作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2017年在 PTT 的推文記錄

• Re: [討論] 如果動漫、電玩、電影,翻譯都直翻,支持嗎 - C_Chat 板

  作者: RueiRing (紫艾) 114.25.93.99 (台灣) 2017-03-12 11:57:45
  噓 PrinceBamboo: 前面都沒問題 為何最後又要放你一知半解的自創用語美國人是不是可以說你講"美國"(mei guo)是錯誤念法? 6F 03-12 17:15
• +48 [討論] 如果動漫、電玩、電影,翻譯都直翻,支持嗎 - C_Chat 板

  作者: n3551072 (歐文) 61.227.228.21 (台灣) 2017-03-12 10:57:47
  推 PrinceBamboo: 最終幻想,魔神Z 這兩個不是早就已經正名了嗎 83F 03-12 14:56
• +149 [閒聊] 台灣漫畫家，叫得出名字你們知道幾位? - C_Chat 板

  作者: n3551072 (歐文) 61.227.228.21 (台灣) 2017-03-11 19:18:04
  推 PrinceBamboo: 劉興欽 敖幼祥 朱德庸 蔡志忠 周顯宗 韋宗成 155F 03-11 21:38

  → PrinceBamboo: 蕭言中 麥人杰 魚夫 River 毒菇修 彎彎 馬克 鬧鈴 161F 03-11 21:59

  推 PrinceBamboo: 全家人不是誰 是周顯宗的家人們 184F 03-11 23:44
• +94 Re: [閒聊] 魯路修跟朱雀 - C_Chat 板

  作者: hwsh60013 (夏洛特) 140.112.253.39 (台灣) 2017-03-11 11:58:28
  推 PrinceBamboo: 你真的是朱雀系 31F 03-11 13:13
• +10 [情報] 動物朋友 10 先行圖 - C_Chat 板

  作者: ts01232165 (おはムマン) 61.228.65.150 (台灣) 2017-03-10 23:43:51
  推 PrinceBamboo: 第9集等到現在還沒出來>"< 7F 03-11 01:25
• +166 [閒聊] 中國政協為「龍」正名 不翻Dragon應叫？ - C_Chat 板

  作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 61.58.68.226 (台灣) 2017-03-10 10:58:51
  推 PrinceBamboo: 噴火龍=Lizardon=蜥蜴首領 237F 03-10 16:08
• +38 [ANSI] 動物朋友 - 皇帝企鵝 - C_Chat 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 36.227.217.134 (台灣) 2017-03-09 19:27:35
  推 PrinceBamboo: 國王企鵝是原本發現最大的企鵝 後來又發現還有更大的所以就命名為皇帝企鵝 42F 03-10 00:41
• +8 [17冬] 為美好的世界獻上祝福 09 - C_Chat 板

  作者: surimodo (搖滾少女!! 活力棉花糖!!) 115.43.235.211 (台灣) 2017-03-09 03:40:10
  推 PrinceBamboo: 動畫瘋這集一進去就有告訴你缺預告 等3/9才會出來啊 11F 03-09 18:38
• +14 [情報] 為美好世界獻上祝福9 放送賀圖 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 1.171.167.42 (台灣) 2017-03-08 23:00:43
  推 PrinceBamboo: 都畫得很可愛 3F 03-08 23:13
• +14 [閒聊] 動物朋友 企鵝PPP跟北狐的魅力 - C_Chat 板

  作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 111.251.224.196 (台灣) 2017-03-08 22:29:00
  → PrinceBamboo: 奶這麼大應該是哺乳類吧 最喜歡公主和岩比 14F 03-08 22:58
• +23 [情報] 為美好世界獻上祝福9 先行圖 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 114.136.0.140 (台灣) 2017-03-08 14:06:32
  推 PrinceBamboo: 上一集有神像近照 看起來很老 本人可愛多了 7F 03-08 14:17
• +21 [閒聊] 原來中川翔子也有舔NS卡匣 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 111.255.165.6 (台灣) 2017-03-08 10:52:40
  推 PrinceBamboo: 她好像畫過林克 真的很會畫畫 6F 03-08 10:59
• +21 Re: [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理(有雷) - C_Chat 板

