作者:
jklii (jet)
39.10.163.237 (台灣)
2021-10-21 13:32:25 推 metropolitan: 威基基～ 17F 10-21 14:08
作者:
filmwalker (外面的世界)
58.114.6.182 (台灣)
2021-06-20 17:47:34 推 metropolitan: 我小時候倒是堅決不看日劇的XD 現在是會偶爾挑來看，跟韓劇平衡一下。日劇短短的，好入手～但總覺得日劇的角色反應比較偏誇張(?)，日影就比較正常(?)。不過，我好像也沒什麼資格這樣亂劃分啦，畢竟看得也不 314F 06-21 05:56
作者:
tresbien (嘎嘎烏拉拉)
218.187.86.169 (台灣)
2021-06-19 02:25:52 推 metropolitan: 耶謝謝整理！！！！ 28F 06-19 11:34
作者:
gs8613789 (Shang6029)
114.137.234.138 (台灣)
2021-06-17 02:35:20 推 metropolitan: 太棒了，謝謝！ 9F 06-17 08:31
作者:
victoryv6 (DAKINE)
60.245.122.21 (台灣)
2021-06-16 21:47:35 → metropolitan: 我是一個不會棄劇的人耶！舊劇都會先看好大家的評價才下手（例如前陣子補完的浪漫的體質）。至於跟播的劇，就是死也要看完XD
不過女神降臨我看了開頭就先關掉了哈哈哈，之後有空再撿回來看吧！ 45F 06-16 23:21
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
Magicalcat (神奇的貓咪)
124.218.84.213 (台灣)
2021-05-11 06:10:32 推 metropolitan: 我是看盜版平台XD 但這部真的很好笑，推 2F 05-11 08:49
作者:
Sessyouarn (Macchiato :P)
114.32.27.81 (台灣)
2021-05-07 18:18:25 → metropolitan: 我很喜歡劇中這種沒有點破、沒有講明、隱隱約約的感情，兩人互相理解、互相陪伴、互相安慰。也很喜歡結尾斷在這裡，接下來讓觀眾自己想像。
不過，我也是看了宋仲基的訪談才知道，原來當時兩人 12F 05-07 18:49
… 共有 12 則推文，點此顯示
作者:
yihsuan1122 () 演員朴藝瑛將演出電視劇《間)
140.115.227.218 (台灣)
2021-05-03 20:25:38 推 metropolitan: 大大感謝y大翻譯！我也是第一次認識東延，他好棒啊 44F 05-03 22:03
作者:
birdlover (epinephrine)
111.242.234.33 (台灣)
2021-05-03 12:03:42 推 metropolitan: 對漢碩和崔辯的花式死法真的很有創意，果然是mafia！我看得很爽哈哈哈
大家都想跟文哥認兄弟，好可愛 24F 05-03 15:12
作者:
fawangching (公園哲學家)
101.9.157.126 (台灣)
2021-05-02 17:57:12 推 metropolitan: 等等，遙望樓上有說文森佐20很糟嗎…還沒看> < 99F 05-02 23:52
→ metropolitan: 個人覺得2>1>3。3很不知所云，沒看完全不可惜。
同上面有大大推 噬罪者，我也非常推 102F 05-02 23:53
作者:
Howardyu (海豹一隻)
114.43.144.127 (台灣)
2021-04-18 21:50:52 推 metropolitan: 說玉澤演耳朵大我真的一秒笑瘋 29F 04-19 02:22
作者:
jinyi (.)
