作者: miau2 在 PTT 的推文記錄

• +292 [公告] 天氣回報區(請底置推文) - TY_Research 板

  作者: keroromoa (說再多也只為保護自己) 101.137.82.129 (台灣) 2024-10-31 03:16:11
  → miau2: 台中潭子開始吹狂風 272F 10-31 17:04
• +4 [問題] HND寄行李到NRT - Japan_Travel 板

  作者: MikeConley (康康康康康康利) 185.216.231.10 (美國) 2024-09-04 01:08:01
  → miau2: 名古屋大阪隔天不一定，如果遇到天候、交通規制會
  久一點，我自己是覺得抓36~48小時比較安全
  可以問承辦人員，他們會給比較保守的答案 7F 09-04 08:48
• +69 Re: [問卦] 台中縣在九二一到底多慘 - Gossiping 板

  作者: GP02A 114.26.79.115 (台灣) 2016-02-08 22:52:09
  推 miau2: 豐原人推。剛好住豐勢路靠石岡那段截斷處附近,幸好社區沒事 101F 02-09 00:00
• +99 [爆卦] 大年初一上班簽到 - Gossiping 板

  作者: wayaba (退休阿北，壯遊地球。) 117.56.30.205 (台灣) 2015-02-19 09:04:53
  → miau2: 一家三口初一都要上班^q^ 我媽清晨三點半就出門了\囧/ 107F 02-19 11:33
• +78 [心得] 自助日旅沒做功課代價大 - Japan_Travel 板

  作者: meijichoco (養小豬) 36.229.170.58 (台灣) 2014-02-16 00:18:11
  → miau2: suica那段好好笑XDDDDD 2F 02-16 00:27
• +467 [問題]被蝙蝠砸到頭被魚砸到腳要去哪裡拜拜嗎? - marvel 板

  作者: pantheratigr (角宿一) 111.243.189.175 (台灣) 2014-01-31 11:15:03
  → miau2: 沾喜氣～祝原po新年快樂，恭喜發財>w 忘記推了，趕快補推一下>///< 419F 02-01 12:11
• +89 [心情] 對男生而言化妝vs素顏？ - Boy-Girl 板

  作者: BoyGirl2 (:-) 118.171.208.60 (台灣) 2014-01-28 10:40:11
  → miau2: 我覺得化妝與否跟禮貌無關，但還是要把自己打理得乾淨合宜讓人感受到妳對這個場合的重視
  換個角度想，能選擇要不要化妝很不錯啊
  我眼睛嚴重過敏，什麼東西都不能碰臉^q^ 偶爾也想化妝啊... 256F 01-28 14:00
• +10 [雜問] 譯文中使用有字句及其它台灣國語句法 - Translation 板

  作者: omomuki (趣) 122.29.154.71 (日本) 2014-01-04 03:22:00
  → miau2: 問你的編輯最準 13F 01-04 15:45
• +10 [語彙] "お仙"是古老的名字嗎?　 - NIHONGO 板

  作者: olivia1987 (twinkle) 124.9.198.254 (台灣) 2014-01-02 15:45:31
  → miau2: 感覺是戰國時代～江戶時代的名字XD
  本身沒有典故(吧)，就是當時人的命名方式XD 1F 118.165.219.241 (台灣) 01-02 15:56
• +123 [分享] 日本真實(?)故事 G縣廚 - marvel 板

  作者: hitokage 114.36.232.196 (台灣) 2013-11-09 21:35:31
  → miau2: 862那則的コピー指的是copy本，通常是頁數較少、完稿率較低用影印機複印(可以自己印出來裝訂)的本子
  需要的時間比較少，該場無法出正式本子的作者可能會出copy本當作墊檔。所以G縣廚才會這樣提議
  感謝翻譯，之前瀏覽過原文，真的是很漫長的事件^q^ 154F 11-11 11:23

  … 共有 28 則推文，點此顯示
• +4 [閒聊] 怪條件揪網聚 請吃大餐by蘋果 - FengYuan 板

  作者: sylvia313 (Sylvia) 122.118.112.78 (台灣) 2013-08-04 10:02:35
  → miau2: 嗚嗚我就是那個缺席的人orz 好羨慕喔QQQQ 3F 08-04 11:15
• +34 [颱風] 蘇力颱風 海上陸上颱風警報 第12報 - TY_Research 板

  作者: steward135 (逆風高飛) 114.37.53.9 (台灣) 2013-07-12 17:35:18
  → miau2: 有很多行業是週末也要上班的好嘛= =
  什麼叫做沒放到週一就完全沒意義 25F 07-12 17:56
• +48 Re: [討論] 結婚後生活 - Boy-Girl 板

  作者: BMT1231 (迷思天國) 123.205.150.206 (台灣) 2013-06-23 10:57:57
  → miau2: 似乎知道原po尊夫是何方神聖XDDDD 29F 06-23 17:25
• +7 [問題] 一般英文小說英譯中的行情? - translator 板

  作者: whiteclove ( ) 114.32.34.150 (台灣) 2013-05-28 16:16:27
  → miau2: 1.17是英文字，0.55是中文字，比較的基準不同啊XDDD 16F 05-29 12:09
• +1432 [故事] 是遇上飄還是...? - marvel 板

  作者: loveE (愛漪) 120.110.79.226 (台灣) 2013-04-19 16:56:20
  → miau2: http://imgur.com/NV3QJof 小整理 590F 04-20 12:15