作者: TED781120 (蒼夜歌) 2015年在 PTT 的推文記錄

• +106 [討論] 那些譯名差很多的作品 - C_Chat 板

  作者: buke (一坪的海岸線) 61.230.15.91 (台灣) 2015-04-25 14:27:10
  → TED781120: Cross Hermit -> 超魔法大戰 39F 04-25 14:41

  → TED781120: SAO是因為國外沒有那麼明確分刀跟劍，所以SA直譯是「刀劍領域」，翻譯本身問題不大…… 186F 04-25 22:18

  → TED781120: sword可翻譯成劍也可以是刀。 190F 04-25 22:25
• +29 [推薦] 基隆 大正女僕咖啡 - C_Chat 板

  作者: boyo (腦科學先生) 203.73.222.82 (台灣) 2015-04-18 21:57:09
  推 TED781120: 基隆人推，不過我恥力不太夠。 45F 04-18 23:45
• +33 [新聞] 中國經濟保7攏是假　花旗：連6都沒有 - Gossiping 板

  作者: mitim (mitim) 223.138.26.221 (台灣) 2015-04-17 08:29:10
  → TED781120: 1%都未必有好嗎？ 50F 04-17 09:04
• +51 Re: [閒聊] 說真的，國人輕小說的品質真的(ry - C_Chat 板

  作者: icecream (風聆) 182.155.180.44 (台灣) 2015-04-10 01:03:17
  推 TED781120: ＼瑤依好萌／＼瑤依好萌／＼瑤依好萌／＼瑤依好萌／＼瑤依好萌／＼瑤依好萌／
  真的釣出老師了XDDDD，是說第三集我也很喜歡啊！ 19F 04-10 01:40

  推 TED781120: 樓上慢太多。 50F 04-10 10:21
• +29 Re: [閒聊] 說真的，國人輕小說的品質真的(ry - C_Chat 板

  作者: skysin (天罪) 59.115.158.48 (台灣) 2015-04-08 23:06:21
  → TED781120: 其實我很多想看天罪的黑歷史耶，那個龍之XX…… 30F 04-09 09:11
• +31 Re: [閒聊] 說真的，國人輕小說的品質真的(ry - C_Chat 板

  作者: skysin (天罪) 59.115.158.48 (台灣) 2015-04-08 21:32:14
  推 TED781120: 喔淦是天罪XDD，做為開戰的禍首之一好開心XDDDD。
  不過這部份是市場規模決定的，以台灣賣上萬就算賣來說，要靠版稅過活很難吧？就算賣個一萬本抽一成也才二十萬左右，用月薪三萬的標準也就相當於半年，更何況應該沒那麼高、賣到萬的也不多。 44F 04-09 08:17

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +23 Re: [閒聊] 漫畫家畫工 - C_Chat 板

  作者: winte639 (winte639) 122.118.171.18 (台灣) 2015-04-08 18:25:05
  → TED781120: 怎沒人說驅魔…… 14F 04-08 18:56
• +112 [爆卦] 名單！議員轉選立委 - Gossiping 板

  作者: lingz1024 (Brand new year) 111.249.68.34 (台灣) 2015-03-23 10:33:03
  → TED781120: 得意忘形，嘴巴說的好聽，結果還是以為1129是靠民進黨 172F 03-23 11:03

  → TED781120: 自己贏的，果然國民兩黨都不是好貨色，當真以為這不會影響2016選情？ 174F 03-23 11:03
• +21 [分享] 玻璃彩繪-初音未來 - C_Chat 板

  作者: kendyjackal (懶懶熊) 1.168.158.121 (台灣) 2015-03-20 15:32:08
  → TED781120: 感覺好像要抽牌了，決鬥吧初音！ 12F 03-20 17:07
• +26 [新聞] 基隆通勤台北　柯Ｐ：希望以後都在南港搭 - Gossiping 板

