作者: galaxy801 在 PTT 的推文記錄

• +55 [趣事] 有趣豆知識 029 - joke 板

  作者: K196 (k196) 110.28.2.242 (台灣) 2016-10-29 17:30:43
  推 galaxy801: 這系列的圖片翻譯好像都是編號5XXX~6XXX
  能翻皇帝企鵝的輪替取暖術嗎http://imgur.com/1D20mao 63F 10-30 11:44
• +19 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: w7382010 (neet) 36.228.135.243 (台灣) 2016-10-12 18:17:59
  → galaxy801: K島掛了還有imgur保存相簿 10F 10-12 18:54
• +222 [自動轉寄] [爆卦] 日本壽司店員 哇沙比惡整中韓遊客 - Gossiping 板

  作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ ｷﾀ━━) 223.139.154.15 (台灣) 2016-10-01 17:26:44
  → galaxy801: 被害者說要加少一點，結果反被加更多 487F 10-01 19:17
• +17 [新聞] 任天堂紅白機復刻版　11月在日本開賣囉 - Gossiping 板

  作者: gaiaesque (一起來聽techno八 o'_') 122.121.155.210 (台灣) 2016-10-01 12:34:27
  → galaxy801: 沒說到這台的遊戲可以隨時存檔 16F 10-01 12:39
• +38 Re: [問卦] 台灣有字幕組嗎? - C_Chat 板

  作者: zcjr (叔叔) 111.251.52.201 (台灣) 2016-10-01 03:55:22
  推 galaxy801: 辛苦了
  我很討厭字幕用白字+粉紅邊框 看得超痛苦的 44F 10-01 10:16
• +30 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: w7382010 (neet) 36.228.134.153 (台灣) 2016-09-24 11:57:29
  → galaxy801: 因為捉弄得太過頭 http://i.imgur.com/smqyAis.jpg 21F 09-24 12:28
• +8 [閒聊] 魔法少女小焰☆田村 29 - C_Chat 板

  作者: kingbalance (七海千秋我老婆) 114.136.101.212 (台灣) 2016-09-18 13:08:35
  推 galaxy801: 好想看到這部動畫化啊... 13F 09-18 16:58
• +27 [新聞] 寄居蟹沒有「家」了　日本海大發明「澱 - Gossiping 板

  作者: sofaly (沙發椅) 211.75.215.122 (台灣) 2016-09-14 19:09:25
  → galaxy801: 用綠色是因為這是跟SUUMO合作 SUUMO是日本房仲網
  SUUMO的形象角色就長得像綠色海藻 40F 09-14 20:44
• +18 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: w7382010 (neet) 123.192.87.24 (台灣) 2016-09-04 15:33:06
  → galaxy801: http://i.imgur.com/fFjbotz.jpg 12F 09-04 16:13
• +141 [閒聊] 對岸的漢化組習慣用繁體的原因？ - C_Chat 板

  作者: Paravion (ElonMusk) 140.114.253.17 (台灣) 2016-08-31 12:53:44
  → galaxy801: 你自己做一下圖片翻譯就知道了...
  就單純繁體字筆畫較多能蓋住原文 省掉一些修圖工夫吧 90F 08-31 13:24
• +37 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: delta0521 (渾沌之灰) 61.221.45.229 (台灣) 2016-08-12 18:36:53
  推 galaxy801: 因為是在媽媽開的餐廳幫忙 37F 08-12 23:23

  → galaxy801: delta的大意錯很大喔..是男方邀她在2年後一起到日本去打算先結婚後再去日本發展 47F 08-13 16:03

  推 galaxy801: 重點是他不想女方被人搶走，才想在出國前先結婚的 56F 08-14 00:42
• +21 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: kirimaru73 (霧丸) 118.163.84.235 (台灣) 2016-08-05 13:47:01
  推 galaxy801: 3F要的邪神回翻譯 http://i.imgur.com/1vlvDQQ.jpg 32F 08-05 19:13
• +18 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: cismjmgoshr (--？？？--) 42.74.15.180 (台灣) 2016-07-21 12:46:06
  → galaxy801: 單行本加筆還好啦,就卡洛兒爸媽的故事 14F 07-21 15:36
• +11 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: kerry0496x (府中捷運站1號出口) 114.42.197.82 (台灣) 2016-07-10 07:55:14
  推 galaxy801: 提醒一下連載再開預定是7月14日 12F 07-10 10:47
• +56 [問卦] 到底是「滿」還是「蠻」? - Gossiping 板

  作者: girlman (陰陽人) 114.24.2.66 (台灣) 2016-06-29 13:47:51
  推 galaxy801: 習慣用蠻 101F 06-29 15:46
• +27 Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》 - C_Chat 板

  作者: guaz (guaz) 1.161.158.237 (台灣) 2016-06-10 13:16:34
  → galaxy801: http://i.imgur.com/L3zcgi3.jpg 32F 06-10 14:14
• +102 [訪談] 尾田榮一郎：每週畫19頁太辛苦了 - C_Chat 板

  作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 118.165.26.3 (台灣) 2015-11-17 00:46:41
  → galaxy801: 現在就只畫16頁了啊...查了一下這訪談是2012年的事了這篇太LAG 180F 11-17 13:59
• +114 [自動轉寄] [耍冷] 推特上在夯什麼 Part.6 - joke 板

  作者: KawaeiRina (川川) 60.248.33.40 (台灣) 2015-10-19 17:21:22
  推 galaxy801: 銀河只是欣賞美圖 沒什麼特別梗 110F 10-20 13:30
• +75 [心得] 802話與490話 (雷) - ONE_PIECE 板

  作者: room103 (阿皮) 140.112.100.54 (台灣) 2015-10-01 19:01:31
  推 galaxy801: 象島敘述那邊翻譯改台詞了:「不會限定在一定區域內」 86F 10-02 10:01
• +381 [問卦] 有沒有垃圾馬鷹狗的八卦 - Gossiping 板

  作者: vivi50218 (Morris) 210.62.185.25 (台灣) 2015-07-29 16:33:21
  → galaxy801: ...其實第一張也是狗吧? 馬的尾巴不是像拖把一樣嗎? 395F 07-29 20:33

  推 galaxy801: 同作者 這張比較像馬 http://i.imgur.com/Gyjb5Pe.jpg 399F 07-29 20:41