-09-25 11:00:51
  推 DreamsInWind: 乍看之下會想到拓海的名字... 51F 09-25 11:51
• +22 [CGSS] 自己偶像的GIF自己剪 放髮佐藤心 - IdolMaster 板

  作者: windyeddy (天音．喁語蒼穹) 60.248.237.127 (台灣) 2017-09-15 15:58:11
  推 DreamsInWind: 真的課滿一井給推 9F 09-15 16:50
• +28 [心得] 灰姑娘 日本演唱會入場券遺失心得 - IdolMaster 板

  作者: kuku321 (halipapon) 131.147.239.104 (日本) 2017-08-15 00:01:31
  推 DreamsInWind: 恭喜啦!! 從地獄爬回天堂XD 30F 08-15 09:50