作者: RainCoffee (小路) 2018年在 PTT 的發文記錄

• +9 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(26) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.53.133 (台灣) 2018-04-18 18:54:31

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　 　 　　我看第二次才發現，機長宣布降落時梗就埋好了 　　然後這裡有一張要特別解釋一下的圖： 　　 　　 　　有人直接看懂上面那張圖 　　然後和我一樣狂笑的嗎？ …

  12F 9推
• +23 Re: [問卦] 覺得自己算華人 算被洗腦嗎? - Gossiping 板

  作者: RainCoffee 111.254.74.161 (台灣) 2018-04-12 14:26:30

  這想法好奇怪，只不過是服裝和建築是靜止的 而且靜止又如何？ 難道中國的歷史始終是靜止的嗎 　你自己都說毛澤東善於政治鬥爭 　難道好的政治人物 　不該學一下，以防止將來有人又再次因此而崛起 　又或者 　 …

  103F 29推 6噓
• +58 Re: [問卦] 覺得自己算華人 算被洗腦嗎? - Gossiping 板

  作者: RainCoffee 111.254.74.161 (台灣) 2018-04-12 05:12:27

  認清一個事實 我們是台灣人，但是有些人傳承了中華文化 我才不在乎別人覺得自己根從哪來 只要他們沒有損害台灣利益即可，你可以覺得自己是中國人，但是最後歸根台灣 想求統一的，自己滾回去，不要帶上其他人 另 …

  192F 80推 22噓
• +37 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(25) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.254.74.161 (台灣) 2018-04-11 18:20:58

  　連結： 　 　預覽： 　 　 　每次看到薛丁格梗都會笑 　 　年底又要選舉了，超級吵 　不知道如果發起一個：「誰他媽打電話來語音拜票，我就絕不投他」活動 　能不能引起響應 …

  42F 37推
• +69 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(23) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.55.83 (台灣) 2018-04-03 18:40:16

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　我猜原本是父親節快樂吧 　　這個切得真的太好 　　 　　

  80F 69推
• +46 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(22) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.55.83 (台灣) 2018-04-01 18:12:32

  　　主要連結： 　　 　　預覽： 　　 　　哭了 　　 　　 　　今年愚人節剛好和西方復活節同一天（嗎？） 　　所以網路上出現大量相關梗圖 　　不過文化差異太大了，很多翻了也不覺得好笑 　　還在想要不 …

  50F 46推
• +10 Re: [討論] 日本病態的不殺哲學是怎麼產生的？ - C_Chat 板

  作者: RainCoffee 1.173.89.206 (台灣) 2018-03-31 14:22:01

  　　這是假議題 　　事實上邏輯是這樣子的： 　　「作品會有小朋友看，所以不可以殺人。」 　　↓ 　　「編劇為了完成上述條件，編出各種大義。」 　　↓ 　　「成年觀眾忘記自己童年怎麼成長的，漸漸懷疑這不 …

  28F 10推
• +51 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(21) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.192.172 (台灣) 2018-03-26 20:18:27

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　如果看不懂，其實是一件滿幸運的事情 　　 　　 　　 　　本來上網看梗圖，是工作之餘的一個樂趣 　　現在看完之後還要翻譯 　　突然就沒那麼愛逛各大梗圖網了ww …

  73F 56推 5噓
• +29 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(20) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.201.148 (台灣) 2018-03-23 19:01:42

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　強迫症發作系列 　　 　　突然驚覺 　　愛麗絲夢遊仙境會是世界名著的原因 　　 　　台灣人靠北習大大的同時 　　老外也很愛靠北普丁 　　另外我身邊大多數的人都不 …

  48F 36推 7噓
• +55 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(19) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.201.148 (台灣) 2018-03-21 18:17:03

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　配這張圖片超GY 　　 　　根本就是我 　　 　　連續被戳中兩次

  60F 56推 1噓
• +59 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(18) - joke 板

  作者: RainCoffee 122.121.205.36 (台灣) 2018-03-19 19:07:30

  　　連結： 　　預覽： 　　　　　原本怕蟑螂的人突然變得不怕蟑螂有兩種原因 　　　　　1.他長大了有需要肩負的責任 　　　　　2.他很窮 　　　　　 　　　　　.... 　　　　　 　　　　　回不去了 …

