作者:
growingup (拘謹)
36.230.243.41 (台灣)
2016-08-09 12:09:39 → jwhan: 這個暑假的電影糟透了…… 22F 08-09 12:47
作者:
a1282 (挖挖挖)
218.187.70.1 (台灣)
2013-02-22 09:47:33 推 jwhan: 不想看那些刻意強調本土化或國際化的電影, 故事講好了就行 55F 02-22 10:30
→ jwhan: 很多人認可無間道或是The Departed是因為他是個好故事 57F 02-22 10:32
→ jwhan: 本土化沒問題, 但是如果成為唯一的賣點就值得反思了. 59F 02-22 10:35
→ jwhan: 小弟請教一個問題,什麼叫本土化? 是用本地方言? 拍當地故事? 148F 02-22 12:38
→ jwhan: 還是說要有本地人才理解的梗? 151F 02-22 12:39
→ jwhan: 謝謝解答. 其實我看那些港片的時候真沒在意本土化, 183F 02-22 12:57
→ jwhan: 有很多東西我相信大家都是可以有同感的, 陳國富導演所擔心的 191F 02-22 12:59
→ jwhan: 我想可能是那種只有本地人才能欣賞的比如方言梗等(喜劇居多) 196F 02-22 13:01
作者:
a1282 (挖挖挖)
218.187.70.1 (台灣)
2013-02-22 09:47:33 推 jwhan: 不想看那些刻意強調本土化或國際化的電影, 故事講好了就行 55F 02-22 10:30
→ jwhan: 很多人認可無間道或是The Departed是因為他是個好故事 57F 02-22 10:32
→ jwhan: 本土化沒問題, 但是如果成為唯一的賣點就值得反思了. 59F 02-22 10:35
→ jwhan: 小弟請教一個問題,什麼叫本土化? 是用本地方言? 拍當地故事? 148F 02-22 12:38
→ jwhan: 還是說要有本地人才理解的梗? 151F 02-22 12:39
→ jwhan: 謝謝解答. 其實我看那些港片的時候真沒在意本土化, 183F 02-22 12:57
→ jwhan: 有很多東西我相信大家都是可以有同感的, 陳國富導演所擔心的 191F 02-22 12:59
→ jwhan: 我想可能是那種只有本地人才能欣賞的比如方言梗等(喜劇居多) 196F 02-22 13:01