作者: SofiLai 在 PTT 的推文記錄

• +44 [經驗] 日本恐怖實話：不思議奇談 - marvel 板

  作者: star227 (直樹殿) 111.248.245.214 (台灣) 2023-09-07 21:27:16
  推 SofiLai: 抓錯字，奇葩是是要打趴唷 23F 09-08 08:34
• +55 [創作] 多出來的七格 - marvel 板

  作者: gn02602057 (攤) 180.217.69.19 (台灣) 2023-07-26 00:02:19
  推 SofiLai: 無知的幸福 15F 07-26 07:52
• +22 [翻譯] Nosleep-失蹤三年的女兒出現在家門口(4) - marvel 板

  作者: WeinoVi (言颿) 36.226.106.85 (台灣) 2022-05-31 20:31:51
  推 SofiLai: 跑去reddit 看完全部，一言難盡的結尾...謝謝W大翻譯 8F 05-31 23:37
• +39 [創作] 短篇：蚊子、禱告、賣藝 - marvel 板

  作者: gn02602057 (攤) 116.241.106.4 (台灣) 2021-10-20 17:38:47
  推 SofiLai: 畫面感好強 37F 10-21 00:32
• +33 [翻譯] Nosleep-成為巫毒娃娃的我（5） - marvel 板

  作者: nicole6645 (巧) 220.134.7.231 (台灣) 2021-08-01 00:00:31
  推 SofiLai: 老闆真的沒水準 6F 08-01 00:56
• +20 [翻譯] NoSleep-我們都帶著色彩出生。 - marvel 板

  作者: however1109 (H) 123.240.37.52 (台灣) 2021-05-06 09:07:03
  推 SofiLai: 很像是分歧者這類型小說的風格 12F 05-06 15:02
• +21 [翻譯] 韓國怪談：秉哲的故事 - marvel 板

  作者: dj0123 (斗斗兒) 123.194.188.78 (台灣) 2020-12-17 21:55:25
  推 SofiLai: 看影片出事要寄給別人，好像七夜怪談 20F 12-18 00:07
• +82 [翻譯] 日本怪談：軍人的回憶、日本兵 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 1.164.206.33 (台灣) 2016-11-11 20:39:44
  → SofiLai: 童蒙應該是童年啟蒙的意思吧？
  兩篇都超可愛!!! 25F 11-11 22:52
• +175 [其它] 各位覺得日本靈異節目中哪一部最好看?? - marvel 板

  作者: z5419 (邱哥) 111.82.49.142 (台灣) 2016-07-10 18:28:15
  推 SofiLai: 絕對是uso!Japan 47F 07-10 22:06
• +63 [經驗] 日本小女孩 - marvel 板

  作者: smallvolley (海女) 140.121.219.8 (台灣) 2015-12-24 22:07:23
  推 SofiLai: 竟然可以馬上看到小女孩的圖!太真實了 39F 12-25 12:36
• +353 [創作] 我的表哥是道士10 - marvel 板

  作者: z1235379999 (戴蒙麥吉克) 59.115.226.38 (台灣) 2015-09-02 05:12:56
  推 SofiLai: 這篇說的修行的概念好棒 309F 09-02 23:34
• +66 [翻譯] Reddit極短篇-9, 8, 45 - marvel 板

  作者: scpsmarkfran (我剛才) 114.36.172.12 (台灣) 2015-04-26 21:22:57
  推 SofiLai: 好有深意的極短篇 75F 04-28 18:57
• +52 [翻譯] 日本怪談：住在天花板上的人 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 140.109.222.54 (台灣) 2015-04-14 20:26:30
  推 SofiLai: 父母的愛也太強大了吧 7F 04-14 20:47
• +61 [創作] 蝴窗夜談 之十七 風鈴（下） - marvel 板

  作者: seba (翩然) 114.26.169.66 (台灣) 2015-04-08 08:46:22
  推 SofiLai: 好悲傷的故事... 38F 04-08 16:13
• +187 [自動轉寄] [翻譯] 日本怪談:河童水井 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.177.184 (台灣) 2015-03-10 02:42:50
  推 SofiLai: S真的太帥了 182F 03-12 11:16
• +212 [翻譯] 日本怪談:壓扁吊死鬼 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.177.184 (台灣) 2015-03-12 03:17:17
  推 SofiLai: s絕對看的到啊！ 75F 03-12 10:19
• +162 [翻譯] 日本怪談:我與S的相遇 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.177.184 (台灣) 2015-03-05 05:01:24
  推 SofiLai: 推藤原豆腐店 152F 03-06 13:01
• +524 Re: [問題] 陰陽眼的證實 - marvel 板

  作者: midnightwolf (靈犬闖江湖) 218.166.73.65 (台灣) 2015-01-20 18:10:04
  推 SofiLai: 說的真好 489F 01-22 01:13
• +229 [翻譯] 日本怪談：瑕疵屋 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 203.73.55.15 (台灣) 2014-11-14 20:09:34
  推 SofiLai: 好溫馨喔 139F 11-15 05:43
• +108 [翻譯] Nosleep - 房號733 - marvel 板

  作者: eva0728 (Eva) 36.231.128.41 (台灣) 2014-11-07 15:52:06
  推 SofiLai: 那絕對是一輩子都忘不了的畫面... 131F 11-08 20:22
• +109 [翻譯] 日本怪談：對講機 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 203.73.48.156 (台灣) 2014-11-07 21:17:49
  推 SofiLai: 戲劇化一定會更可怕 108F 11-08 20:00
• +96 [翻譯] 日本網友經驗談:在公車上遇到恐怖的母子 - marvel 板

  作者: ichib (chibo) 118.165.104.194 (台灣) 2014-10-02 15:46:03
  推 SofiLai: 朋友夠義氣啊！ 25F 10-02 17:12
• +87 [翻譯] 日本怪談：搭便車（一） - marvel 板

  作者: thoughtobe (mowolf) 114.36.210.85 (台灣) 2014-09-26 00:51:36
  推 SofiLai: 推翻譯，很期待後文 47F 09-26 09:38
• +61 [翻譯]nosleep-健達出奇蛋 - marvel 板

  作者: winds111 (BadLuck) 61.231.4.120 (台灣) 2014-08-29 02:07:01
  推 SofiLai: 河馬好可愛 但故事好毛啊 48F 08-29 15:13
• +45 [翻譯] reddit極短篇──只留下美好 - marvel 板

  作者: EricCat (橘貓) 1.162.48.10 (台灣) 2014-08-21 15:28:59
  推 SofiLai: 只有我好奇為什麼在衣櫃出現嗎 40F 08-21 23:08
• +64 [見聞] 弟弟的名字 - marvel 板

  作者: Sunny0610 (Sunny) 61.219.23.185 (台灣) 2014-07-24 17:37:28
  推 SofiLai: 是真的弟弟嗎@_@? 49F 07-24 22:07
• +121 [翻譯] 日本怪談:我無法忘記 - marvel 板

  作者: aftersilence (靜) 2014-07-10 22:40:52
  推 SofiLai: 天啊，好可憐的故事 14F 07-10 23:08
• +138 [見聞] 這是爺爺的告別方式 - marvel 板

  作者: fc781117 (你好，我是狐狸) 42.74.238.94 (台灣) 2014-07-06 22:24:21
  推 SofiLai: 眼淚一直掉下來，真摯的情感不會騙人 133F 07-09 10:42