作者: TtTt4 (夜間飛行) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +80 [情報] 漫威《黑寡婦》最終正式預告、海報出爐！ - movie 板

  作者: CYKONGG (XXX) 101.12.102.157 (台灣) 2020-03-09 20:48:37
  推 TtTt4: 超喜歡Florence的俄羅斯英文 哈哈 159F 03-10 00:00

  推 TtTt4: https://i.imgur.com/n9T7DxP.jpg 170F 03-10 00:42
• +32 [新聞] 南韓導演奉俊昊奧斯卡奪4獎 李安首回應被「超車」感想 - movie 板

  作者: orz44444 (同情猶太人和崇拜希特勒兩者互不衝) 36.235.115.93 (台灣) 2020-03-02 18:30:22
  推 TtTt4: 粉紅不敢找碴的人 10F 03-02 19:03
• +27 [新聞] 丹尼爾談再飾演「哈利波特」的可能：他們 - movie 板

  作者: CYKONGG (XXX) 101.13.140.177 (台灣) 2020-03-02 16:37:28
  推 TtTt4: 發展HP宇宙可以回去客串一下也不錯吧 23F 03-02 18:12
• +30 [新聞] 不可能的任務7延後拍攝 - movie 板

  作者: jjeffrey1015 (frey) 42.77.118.89 (台灣) 2020-02-25 09:38:53
  推 TtTt4: Kirby ! 9F 02-25 10:42
• +47 [討論] 台灣電影為什麼輸韓國這麼多 - movie 板

  作者: jas1123kimo (傑森) 42.73.115.96 (台灣) 2020-02-22 09:49:53
  推 TtTt4: 我覺得太愛拍一些熱血青春片
  還有資金來源是一個問題
  看看Netflix 會不會投資 122F 02-22 14:44

  → TtTt4: 神探兩個半 哈哈
  台灣現在能拿出來讀的就李安跟蔡明亮吧，不過李安是 132F 02-22 15:25

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +53 [討論] 德國人看好萊塢戰爭片心情是什麼 - movie 板

  作者: xu35l (你好嗎) 27.33.10.77 (澳大利亞) 2020-02-18 17:32:42
  推 TtTt4: 習慣了 14F 02-18 17:56
• +87 [討論] 你心中中國電影的前三名 - movie 板

  作者: nanachi (上善若水) 114.136.101.120 (台灣) 2020-02-06 01:24:48
  推 TtTt4: 讓子彈飛
  巴爾扎克與小裁縫 2F 02-06 01:35

  推 TtTt4: 到阜陽三百哩and 賈樟柯 7F 02-06 01:39
• +87 [請益] 去看電影會戴口罩嗎?還是這期間建議不去? - movie 板

  作者: huanglove (純真可愛的安東尼) 1.212.9.51 (南韓) 2020-01-25 06:57:15
  推 TtTt4: 戴口罩 64F 01-25 12:19
• +188 [情報] 2020 拉丁娛樂記者協會 得獎名單 - movie 板

  作者: qpr322 (龍魚) 123.194.103.31 (台灣) 2020-01-21 16:50:19
  → TtTt4: 2082年是要用燒的嗎0.0 165F 01-22 01:33
• +151 [討論] 你看過成本最低的電影 - movie 板

  作者: kiradu (奼紫嫣紅) 223.138.38.84 (台灣) 2020-01-21 22:46:22
  推 TtTt4: 夜晚還年輕成本很低嗎？雖然知道是用iphone拍，不過拍得不錯 72F 01-22 00:40
• +105 [討論] 一下就死卻很有感觸的角色 - movie 板

  作者: a27938686 (海灘褲) 175.96.76.236 (台灣) 2020-01-20 16:25:14
  推 TtTt4: 不可能的任務某集，為了L嶧 瑟度去看，結果她一下子蕾雅瑟度 29F 01-20 17:30

  推 TtTt4: 她一下子就被踹下大樓 33F 01-20 17:37
• +62 [新聞] 迪士尼去福斯化 福斯部門全面改名 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2020-01-18 12:29:44
  推 TtTt4: 迪士尼就邪惡集團啊 46F 01-18 13:20
• +54 [片單] 適合等開票看的電影 - movie 板

  作者: Basedon (Basedon) 110.26.77.140 (台灣) 2020-01-08 22:29:45
  推 TtTt4: 關鍵時刻 8F 01-08 22:44
• +97 [情報] 2020 英國電影和電視藝術學院(BAFTA) 入圍名單 - movie 板

  作者: qpr322 (龍魚) 123.194.103.31 (台灣) 2020-01-07 16:25:02
  推 TtTt4: 幫羅南集氣喔 140F 01-07 18:18
• +62 [討論] 2019最好與最糟的中譯片名？ - movie 板

  作者: joey0602 (joey) 49.216.56.160 (台灣) 2020-01-06 21:55:38
  推 TtTt4: 推寄生上流，拿原文韓文去翻都是寄生蟲，如果直翻中文可能沒那麼傳神，因為中文不像韓文一樣用蟲罵人翻蟑螂可能又太過了XD 49F 01-06 22:30

  → TtTt4: 她們是真的蠻爛的，希望改回小婦人...
  小查某都比較好笑Q 55F 01-06 22:34

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +140 [討論] 有沒有中國翻譯比台灣翻譯好的電影名字?? - movie 板

  作者: spitig (Candy圓圈) 115.82.193.51 (台灣) 2020-01-06 14:10:57
  推 TtTt4: 舉兩個比較小眾的：Love Simon 中國翻愛你西蒙，台灣翻親愛的初戀，我個人比較喜歡中國的 228F 01-06 20:35

  推 TtTt4: 還有the lobster 中國直翻龍蝦，台灣是單身動物園，一開始中國的片名感覺會有點不適應，但看到英文就理 231F 01-06 20:37

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +81 Re: [討論] 有沒有中國翻譯比台灣翻譯好的電影名字? - movie 板

  作者: astrayzip 101.136.102.34 (台灣) 2020-01-06 16:52:11
  → TtTt4: 中國直翻比較多
  台灣有些不錯，但老梗很多受不了 58F 01-06 19:04
• +177 [情報] 2020 金球獎 得獎名單 - movie 板

  作者: qpr322 (龍魚) 123.194.103.31 (台灣) 2020-01-06 12:08:31
  → TtTt4: 豆瓣評分大冒險家不怎麼樣 35F 01-06 12:17

  推 TtTt4: akwafina 聲勢真旺
  awkwafina 119F 01-06 12:47

  → TtTt4: 網飛真的被傳統路線打得不要不要的 125F 01-06 12:51

  推 TtTt4: sally superb 164F 01-06 13:25
• +47 [新聞] 寄生上流全球夯！小布見南韓影帝秒變粉絲 - movie 板

  作者: hvariables (Speculative Male) 220.137.162.188 (台灣) 2020-01-04 21:21:30
  推 TtTt4: 韓國那邊有沒有吹捧啊？感覺他們應該超爽 50F 01-05 16:43
• +57 [新聞] 《上氣》將會是一部功夫片 演員98%亞裔 - movie 板

  作者: CYKONGG (XXX) 49.216.100.32 (台灣) 2020-01-04 14:01:03
  推 TtTt4: akwafina 竟然超紅
  當初亞洲瘋狂富豪還是女配 116F 01-04 16:45

  推 TtTt4: awkwafina 不到醜吧，她五官滿協調的，臉也小
  只是不是大眼睛 180F 01-04 19:28

  推 TtTt4: 我剛看完別告訴她，覺得她應該是氣質很對美國人口 188F 01-04 19:33

  … 共有 8 則推文，點此顯示