作者: poety (溶在咖啡裡的糖粉) 在 PTT 的推文記錄

• +238 Re: [閒聊] 那種爛譯者會怎麼翻法環? - C_Chat 板

  作者: BlueTuna601 (一二三二一) 42.74.25.216 (台灣) 2022-04-27 13:26:45
  推 poety: 超譯法環抓交地 244F 04-27 19:05
• +44 [法環] 武士是最多人起手職業嗎？ - C_Chat 板

  作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 49.217.134.233 (台灣) 2022-04-11 21:47:18
  推 poety: 武士一開始就可以外鄉射爆大樹騎士啊 49F 04-11 22:00
• +37 [閒聊] 「法環」關於百智爵士（有結局雷） - C_Chat 板

  作者: manu5566 (水中生物) 42.73.34.173 (台灣) 2022-03-25 17:16:25
  推 poety: 聽他講完台詞應該跟仁王某關一樣跳出個成就獎勵一下玩家才 79F 03-25 18:53
• +118 [閒聊] 86-不存在的戰區- 23話ED『LilaS』 - C_Chat 板

  作者: Jin134 (寢不足的阿瑾子) 59.125.178.225 (台灣) 2022-03-21 14:34:25
  推 poety: 貓跟菲多衝出去那段看不太懂，有86學家能解釋一下嗎？ 152F 03-22 15:11
• +30 [閒聊] 玩法環治好了小怪全清病 - C_Chat 板

  作者: xxhenryxx (臭嘴鳥Enna的阿魯匹) 1.171.162.202 (台灣) 2022-03-21 20:49:52
  推 poety: 兼用怪不斷出現後就不想清了 55F 03-21 22:23
• +32 [閒聊] 玩法環後回補黑魂1代快崩潰 - C_Chat 板

  作者: e446582284 (konomi5550) 27.246.229.120 (台灣) 2022-03-18 08:08:04
  推 poety: 魂一熟悉後跑酷其實還好，小而精緻的作品，也是善意系列中唯一有玩多輪的作品。 58F 03-18 09:01
• +246 [法環] 火山宅邸的新隱藏道路被發現了! - C_Chat 板

  作者: er2324 (er2324) 218.173.77.8 (台灣) 2022-03-18 07:10:00
  推 poety: 哇勒，這樣以後要確認是不是騙子都要先打個50下了 XD 114F 03-18 08:24
• +46 Re: [法環] 1.03更新 - C_Chat 板

  作者: safy (Ty) 118.163.210.37 (台灣) 2022-03-17 11:52:22
  → poety: 可惡，擬態淚滴拿到了但還沒用過竟然就弱化。 57F 03-17 12:07
• +151 [閒聊] 亲爱的中国色狼朋友们 - C_Chat 板

  作者: BlueTuna601 (一二三二一) 42.75.130.176 (台灣) 2022-02-04 13:40:26
  → poety: 竟然看得懂，本当上手中国語 XD 135F 02-04 17:14
• +228 [閒聊] RPG遊戲「查戶口」玩家幾乎絕種！日網友無奈：再查下去遊戲根本破不了關 - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 115.43.125.136 (台灣) 2022-01-14 15:41:16
  推 poety: 勇者哪在管什麼查戶口，翻箱倒櫃A東西賺錢才是起手式。 352F 01-14 18:51
• +422 [討論] 拉麵王對20年前台灣人口味的描述準確嗎? - C_Chat 板

  作者: chordate (にんきもの) 114.32.7.252 (台灣) 2022-01-13 20:17:07
  推 poety: 確實，日本拉麵吃第一口驚為天人，菜鮮甜、湯濃郁，但會越吃越膩很難完食。 179F 01-13 20:42
• +46 [閒聊] 玩黑魂初見會舉盾走路/進門嗎？ - C_Chat 板

  作者: roribuster (幼女☆爆殺) 223.138.22.1 (台灣) 2022-01-12 12:55:15
  推 poety: 我都衝刺入門瞬接一個前翻滾 4F 01-12 12:57
• +513 [情報] Pan Piano 遭版權砲檢舉 頻道即將關閉 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 180.217.36.89 (台灣) 2021-12-23 14:30:56
  推 poety: 誇張，什麼爛平台啊。 898F 12-24 06:57
• +98 [閒聊] 網飛《鋼彈》真人電影沒擺好模型導致炎上 - C_Chat 板

  作者: S890127 (丁讀生) 1.169.35.95 (台灣) 2021-11-18 18:46:29
  → poety: 擺的動作一點都不帥，還有點拙。 157F 11-18 20:38
• +198 [閒聊] 日本空軍自衛隊 早餐致敬開司 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 180.217.46.12 (台灣) 2021-11-18 11:14:11
  → poety: 這早餐感覺有點爛 334F 11-18 18:32
• +234 [情報] Epic總裁表示世界需要一個統一的遊戲商店 - C_Chat 板

  作者: Sessyoin (殺生院祈荒) 114.37.59.100 (台灣) 2021-11-17 16:16:20
  推 poety: 那就是steam了 214F 11-17 17:03
• +30 [閒聊] 日本大叔喜歡可愛小物真的有那麼奇怪嗎？ - C_Chat 板

  作者: serenitymice (海口健太郎) 111.253.51.203 (台灣) 2021-11-11 08:02:55
  推 poety: 看到後面怎覺有點基情？！ 51F 11-11 09:07
• +27 [閒聊] 巫師3 希里的一段小劇情 - C_Chat 板

  作者: bear26 (熊二六) 60.133.216.209 (日本) 2021-10-25 03:55:51
  推 poety: 我記得精靈王是「不行」，不是對希里沒性趣。 52F 10-25 09:34
• +265 [毒物]以時速160km投擲萬能藥水成為最強冒險者 - C_Chat 板

  作者: nh507121 (五十嵐梨花的監督君) 219.91.102.153 (台灣) 2021-09-13 15:29:28
  推 poety: 細膩的道具投擲 390F 09-13 18:35
• +75 [閒聊] FF14打完2.0 - C_Chat 板

  作者: carotyao (汐止吳慷仁) 1.34.206.181 (台灣) 2021-07-20 12:07:59
  推 poety: 電影城系列可以邊吃飯或邊追劇玩，放影片時就去做其他事 33F 07-20 12:16

  → poety: 滑鼠不時滑一下縮小視窗，看動畫結束了沒。輕鬆型的副本 40F 07-20 12:17