  66F 60推 1噓
• +55 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(16) - joke 板

  作者: RainCoffee 61.227.176.200 (台灣) 2018-03-09 14:31:35

  　　主要連結： 　　 　　預覽： 　　 　　我們懷念阿公 　　 　　布魯圖，你也來吃？ 　　 　　老媽的眼神www

  81F 60推 5噓
• +56 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(15) - joke 板

  作者: RainCoffee 36.236.202.49 (台灣) 2018-03-04 19:08:13

  　主要連結： 　 　預覽： 　 　嗯咳.... 　 　通常失敗之後就開始認真看那隻雞 　 　那個教職員配槍和刺穿公的圖真的笑死我 　可是我身邊的人都覺得上面這三張比較好笑 　Q_Q …

  61F 57推 1噓
• +66 [討論] 知道的當下很震驚的電影細節 - movie 板

  作者: RainCoffee 111.255.200.95 (台灣) 2018-03-02 22:30:02

  　　除了侏儸紀的恐龍都是真的以外 　　我可以想到的大概有： 　　九品芝麻官，龜婆在結尾劇情往下看了自己肚皮一眼 　　這個真的過了Ｎ百年才知道 　　阿拉丁神燈，精靈的配音是羅賓威廉斯 　　仔細想想，連臉 …

  106F 67推 1噓
• +33 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(14) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.200.95 (台灣) 2018-03-02 17:19:37

  　主要連結： 　 　預覽： 　 　老闆的太太表示，用起來非常順手 　 　如果你和我一樣驚訝，你和我一樣老 　2017年末，Jeff到我家的時候我剛好在看梗圖 　他看我一直笑，就也跟我一起看 　但是Je …

  38F 34推 1噓
• +57 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(13) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.63.238 (台灣) 2018-02-25 18:04:18

  　預覽： 　 　亂翻譯美國鄉民梗圖(13) 　 　為什麼出品的速度這麼慢？ 　我們只是業餘做興趣的 　上次有鄉民問粉絲團 　隨便成立了一個（目前不到10人）： 　 …

  71F 58推 1噓
• +141 Re: [問卦] 大上夜班怕遇到鬼 - Gossiping 板

  作者: RainCoffee 36.236.194.229 (台灣) 2018-02-20 00:48:30

  　好羨慕你還會怕鬼 　我記得學生時代超怕一個人，打死都要跟別人待在一起 　到處去打地鋪睡沙發 　室友放假就跑去別人房間蹭床 　後來開始工作，越來越忙、越來越忙 　然後有還不完的債，薪資差距越拉越大的女 …

  187F 144推 3噓
• +97 [問卦] 這是隱翅蟲嗎？我爸用手抓死好幾隻 - Gossiping 板

  作者: RainCoffee 116.59.198.140 (台灣) 2018-02-17 08:06:18

  在台南後壁過年，家裡到處都是這種蟲 看到打死30隻有了吧 有一些親戚很擔心 我爸說這他在院子裡種菜看到一堆，都直接抓起來丟掉 不是隱翅蟲 他還用手去抓，捏死給大家看 我們都快嚇死了 可是我怎麼Goog …

  127F 98推 1噓
• +26 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(11) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.71.152.63 (台灣) 2018-02-14 22:18:42

  　預覽： 　 　 　 　主要連結： 　 　時至今日，人類的笑點越來越多元而扭曲 　世界則既豐富又恐怖

  30F 26推
• +548 Re: [問卦] 為啥reddit的風向跟ptt差這麼多 - Gossiping 板

  作者: RainCoffee 218.166.114.96 (台灣) 2018-01-15 15:43:26

  　　有這樣的問題，表示您還是太年輕了 　　因為這個世界上，本來就沒有什麼東西叫『正義』 　　只有一種東西，叫『拳頭』 　　你拳頭大，才會有人給你正義 　　這整件事情很簡單，當外國人說：台灣女孩很eas …

  755F 573推 25噓