作者: kiyoshikyo (SONIC) 2015年在 PTT marvel 板的發文記錄

• +168 [翻譯] 日本-Hisaruki系列7 Hisaruki的真相(完) - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-29 15:15:56

  看到這個開門見山的標題大家是否精神都來了呢XD 注意：這篇跟前幾篇的風格很不一樣，有板友覺得看完會破壞前幾篇的氣氛 請先做好心理準備，或是把這篇當衍生創作看就好～ 或是跳過本文直接看我寫在最後的說明也 …

  206F 168推
• +88 [翻譯] 日本-Hisaruki系列6 失蹤的女人 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-22 10:17:45

  這篇內容形式是網友討論，有些留言是複製貼上轉貼文章之類的 閱讀起來可能會有點小亂 這次有兩個原文網址， 因為其中一個網址只收錄前半，另一個網址只收到後半... 前半：(從影片下面開始) 2ｃｈで語り継 …

  125F 88推
• +98 [翻譯] 日本-Hisaruki系列5 明晰夢 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-21 18:10:17

  4/22更新內文，補上原PO前言 各位不好意思，我昨天貼完文後又去找資料看有沒有日本網友討論 結果發現另一個網址也有備份此篇文章，而且有連原PO前言一起備份下來 我就也跑來把前言補上，原文網址也更改了 …

  127F 98推
• +71 [翻譯] 日本-Hisaruki系列4 倉庫二樓 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-17 16:48:15

  !?我竟然趕出第四篇了耶XD 原文網址： 185 暱稱：故事好長啊抱歉1/4 投稿日：03/02/19 14:00 我要來講一個不是在開玩笑的事件，但算恐怖嗎？ 其實不太有自信，但畢竟為了這件事情我還 …

  86F 72推 1噓
• +127 [自動轉寄] [翻譯] 日本-Hisaruki系列3 女兒曾經差點被帶走 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-17 10:55:25

  各位好，關於這系列， 在此容我再跟各位解釋一下， 第一篇前言有提到這系列文章是由日本網路討論串中的投稿拼湊起來的 最後看完所有投稿後或許可以拼湊出事情的部分面貌 但這畢竟不是一部橋段劇情都很完整的小說 …

  165F 127推
• +58 [翻譯] 日本-Hisaruki系列2 同學A‧貓 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-16 13:57:14

  送上七篇網路投稿中的第二篇 這下我翻好的庫存沒了 原文網址: ヒサルキ？ - 都市伝説・・・奇憚・・・blog 真實體驗恐怖無名氏 sage 2011/03/27(日) 02:22:42.81 ID: …

  69F 58推
• +52 [翻譯] 日本-Hisaruki系列1 幼兒園 - marvel 板

  作者: kiyoshikyo 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-16 11:49:12

  各位午安， 接下來我要翻譯的一系列文章並不是由同一作者寫成， 而是在日本網路討論留言板， 由不同投稿者於不同時間投稿在不同主題的板上的內容。 雖然分別看起來都只是些生活中發生的有點奇怪的事件， 但後來 …

  59F 52推