  作者: blum (BLUM) 114.42.107.229 (台灣) 2015-03-18 18:45:37
  → TED781120: 比較快啊，可是我們到西區上班啊。 8F 03-18 18:48
• +28 [新聞] 「基隆人還要活嗎？」國光客運擬改停南港 - Gossiping 板

  作者: NoFuJoSin (懦夫救星) 115.43.55.22 (台灣) 2015-03-16 23:44:18
  → TED781120: 某樓八卦不合邏輯，國光宜蘭線早就有了，結果為了沒人 搭，改路線還班次砍半，潛力不知道在那。 31F 03-16 23:51
• +3 [15冬] 記錄的地平線 20 LOG HORIZON - C_Chat 板

  作者: emptie ([ ]) 1.170.184.129 (台灣) 2015-02-23 11:19:36
  → TED781120: 以小說描述來看是喵太班長太溫柔了，對隆達格他想的是家裡的小朋友也許有相同問題，一心想要開導對方（同理心爆炸），翠葉等級雖低，但喵太不想下殺手（加上翠葉用了未知技術發揮出足以威脅90級冒險者的攻擊力），才剛真正動殺氣一彥就出現了，一彥不知為何攻擊力更是超 3F 02-23 11:43

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +327 [新聞] 「不限台北市民」　柯首波公共宅最低租68 - Gossiping 板

  作者: batt0909 (小魚) 114.27.120.204 (台灣) 2015-02-13 16:47:33
  → TED781120: 靠北喔，我宜蘭五坪套房租3700= =。 266F 02-13 17:23
• +278 [新聞] 柯文哲小秘書為何而哭　她說出來了 - Gossiping 板

  作者: aaf 59.105.27.134 (台灣) 2015-01-28 21:38:46
  推 TED781120: 我比較好奇都考上公務員了還需要準備什麼考試…… 200F 01-28 21:54
• +84 [新聞] 大選花一億三千萬　柯P：驚死人 - Gossiping 板

  作者: urdie (凵尺口工巳) 124.9.234.232 (台灣) 2015-01-27 18:22:10
  → TED781120: 等最後明細吧。 53F 01-27 18:31
• +38 [討論] 只有我覺得奈須的一些名稱設定只是中二 - C_Chat 板

  作者: sscck5 (帶上她的眼睛說了說了) 125.230.57.153 (台灣) 2015-01-26 23:16:24
  → TED781120: 無聊，你直接說托爾金自己編ELF語也是中二好了。 41F 01-26 23:37
• -381 [新聞] 「柯市長，請別再爆粗口」！家長憂心　塞 - Gossiping 板

  作者: Huntelaar (Klaas Jan Huntel) 140.112.73.163 (台灣) 2015-01-23 21:46:44
  → TED781120: ……那句他媽的是不太妥沒錯。 291F 01-23 22:18
• +34 [新聞] 【幕後】柯P逼遠雄上談判桌目標是大巨蛋 - Gossiping 板

  作者: J2002259 (Alex Chen) 163.29.28.253 (台灣) 2015-01-20 15:31:50
  推 TED781120: 這一年這樣看下來，真的覺得柯政治直覺超級好……超像小說裡走錯一步就會變大魔王的那種人。 54F 01-20 15:56
• +109 [新聞] KANO轟動 日NHK專訪魏德聖 - Gossiping 板

  作者: jack3651 (一級碧砂) 61.223.116.230 (台灣) 2015-01-20 01:01:24
  → TED781120: 日本電影特效也沒多好好嗎…… 31F 01-20 01:08
• +142 [新聞] 北市官員出差 商務艙砍為經濟艙 - Gossiping 板

  作者: st210113 (會飛的豬不稀奇) 220.129.30.237 (台灣) 2015-01-19 09:06:12
  → TED781120: 為何這樣就能省1000萬那麼多？台北市府一年是多少人出 36F 01-19 09:10

  → TED781120: 國啊？ 38F 01-19 09:11