作者: agnesfreda 在 PTT 的推文記錄

• +25 [討論] 字幕導致爆雷的情形 - movie 板

  作者: jack281600 (XingYu) 122.254.45.178 (台灣) 2019-09-24 22:44:42
  推 agnesfreda: 其實時間軸仔細一點 再調整一下就好了 不完全是翻譯的問題，而是字幕每一字句出現時間點的問題 32F 09-25 00:49

  推 agnesfreda: 我的外籍老師抱怨 在臺灣看電影 觀眾被字幕暴雷大笑 他要等到演員說了才笑 結果全場當時只有他大笑然後馬上尷尬 35F 09-25 00:51
• +70 Re: [討論] 古一法師58歲演科幻、武打、魔法電影 - movie 板

  作者: dragon50119 (溵京塚大) 49.218.18.119 (台灣) 2019-05-11 20:37:19
  推 agnesfreda: 還有經典 美麗佳人歐蘭多 31F 05-11 21:31
• +476 [討論] 大家看過餘韻留最久的電影 - movie 板

  作者: Changyaya (別無病呻吟) 219.85.118.7 (台灣) 2017-03-24 16:46:43
  推 agnesfreda: 東邪西毒 王家衛 275F 03-24 21:38
• +71 [討論]克里斯潘恩算大紅嗎？ - movie 板

  作者: dragon50119 (溵京塚大) 36.237.24.2 (台灣) 2017-01-04 20:09:57
  推 agnesfreda: 我喜歡他在Into the woods裡的演出 39F 01-04 21:49