作者: peter16 (YOYO) 在 PTT 的推文記錄

• +51 [新聞] 愧對台媒 「對不起 讓你白跑一趟」 - Baseball 板

  作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥) 114.27.154.188 (台灣) 2013-07-04 10:12:49
  推 peter16: 連羞恥心都出來了 XDDDDDDDDDDDDDD 35F 07-04 10:36
• +23 [新聞] 快報！美媒：曼尼加盟遊騎兵 - Baseball 板

  作者: ss84216 ( 焛 ) 61.230.66.86 (台灣) 2013-07-04 05:03:27
  推 peter16: 還說要去日本 XDDDDDDDDDDDD 62F 07-04 09:09
• +31 [新聞] 火箭總管澄清 無意交易林書豪 - NBA 板

  作者: spinmmind (XD) 116.59.226.122 (台灣) 2013-07-03 13:54:51
  推 peter16: 記得有人覺得直接拉正比佛利就可以了不是? XDDD 34F 07-03 14:34
• +43 [新聞] 林書豪10月登台充滿變數 LYS - NBA 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 114.24.194.4 (台灣) 2013-07-01 11:35:42
  推 peter16: 要來了 XDDDDDDDDDDD 3F 07-01 11:36
• +34 [新聞] 圓夢 陳山眉投入NBA選秀 - NBA 板

  作者: kk30180 (kk5) 111.252.91.56 (台灣) 2013-06-25 10:40:51
  推 peter16: 這成績真的是沒有太多的亮點啊 = = 80F 06-25 17:22
• +944 Re: [神人] 約莫十點左右在忠孝復興往文湖線 - Beauty 板

  作者: ZZZZZZZZZ9 (2q) 1.163.22.205 (台灣) 2013-06-17 00:07:44
  推 peter16: 太強了吧 26F 06-17 00:22
• +571 Re: [神人] 約莫十點左右在忠孝復興往文湖線 - Beauty 板

  作者: ZZZZZZZZZ9 (2q) 1.163.22.205 (台灣) 2013-06-17 00:07:44
  推 peter16: 太強了吧 26F 06-17 00:22
• +71 [情報]科比號召捐款遇尷尬 球迷：你自己捐了多少 - NBA 板

  作者: and1hotsauce (855) 111.242.102.208 (台灣) 2013-05-23 14:10:41
  推 peter16: 通常捐錢不會主動提吧 XDDDD 80F 05-23 15:13
• +184 [情報] kobe準備要出書了 - NBA 板

  作者: brokenback3 (3) 118.169.231.172 (台灣) 2013-05-21 12:36:36
  推 peter16: <大腿，這樣抱才聰明＞ 20F 05-21 12:44
• +6 Re: [神人] 朋友的朋友facebook看到的 有請神龍 - Beauty 板

  作者: jajamboowu (++B) 42.72.187.239 (台灣) 2013-05-21 11:31:11
  推 peter16: 都快要畫成鐵獅玉玲瓏了 XDD 1F 05-21 11:32
• +8 Re: [新聞] 要「賠償」非「金錢援助」　台菲5hrs - Gossiping 板

  作者: laechan (揮淚斬馬雲) 210.61.157.53 (台灣) 2013-05-15 08:58:25
  推 peter16: 說真的 台灣的國際地位就這樣了.....被看不起不意外 2F 05-15 08:59
• +240 Re: [新聞] 馬率眾默哀10秒竟數出聲 黃創夏：選的是 - Gossiping 板

  作者: wangakechi (翔) 42.76.144.106 (台灣) 2013-05-14 13:13:17
  推 peter16: 被26酸 我還是很不爽 GY !!!!!!!!!!!!! 294F 05-14 13:59
• +28 Fw: [蘋果] 獅象大戰17日開球　Janet擔綱 - Baseball 板

  作者: gn02052192 (專業國道戰神) 210.241.14.158 (台灣) 2013-05-13 13:22:37
  推 peter16: 有藝人常來表示中職大回溫無誤 沒必要噓 XDD 16F 05-13 13:34
• +20 [新聞] 王學圻、范冰冰主演《鋼鐵人前傳》　製 - movie 板

  作者: lX (我要挑戰1個X) 111.240.138.28 (台灣) 2013-05-10 23:08:13
  推 peter16: 這叫外傳吧......... 10F 05-10 23:14
• +31 [分享] 曼尼嚇到小朋友 - Baseball 板

  作者: trilove 61.228.9.66 (台灣) 2013-05-09 15:43:01
  推 peter16: MR. 2 馮克雷 24F 05-09 16:14
• +175 [負雷] 鋼鐵人3：Marvel Studios王朝衰敗的開始 - movie 板

  作者: ris6825 (淫意殺手) 122.116.90.84 (台灣) 2013-05-03 22:00:42
  推 peter16: 推!!!!!!!!!!! 其實很多地方講的很有道理 622F 05-05 23:15
• +175 [負雷] 鋼鐵人3：Marvel Studios王朝衰敗的開始 - movie 板

  作者: ris6825 (淫意殺手) 122.116.90.84 (台灣) 2013-05-03 22:00:42
  推 peter16: 推!!!!!!!!!!! 其實很多地方講的很有道理 622F 05-05 23:15
• +23 [新聞] 阿豪：這兩場是球隊不讓我上 - NBA 板

  作者: imgkiller (無血之大戮) 2013-05-03 07:25:52
  → peter16: 其實一開始的原文是針對訓練員說的..不過既然是摘錄.就大家各自解讀了 XDDD 97F 05-03 09:30
• +29 [外絮] 火箭VS雷霆 G4 賽後訪談 - Jeremy_Lin 板

  作者: peter16 (YOYO) 111.248.71.118 (台灣) 2013-05-01 01:03:44
  → peter16: 改好了啦 XDDDDD
  ========這次也是一樣感謝tinamo大協力翻譯=========== 6F 05-01 01:11

  → peter16: 翻了那麼多篇的賽後訪談 我發現冰箱身為教練 說話的藝術一直都有在進步耶...剛開始還會翻到他怪球員 這次季後賽鼓勵球員的能力補到滿點了耶 黃色那段超激勵人心 12F 05-01 01:15
• +16 [外絮] 火箭VS雷霆 G2 賽後訪談 - Jeremy_Lin 板

  作者: peter16 (YOYO) 111.248.79.37 (台灣) 2013-04-25 23:52:44
  → peter16: 我的翻譯不知還會出現幾場..接下來就交棒給P版大交易文啦我這個球季半路出家的任務也算即將圓滿完成了... 11F 04-26 00:28

  → peter16: 我....我盡量 XD 17F 04-26 00:52