作者: argus0606 (橙汁) 2022年在 PTT marvel 板的發文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(61) 2024年(7) 2023年(14) 2022年(20) 2021年(17) 2020年(3)
※ 選擇看板: 所有看板(22) marvel(20) Gossiping(2)
※ 選擇看板: 所有看板(22) marvel(20) Gossiping(2)
2022年在marvel板第20篇~第1篇
點此顯示2023年的記錄
![]()
原文網址： 原文標題：幼児期特有の現象 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這篇基本上是對話構成的，希望大家不會看到覺得很累。 這是從我前公司的同事Ｔ桑那邊聽 …29F 22推![]()
原文網址： 原文標題：Yさんの左手が長い理由 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 Ｙ桑左手特別長的理由。 我在前公司任職時，合作的廠商有一位業務名叫Ｙ桑。 當 …24F 24推![]()
原文網址： 原文標題：二人を離さないで 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 我有一位朋友在長照機構工作。 剛入職的時候，負責指導新人的前輩拿出資料， 帶著他一 …29F 20推![]()
原文網址： 原文標題：ナンバー「４２－１９」 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這是至少十年前的事情了。 那天我到外地去出差，開了三百多公里的車、工作結束時 …29F 24推![]()
原文網址： 原文標題：病院の怖い話と怖くない話41～60 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 同事的太太是一位資深的護理師，有時候我們會一起聚餐， 因為她講的 …62F 48推![]()
原文網址： 原文標題：墓参り 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這是大約兩年前發生的事。 當時全家計畫要去給祖母掃墓，但只有我臨時有事沒辦法到。 算算時間也 …28F 26推![]()
原文網址： 原文標題：2時24分 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 各位有沒有不用看錶就能知道時間的經驗？ 我有。 雖然這只是個小故事，但卻讓我覺得非常不可 …33F 27推![]()
原文網址： 原文標題：蛇が居着いている 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這是我小學四年級的事情。 當時我們一群朋友五個人，上學時玩在一起、放學後也會一起玩 …31F 31推![]()
原文網址： 原文標題：真っ暗闇の田舎道 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 ＊本篇過去已有板友翻譯過（#1YLJkeKf），請斟 …36F 26推![]()
原文網址： 原文標題：病院の怖い話と怖くない話31～40 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文與感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 同事的太太是一位資深的護理師，有時 …24F 21推![]()
原文網址： 原文標題：漆アレルギー 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 本篇為雷鳥一號系列作品。 這是我的親身經歷。 我從小學到 …38F 34推![]()
原文網址： 原文標題：ムーンチョコ 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這已經是距今大約五十年前的陳年舊事了。（譯按：文章發表時 …80F 72推![]()
原文網址： 原文標題：病院の怖い話と怖くない話 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。 同事的太太是一位滿資深的護理師，有時候我們會一起聚餐， 因為 …32F 30推![]()
原文網址： 原文標題：外道さん 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 本篇為雷鳥一號系列作品。 從朋友那邊聽來的故事。 朋友老家在 …26F 22推![]()
原文網址： 原文標題：オープンハウス 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這是我以前在當房仲時的故事。 大家有聽說過「OPEN …29F 23推![]()
原文網址： 原文標題：フリーズしてしまう 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 【暫停】 這是我小學五年級時，有關班導師的故事。 …27F 24推![]()
原文網址： 原文標題：捨てる。 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 這已經是幾年前的故事，我從認識的超商店員那裡聽來的。 近年來 …21F 20推 1噓![]()
原文網址： 原文標題：普通のおじいさん 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 我老爸任職於老家當地的企業，從小到大都沒搬過家， 所 …33F 32推![]()
原文網址： 原文標題：首の痣 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 我是個勤學的笨蛋，上了大學後把所有能修的課全都選了一輪。 結果 …23F 19推![]()
原文網址： 原文標題：病院の怖い話と怖くない話1～10 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。 同事的太太是一位滿資深的護理師，有時候我們會一起聚餐 …36F 22推
點此顯示2021年的記錄