作者: JiaKe 在 PTT 的推文記錄

• +21 [自動轉寄] [ＸＤ] 上週今夜：好萊塢的洗白文化 (中字) - joke 板

  作者: tonytsou912 (抖尼 Tony) 219.70.189.200 (台灣) 2016-02-28 21:15:28
  推 JiaKe: Idris Elba根本是時尚帥臉吧,我還嫌不夠街頭咧XDDDD 13F 02-28 22:17

  → JiaKe: 這次奧斯卡獎主持人是Chris Rock,等著看他把現場"燒"了吧XD 15F 02-28 22:19

  → JiaKe: (實在是太諷刺了,主持人是整個奧斯卡獎中最有顏色的了:P)聽說Chris Rock看到提名名單後,劇本全部重寫XD,令人期待 17F 02-28 22:20
• +80 [翻譯]奔跑吧!小百合!#4 - joke 板

  作者: dryade374384 (~YIAN~) 123.195.204.136 (台灣) 2015-12-23 00:18:19
  推 JiaKe: 很在意片尾曲,小室哲哉的表情很像是"我下半生就這樣了"~ 16F 12-23 01:09
• +47 [翻譯] 上週今夜：鮭魚加農砲 - joke 板

  作者: min81 (AJ) 61.60.203.61 (台灣) 2015-11-17 17:48:52
  推 JiaKe: XDDDD耶耶耶!!!終於有人翻這集了~多看幾次都還是開心XDDD 43F 11-17 22:39
• +18 [自動轉寄] [ＸＤ] Gabriel Iglesias -舞棍俱樂部幕後特集XD - joke 板

  作者: jack852 ( ) 123.110.210.146 (台灣) 2015-07-12 23:53:43
  推 JiaKe: XDDDDDDDDDDDDDDDD 13F 07-13 05:45
• +21 [翻譯] 破解募款廣告迷思! SNL- 搶救非洲大作戰 - joke 板

  作者: fatlip (fatlip) 123.192.209.73 (台灣) 2015-06-10 22:46:06
  推 JiaKe: XDDD(Woody Harrelson那集的我愛紅娘短劇也不錯^.<) 4F 06-10 23:09
• +31 [ＸＤ] 上週今夜 - 俄羅斯國歌 (中文字幕) - joke 板

  作者: tonytsou912 (抖尼 Tony) 219.71.77.86 (台灣) 2015-03-12 21:10:40
  推 JiaKe: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 18F 03-12 21:58
• +153 [翻譯] 倫敦超好笑街頭藝人 - joke 板

  作者: kiba226 (小赤膀:P) 5.151.0.147 (英國) 2015-01-26 14:41:22
  推 JiaKe: XDDDDDD 80F 01-26 21:12
• +23 [影片] 週六夜現場- 「漫威」就是神 (中文字幕) - joke 板

  作者: fatlip (fatlip) 123.192.208.104 (台灣) 2014-10-04 19:21:01
  推 JiaKe: 這個版本的字幕翻得很好 12F 10-04 21:27
• +31 [翻譯]CONAN康納秀-K.Nayyar教康納跳寶萊塢舞蹈 - joke 板

  作者: danielvivre (zc) 140.125.190.115 (台灣) 2014-09-14 14:50:04
  推 JiaKe: you'll be the villain...XDDD 4F 09-14 15:26
• +22 [翻譯] Bikie Wars 重機黑幫之歌 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 114.39.238.92 (台灣) 2014-09-05 20:12:41
  推 JiaKe: 我也是想到HIMYM 25F 09-06 11:09
• +26 [翻譯] 絕命毒師轉行了？《法律邊緣當舖》 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 114.39.227.46 (台灣) 2014-08-22 19:32:41
  推 JiaKe: 其實就是戲劇類，不是肥皂劇.... 15F 08-22 22:03
• +7 [影片] 週六夜現場 - 碧殺記 (中文字幕) (HD) - joke 板

  作者: fatlip (fatlip) 123.192.209.203 (台灣) 2014-05-21 21:22:39
  推 JiaKe: 推~~~ 8F 05-21 22:44
• +11 [影片] Conan-柯南秀上可愛維基熊 - joke 板

  作者: cindy1kimo (*未來*) 220.130.183.62 (台灣) 2014-05-21 13:49:28
  推 JiaKe: XDDDDDDDDDDDDDDD yeah~~~~ 11F 05-21 20:28
• Re: [猜謎] 初音未來小時候叫什麼？ - joke 板

  作者: basta (basta) 140.112.168.35 (台灣) 2014-05-06 10:57:10
  推 JiaKe: 10 PRINT "Hello World!"
  20 GOTO 10 192F 05-06 19:29