作者: crossworld (crossworld) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +78 [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: shilinsanity (台灣的小朋友真的很棒) 223.136.93.30 (台灣) 2017-07-19 12:13:35
  推 crossworld: 理組才會這種意境式翻法 只可意會 不可查字典 董？ 100F 07-19 13:18
• +53 [情報] 山本寬後續總整理 間接促成中日友好 - C_Chat 板

  作者: po4622000 (CUBY) 59.127.165.39 (台灣) 2017-07-19 02:50:08
  推 crossworld: 幹我一開始也沒看懂那個日是啥啊
  這不是中國那邊自己愛用的代換法嗎 18F 07-19 03:11
• +90 [情報] 寬叔嘴又犯了 - C_Chat 板

  作者: s386644187 (痕君) 125.107.141.58 (中國) 2017-07-18 04:20:51
  推 crossworld: 他到底是為什麼要再去北京前一刻自爆啊XDDDDDDDDD 74F 07-18 06:28
• +9 [閒聊] 絆愛#142 你懂原本是日文的外來語嗎? - C_Chat 板

  作者: tomsonchiou (TC) 36.237.66.227 (台灣) 2017-07-16 23:49:38
  推 crossworld: 這不是絆愛吧 居然全對XD 13F 07-17 01:54
• +135 Re: [閒聊] 拜託讓我看胸部（土下座開始的異世界生活 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.156.5 (台灣) 2017-07-16 07:01:28
  推 crossworld: 幹這對比一開始出場的形象 你確定同個人XDDDD 25F 07-16 07:25
• +48 [閒聊] ClariS 要出寫真集 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 58.114.139.107 (台灣) 2017-07-12 11:06:04
  推 crossworld: 太好笑了吧XDDDDDDD 32F 07-12 11:45
• +26 [17夏] 戰鬥女子學園02 要虐死人了啦 - C_Chat 板

  作者: heaven1123c (放下即可看見真相) 1.160.173.22 (台灣) 2017-07-10 03:22:15
  推 crossworld: 有錢我就推 6F 07-10 03:34
• +20 [問題] 推薦的nightcore - C_Chat 板

  作者: surimodo (搖滾少女!! 活力棉花糖!!) 115.43.235.211 (台灣) 2017-07-09 14:47:18
  推 crossworld: tookutemo
  https://www.youtube.com/watch?v=rD8HnlqG10s
  Overfly
  https://www.youtube.com/watch?v=_kYE3C1zTd8
  Overfly 我覺得超好聽的 完全不會刺耳 23F 07-09 15:51
• +99 Re: [閒聊] 拜託讓我看胸部（土下座開始的異世界生活 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.162.2 (台灣) 2017-07-08 07:11:04
  推 crossworld: 為了繁榮就是要多生一點R 45F 07-08 08:05
• +10 [閒聊] 絆愛#136 JK嘉賓來宣傳囉 - C_Chat 板

  作者: tomsonchiou (TC) 36.236.31.182 (台灣) 2017-07-08 01:00:59
  推 crossworld: 那個ナイン是棒球隊啦 哈哈
  這集模組破的好誇張XD
  絆愛到底對JK的胖此有什麼妄想啦XDD 8F 07-08 01:40
• +39 [17夏] 來自深淵 01 - C_Chat 板

  作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 123.193.147.236 (台灣) 2017-07-07 21:43:10
  推 crossworld: 這部是溫馨好片啊 很久沒看到親情描述這麼好的作品惹 12F 07-07 22:35
• +22 [閒聊] 吞噬人間origin 完結! - C_Chat 板

  作者: mykey8585 (約翰。華生) 61.228.16.227 (台灣) 2017-07-07 14:32:39
  推 crossworld: 這部超棒的
  外傳醫生實在超帥
  可惜加奈 8F 07-07 15:06
• +47 [ANSI] 絆愛 キズナアイ - C_Chat 板

  作者: MedicineM 180.176.15.176 (台灣) 2017-07-07 00:01:27
  推 crossworld: 推 原圖是慶祝 50 萬訂閱的
  https://i.imgur.com/8eO5EwW.jpg 37F 07-07 00:50
• +23 Re: [閒聊] 加藤惠心機那麼重 守得住街亭嗎？ - C_Chat 板

  作者: yukicon (長門控) 59.115.106.111 (台灣) 2017-07-06 20:10:17
  推 crossworld: 不是馬雲嗎 3F 07-06 20:17
• +4 [閒聊] 絆愛#135 ASMR (耳機推薦） - C_Chat 板

  作者: tomsonchiou (TC) 36.236.28.121 (台灣) 2017-07-06 00:39:39
  推 crossworld: 耳朵好養 上集已自承是廢材XDD 4F 07-06 00:48
• +14 Fw: [閒聊] 死亡遊戲常見梗(or套路) - C_Chat 板

  作者: Birthday5566 (生日5566) 218.164.18.49 (台灣) 2017-07-02 20:42:58
  推 crossworld: 這是魔法少女OfTheEnd吧 12F 07-02 21:02
• +24 Re: [軌跡] 英雄傳說 閃之軌跡III 官網更新 - Falcom 板

  作者: kuluma (墨駒) 189.52.165.134 (巴西) 2017-06-29 18:53:46
  推 crossworld: 都號稱無接縫了還不能改這個的話真的是會很突兀 30F 07-02 14:18
• +8 [閒聊] 智障被軟體關在籠子會被鱷魚吃嗎？ - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 1.200.208.110 (台灣) 2017-06-30 19:08:07
  推 crossworld: 好好笑XDD 3F 06-30 19:12
• +19 [情報] 絆愛的對手來了 電腦少女youtuber シロ - C_Chat 板

  作者: YuQilin (神獸) 61.219.36.111 (台灣) 2017-06-29 17:08:12
  推 crossworld: 今天愛醬生日，晚上七點半左右會有直播喔各位位位位 60F 06-30 00:45
• +12 [ANSI] 東京幻都-郁島空 - C_Chat 板

  作者: dinghaipi (果凍魚) 140.114.213.88 (台灣) 2017-06-19 15:58:33
  推 crossworld: 很喜歡這個學妹！ 10F 06-19 18:51