作者: kasen (卡森。) 在 PTT 的推文記錄

• +34 [水星] 雜誌訪談大姑翻譯以及貼貼內容心得分享 - C_Chat 板

  作者: sunny41770 (shanny) 42.73.227.155 (台灣) 2023-08-17 14:44:10
  推 kasen: 謝謝翻譯完整全文 60F 08-17 16:31
• +45 Re: [颱風] 2306-卡努 - TY_Research 板

  作者: kadar (卡卡達達) 1.162.57.62 (台灣) 2023-08-03 18:28:48
  推 kasen: 推 謝謝整理分享 很需要後序走向情報 61F 08-03 20:27
• +21 [水星]的魔女 狸貓的本命還是四蘭吧 - C_Chat 板

  作者: jason60314 (傑森陸零參壹肆) 36.228.44.11 (台灣) 2023-07-08 01:29:05
  → kasen: 初戀不等於本命阿 51F 07-08 08:25
• +6 [水星] 狸貓和米米要生子 跟誰借精比較好? - C_Chat 板

  作者: dzwei (Args&&... args) 118.167.89.7 (台灣) 2023-07-08 00:49:30
  噓 kasen: 不需要= = 20F 07-08 08:05
• +13 [心得] Roselia「Edelstein」配信 + LV心得 - BanG_Dream 板

  作者: kenny04s (望塵莫及) 36.230.228.109 (台灣) 2021-12-12 22:38:31
  → kasen: 不覺得D1配信音質有那麼慘 好幾個朋友都D1當天回去重播看的 14F 12-13 11:18

  → kasen: 原來如此 回放可能有修正比較穩 17F 12-13 13:49

  → kasen: 我是直接看回放啦 是不覺得聲音有什麼慘烈之處 個人感受吧 19F 12-13 15:15

  → kasen: 認同樓上 威秀音響真的不適合聽樂團 低音太轟高音太破 23F 12-13 16:57

  → kasen: 我們也是當天信義回去馬上回放阿w 算了這應該就是個人差啦 27F 12-14 16:25
• +3 [翻譯] 紡木吏佐 Photon Maiden 1單發行訪談 - D4DJ 板

  作者: kasen (卡森。) 36.230.2.211 (台灣) 2020-11-29 22:11:47
  → kasen: 樓上是app推文嗎w 需要幫忙修嗎(? 5F 11-29 22:26

  → kasen: 我還以為是在翻譯曲風的話題呢 原來是吹風機啊(X 8F 11-30 00:42
• +44 [翻譯] 中島由貴專訪－多元灰姑娘(Rock&Read003) - BanG_Dream 板

  作者: kasen (卡森。) 1.164.109.19 (台灣) 2020-08-28 22:14:27
  → kasen: 那不是多貼，是雜誌上的副標題，它就是抓一段原文出來 2F 08-28 22:33

  → kasen: 我加了引號上去 稍微區隔一下 因為PTT沒辦法用字體區隔QQ 6F 08-28 23:18

  → kasen: 這篇沒提，印象中應該不是海選，照她的口氣推測是直接被找有錯請指正~ 12F 08-28 23:30

  → kasen: 所以她說是高三才去東京阿 日出只有高三在東京念而已 16F 08-28 23:44
• +12 [心得] RAISE A SUILEN「Craziness」LV 信義心得 - BanG_Dream 板

  作者: kenny04s (望塵莫及) 36.230.5.69 (台灣) 2020-02-09 23:08:28
  推 kasen: 在等DEPARTURES+1........QQ 12F 02-10 00:50
• +40 [閒聊] 少女歌劇 收下吧！我最後的真矢クロ糖！ - C_Chat 板

  作者: jeeplong (職業百合瘋子) 114.136.54.111 (台灣) 2018-09-29 09:10:11
  推 kasen: 吹爆 我大迷宮毫無死角 42F 09-29 13:27
• +52 [翻譯] 明坂聡美ノ共和国×電波局「Roselia卒業。」 - BanG_Dream 板

