作者: cain1187 (白澤) 在 PTT 的推文記錄

• +104 [討論] 碧咸是第一個被稱為黃金右腳的嗎？ - WorldCup 板

  作者: ahoolight (鯊魚) 42.73.199.76 (台灣) 2018-07-13 19:41:12
  推 cain1187: Harry Kane也是簡尼 11F 07-13 19:51

  推 cain1187: 用我們的發音看港譯當然會覺得很怪... 16F 07-13 19:55

  推 cain1187: Toni Kroos 53F 07-13 20:11

  推 cain1187: 說到港譯不得不提的是克羅埃西亞的Mandzukic 60F 07-13 20:21

  推 cain1187: 不必貶誰捧誰，翻譯主要能夠讓大家看得懂就好。真要質 72F 07-13 20:29

  … 共有 13 則推文，點此顯示
• +47 [新聞] 得C羅得天下！傳奇球星看好祖文特斯稱霸 - WorldCup 板

  作者: iamshana (CANINE力集中在一些重要S) 1.164.136.132 (台灣) 2018-07-12 18:57:01
  推 cain1187: 好好的尤文不叫為何叫祖文 1F 07-12 19:03

  → cain1187: 香港明明叫祖雲達斯好嗎... 4F 07-12 19:09

  推 cain1187: `X阿森納是中國那邊這樣叫 18F 07-12 19:31

  → cain1187: 祖文特斯香港也不會這樣叫... 24F 07-12 19:35

  → cain1187: 好吧我真的沒看過 32F 07-12 19:50
• +96 [討論] FIFA怎麼不幫球員弄個蝦趴的頭銜跟綽號？ - WorldCup 板

  作者: baozi (風のように) 1.162.250.165 (台灣) 2018-07-01 20:33:30
  噓 cain1187: 你是 求噓 辛苦你了 但還是要噓 7F 07-01 20:37
• +63 [討論] 主播到底能不能講其他場次內容 - WorldCup 板

  作者: mickey800920 (Mickey) 114.44.20.72 (台灣) 2018-06-29 12:23:22
  → cain1187: 到底看球還看比數？ 14F 06-29 12:29

  推 cain1187: 而且第一場結束中間隔兩個小時夠他看回放，爆個毛雷 36F 06-29 12:37

  推 cain1187: 中場應該也是不會吃飯啦wwww 46F 06-29 12:40

  推 cain1187: 期待冠軍賽的時候這些人來噓愛爾達講誰在四強賽中勝出 49F 06-29 12:42
• +17 Re: [問題] 什麼是越位啊？ - WorldCup 板

  作者: sumade56 (亞佛加爵常識) 111.71.104.118 (台灣) 2018-06-19 21:54:43
  推 cain1187: 還有一個沒提到也不常發生的是防守球員走出底線 16F 06-19 22:35
• +11 Re: [問題] 什麼是越位啊？ - WorldCup 板

  作者: bowcar (唐哥的表哥) 118.169.211.228 (台灣) 2018-06-19 15:46:44
  推 cain1187: 干擾對方球員才會構成越位，如果B在無礙對方防守的位置上就沒事 8F 06-19 18:24