140.111.153.131 (台灣)
2021-04-16 12:46:54 推 metropolitan: 推，謝謝翻譯！導演很強大～ 24F 04-16 18:49
作者:
shoogogo (有益的害蟲)
61.70.14.137 (台灣)
2021-04-05 05:30:14 推 metropolitan: 推 謝謝整理兩人美照 好賞心悅目啊啊啊 13F 04-05 10:49
作者:
singerjoan (人生嘛～)
101.12.62.154 (台灣)
2021-04-04 20:10:40 推 metropolitan: 突然覺得株元會拿起球桿一棒打在次長的前玻璃上，玻璃瞬間裂成蜘蛛網。到時候次長跟代表的表情應該會反差很大（次長沒表情？）哈哈哈哈哈
我也很喜歡代表的演技，油膩、陰險、狠勁變換自如，而且真的油膩到很噁（稱讚） 46F 04-05 01:14
作者:
Howardyu (海豹一隻)
114.43.151.120 (台灣)
2021-03-30 01:43:37 推 metropolitan: 仲基雙眼一起wink我也有暫停看一下XDDD 25F 03-30 11:08
推 metropolitan: 漢書長期在哥哥陰影和打壓下，比較沒自信，很希望得到肯定。友像代表誇獎漢書是當會長的料的時候，他還不相信自己，其實有點可憐。不過，感覺他好像除了曲棍球有實力之外，目前在工作上好像還真的讓人無法放 53F 03-30 17:11
… 共有 10 則推文，點此顯示
作者:
aj6617 (胖虎)
1.168.83.209 (台灣)
2021-03-29 20:46:43 推 metropolitan: 鋼琴老師是駭客
感覺編劇很致敬港片，連台詞我記得都有講到周星馳（ 4F 03-29 21:04
→ metropolitan: 我也沒有太喜歡住戶的橋段，覺得有時候有點刻意。不過，住戶還滿反應社會上很多人，需要你的時候就阿諛 9F 03-29 21:10
… 共有 10 則推文，點此顯示
作者:
kd48926 (混凝土)
42.73.253.217 (台灣)
2021-03-28 22:25:26 推 metropolitan: 不常看韓劇，所以一時想不到XD 但以最近的劇而言，覺得申河均的演技很能說服人，他可以奸笑，也可以很 2F 03-28 22:30
→ metropolitan: 跟原po一樣，我也覺得玉澤演的張俊宇前面變身魔王的時候都有點違和感（不知道是不是花椰菜頭的問題+1） 8F 03-28 22:33
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
singerjoan (人生嘛～)
101.12.72.73 (台灣)
2021-03-28 15:07:40 推 metropolitan: 他們一起在才怡的店，一人一句學所長之前鼓勵大家的話，那裡好感人，哭到不行啊！收到所長生前寄出要給寶寶的禮物也好好哭QQQQ 所長對不起，我曾經懷疑你 34F 03-28 19:03
作者:
NickeyOrli 59.115.177.112 (台灣)
2021-03-27 01:57:28 推 metropolitan: 噢噢噢大感謝N大幫翻譯！這團隊好專業，真的很佩服申的演技，完全投入在當下，連自己都沒想過會這樣哭 58F 03-27 20:37
→ metropolitan: 我跟原Po N大一樣，只有三顆星，好像還不能成為萬陽 64F 03-27 21:36
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
metropolitan (metropolitan)
223.137.199.27 (台灣)
2021-03-26 22:00:27 → metropolitan: 我也忘了為什麼前幾集我就直覺是爸爸對奉伊做了什麼事（性侵未遂之類的？）
不過奉伊線目前真的謎點重重，還有下雨天過橋會出現小白狗的幻覺也還不知道是怎樣
奉伊真的好可憐…好多人想傷害她QQQQQ 4F 03-26 22:23
… 共有 16 則推文，點此顯示
作者:
metropolitan (metropolitan)
223.137.199.27 (台灣)
2021-03-25 16:59:30 → metropolitan: 武治很man啊哈哈，而且敢作敢當！ 6F 03-25 17:31
→ metropolitan: 武治是衝動型，而且嘴上說不在意哥哥其實超在意。上一集哭戲好揪心> < 13F 03-25 17:44
→ metropolitan: 我猜黃衣小孩是在勳小朋友（巴凜） 16F 03-25 17:45
→ metropolitan: 也是齁，並沒有指名黃衣小孩就是在勳（不知道不知道 19F 03-25 17:49
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
cherryiami (玫瑰色的妳)
175.98.194.24 (台灣)
2021-03-19 22:26:06 推 metropolitan: 推原po！我現在也先猜測兇手是正直，而耀漢一直在追 56F 03-20 01:26
作者:
yihsuan1122 () 演員朴藝瑛將演出電視劇《間)
140.115.227.218 (台灣)
2021-03-16 00:42:26 推 metropolitan: 推車瑛的撒嬌gif！！！ 37F 03-16 19:00
作者:
jinyi (.)
140.111.153.131 (台灣)
2021-03-05 09:41:46 推 metropolitan: 堂哥go go！ 2F 03-05 09:55
作者:
katystoehr (燕子)
39.1.37.138 (台灣)
2021-03-04 16:11:25 推 metropolitan: 我愛星期五！！！（雙關） 10F 03-04 16:35