  作者: lunaoath (lunaoath) 153.150.175.213 (日本) 2018-09-18 00:58:15
  推 kasen: 謝謝翻譯 44F 09-18 09:14
• +29 [閒聊] 京都腔的代表聲優是？ - C_Chat 板

  作者: mp781245 (mp781245) 118.171.84.215 (台灣) 2018-09-16 20:30:16
  推 kasen: 當然是進藤尚美啊。在境界的彼方也可以聽得到
  光聽她講京都腔都會覺得是藝術的程度 19F 09-16 21:02
• +22 [REPO] 工藤晴香個人FM くどはるーむvol.2 - BanG_Dream 板

  作者: lunaoath (lunaoath) 153.150.175.213 (日本) 2018-08-26 00:10:01
  推 kasen: 推推推 下次一定要抽QQ 21F 08-27 23:11
• +19 [閒聊] 7/21東京小宮有紗飯咪REPO - LoveLive_Sip 板

  作者: yue0929 (湯江) 220.140.3.220 (台灣) 2018-07-28 17:51:30
  推 kasen: 推推推 我金魚腦寫不出來www 8F 07-28 18:45
• +6 [REPO] Aqours FAN MEETING 台北 午＆晚 VIP心得 - LoveLive_Sip 板

  作者: ritainakano (ちな猫) 118.150.196.42 (台灣) 2018-02-12 22:51:26
  推 kasen: ←後面刷存在的ありしゃ推朋友 4F 02-12 23:26
• +41 [閒聊] Kevin Perkin/澤野弘之/梶浦由紀誰最優秀 - C_Chat 板

  作者: Omlet (歐姆列特) 114.44.3.164 (台灣) 2018-01-25 01:02:44
  推 kasen: 推一個鷺巢詩郎 77F 01-25 14:34
• +13 [16秋] 吹響吧!上低音號2 05 神!!!!!回!!!!!! - C_Chat 板

  作者: ritainakano (ちな猫) 1.161.149.236 (台灣) 2016-11-02 23:39:19
  推 kasen: 這集就是神回 BJ4 12F 11-03 00:18
• +17 [16秋] 忠犬的伊澤塔05 - C_Chat 板

  作者: bearking2 (火雷甲空 改好改滿) 1.162.68.234 (台灣) 2016-10-30 19:36:31
  推 kasen: 貼圖連結貼錯，要不要改一下w 10F 10-30 19:58

  → kasen: http://i.imgur.com/k1E8Qgf.jpg 這種才能好讀版不用點開 13F 10-30 19:59
• +55 Re: [閒聊] 關於LIVE的コール這件事 - IdolMaster 板

  作者: sai007788 (TW是TAMA World的TW) 111.82.230.11 (台灣) 2016-10-24 17:08:56
  → kasen: 有再用plurk的人ACG圈可多了吧wwwwwwwwwww 36F 10-24 17:50
• +40 [15春] 上低音號 11 - C_Chat 板

  作者: TiffanyPany (JackyLee) 1.172.126.146 (台灣) 2015-06-17 18:31:44
  推 kasen: 都萌阿 又不衝突(? 2F 06-17 18:34
• [閒聊] 本日行程與閒聊 - AKB48 板

  作者: kuter (卡特) 123.192.204.116 (台灣) 2014-05-17 00:04:28
  推 kasen: http://v.youku.com/v_show/id_XNzEyOTc2ODI4.html
  [Mizuholic字幕組] 第6回總選舉 SKE48 山田みずほ 政見發表 102F 05-17 12:44
• +22 [REPO] 柴田阿弥 梅本まどか 台湾の握手会とサイン会 - AKB48 板

  作者: chart (まどか　ＮＯ.１ ＼(^O^)) 114.47.185.42 (台灣) 2013-12-22 23:57:16
  推 kasen: 來朝聖了 推梅本王XDDDD!!!!!!!! 14F 12-23 00:12
• +18 [２ch] SKE48松井玲奈與高柳明音的關係真不錯 - AKB48 板

  作者: MatsuiRuby (松井露比) 140.112.82.13 (台灣) 2013-09-03 14:54:30
  推 kasen: 感謝可愛的露比翻譯(?) 14F 09-03 15:19