  作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 111.251.224.196 (台灣) 2017-03-08 02:31:26
  → PrinceBamboo: 剛想到茅場也把自己做成AI了 需要時就出來幫桐人 18F 03-08 09:36

  → PrinceBamboo: 查到川原礫說過SAO生還者學校在西東京市 20F 03-08 10:52

  → PrinceBamboo: 菊岡是說經產省有參與企劃所以他無法輕易停止Augma政府補助也很難讓那麼多人免費拿免費玩又能換贈品吧 26F 03-08 13:59
• +15 [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理(有雷) - C_Chat 板

  作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 111.251.224.196 (台灣) 2017-03-07 03:27:46
  → PrinceBamboo: 剛查到 ラース這名字是出自愛麗絲夢遊仙境中的綠豬在書中的詩"Jabberwocky"中 原文是rath 24F 03-08 09:09
• +33 [情報] 刀劍神域X網路安全 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 114.136.105.0 (台灣) 2017-03-07 13:00:22
  → PrinceBamboo: 這合作在劇場版之前就有啦 #1OallgcJ (C_Chat) 15F 03-07 13:10
• +19 [歌詞] 動物朋友 插入曲 大空ドリーマー - C_Chat 板

  作者: anumber (Everlasting Guil) 59.127.241.215 (台灣) 2017-03-05 12:16:50
  推 PrinceBamboo: 推! Pop People Party, 呸趴噗 17F 03-06 18:30
• +18 Re: [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理 - C_Chat 板

  作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 111.251.224.196 (台灣) 2017-03-06 03:28:53
  → PrinceBamboo: 刀劍王已經有evincebook了 星爆王是譯者那位sinnmai 5F 03-06 03:49

  → PrinceBamboo: web版的劇情是從2012年開始 文庫版才+10年變2022年 8F 03-06 04:17

  → PrinceBamboo: 並更改了很多細節 詳閱#1F_LAvU2 (C_Chat)
  我要莉法奶子王喇幹 10F 03-06 04:18
• +25 [討論] SAO刀劍神域序列爭戰 劇情整理 - C_Chat 板

  作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 111.251.224.196 (台灣) 2017-03-06 00:55:48
  → PrinceBamboo: 複習完絕劍篇最大的感想是 劇場版時他們跟有紀分開的時間原來還沒超過他們相處的時間! 還以為過很久了畢竟對觀眾而言已經過了兩年多啦 12F 03-06 01:24

  → PrinceBamboo: #1KnEOOkW (C_Chat) 找到前年1/25東森電影台首播GGO的實況文了 當時推文大家就提到詩音了喔 遊戲更早 40F 03-06 12:59
• +34 [ANSI] 動物朋友 - 皇家企鵝 - C_Chat 板

  作者: diding (一起呼嘎夏嘎) 114.26.42.36 (台灣) 2017-03-05 21:25:21
  推 PrinceBamboo: 公主最可愛! 可是實際的皇家企鵝不太可愛ˊˋ 34F 03-06 01:15
• +38 [ANSI] 動物朋友 - 南跳岩企鵝 イワビー - C_Chat 板

  作者: Xavy (グルグル回る) 59.115.17.118 (台灣) 2017-03-05 19:27:51
  推 PrinceBamboo: 乳溝呢? 31F 03-05 21:12

  推 PrinceBamboo: イワトビペンギン其實就是跳岩企鵝 是2或3種企鵝的總稱 包含北跳岩企鵝和南跳岩企鵝 南跳岩企鵝又包含東跳岩企鵝和西跳岩企鵝 過去是1個種的2或3個亞種現在則被分為2種(南含2亞種)或3種 尚未有定論 40F 03-10 00:45