作者: qwe88016 (Alabla) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +50 Fw: [討論] 假如所有電影字幕都變成《媽的》翻譯 - movie 板

  作者: lomit (海豹) 1.163.142.9 (台灣) 2022-05-04 17:39:43
  推 qwe88016: 王世間很厲害 43F 05-04 19:31
• +82 [情報] Disney+ 五月份上架片單 - movie 板

  作者: StarLeauge (星) 1.200.183.148 (台灣) 2022-05-02 10:25:09
  推 qwe88016: 一堆拉基國片== 118F 05-02 15:45
• +27 [討論] 強尼戴普說他比編劇更了解傑克船長 - movie 板

  作者: arsl400 (dark hatter) 101.12.41.187 (台灣) 2022-04-25 16:44:21
  推 qwe88016: 迪士尼樂園遊樂設施改編的東西也能爭喔 4F 04-25 17:04
• +21 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: crowley (池田我婆) 114.44.135.59 (台灣) 2022-04-25 15:36:41
  推 qwe88016: 很多台灣人是一場兄弟象比賽都沒看過，也不認識球員，但可以背出王建民時代的洋基打線 12F 04-25 16:04
• +21 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: BleedWang (台灣毒瘤-陳建州) 59.127.113.69 (台灣) 2022-04-25 10:17:54
  推 qwe88016: 所以02搖是啥，我google只看到一堆阿宅油片 34F 04-25 11:28
• +21 [討論] 双喜電影翻譯 @NDY旁白鴿 最新回應 - movie 板

  作者: neverli (想睡) 123.240.146.210 (台灣) 2022-04-25 00:45:31
  推 qwe88016: 這個人是中國人嗎，也用太多支語，還好意思當翻譯== 53F 04-25 01:48
• +28 [新聞] 麥茲米克森談論方法演技：騙人的東西 - movie 板

  作者: chirex (不含銅鋰鋅) 59.125.46.247 (台灣) 2022-04-13 15:33:30
  推 qwe88016: Jared Leto：方法派演爛片代表人物 26F 04-13 16:32
• +30 [新聞] 威爾史密斯玩完了？Netflix,索尼新片喊卡 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.182.50 (台灣) 2022-04-03 20:25:14
  推 qwe88016: 老婆沒生病吧？記得就是單純禿頭 25F 04-03 20:46

  → qwe88016: 全世界禿頭男被開過多少玩笑，換成女的就變成語言暴 40F 04-03 20:54
• +24 Re: [討論] 國片是不是又回到2008年以前的水準了? - movie 板

  作者: hamasakiayu (ayumi) 114.24.104.216 (台灣) 2022-03-18 10:43:45
  推 qwe88016: 賣座純商業無腦片不就九把刀或8+9片 35F 03-18 12:17
• +20 [新聞] 楊紫瓊從影「恥」度最開！漏尿、SM、玩陽具《媽的多重宇宙》定檔 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 111.250.89.38 (台灣) 2022-03-12 22:15:58
  推 qwe88016: 最有名的作品是印第安納瓊斯裡找誰演都可的配角== 25F 03-13 00:26
• +34 Re: [情報] 秘境探險電影首映媒體評價炸了 - movie 板

  作者: a235477919 (牛逼張學友) 27.242.226.171 (台灣) 2022-02-21 10:21:45
  推 qwe88016: 遊戲改編到現在還沒看到哪個爛蕃茄評價好的，影評是不是跟遊戲有仇啊 21F 02-21 11:14
• +24 Re: [討論] Hami video 也太強了吧 - movie 板

  作者: punk21 (punk21) 61.231.34.229 (台灣) 2022-02-12 15:41:55
  推 qwe88016: 上篇業味真的濃，我就記得以前用Hami體驗極差 12F 02-12 18:05

  推 qwe88016: 本土ott遇過最過分的是用錄影帶時代的片源，翻譯常翻錯或是直接不翻譯，然後人物都被翻成華式姓名
  找了一下是Fox+ 現在好像被Hami吸收進去了 23F 02-12 19:41
• +21 [情報] 秘境探險電影首映媒體評價炸了 - movie 板

  作者: lovexianyam (史上最笨弟子) 110.30.121.169 (台灣) 2022-02-12 00:54:33
  推 qwe88016: 不如說電玩改編的完全沒有一部真的成功的，頂多普上 36F 02-12 03:59
• +27 [新聞] 蝙蝠俠》堅持不殺人原則？來看看羅伯派 - movie 板

  作者: mashmabo (inception) 111.255.163.55 (台灣) 2022-01-27 11:14:13
  推 qwe88016: 不殺人經典反派才能循環再利用啊 35F 01-27 13:44
• +19 [新聞] 小班認為戲院未來恐只剩漫威等知名IP - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.156.181 (台灣) 2022-01-13 00:20:40
  推 qwe88016: 現在的家庭劇院應該也不會輸給老電影時代的戲院了吧 31F 01-13 01:12
• +19 [問片] 眼睛被炸出來 小狗融化的卡通 - movie 板

  作者: foiciat (琴棋書畫樣樣不會) 180.217.31.189 (台灣) 2022-01-12 17:30:42
  → qwe88016: 現代戰爭還是會盡量避免波及平民啦 52F 01-12 19:40
• +22 [片單] 想找生物或昆蟲具有繁殖力高，侵略性強 - movie 板

  作者: seiten137 (生死化凡) 61.221.84.33 (台灣) 2022-01-04 15:13:23
  推 qwe88016: 異形系列 2F 01-04 15:14

  推 qwe88016: 人類的話每部片都可以了XD 19F 01-04 15:54
• +26 [片單] 有沒有總統第一個烙跑的片?? - movie 板

  作者: q347 (我家隔壁北川景子) 121.254.66.76 (台灣) 2022-01-03 12:47:13
  推 qwe88016: 蔣中正？ 9F 01-03 12:56

  → qwe88016: 內戰打輸逃台灣 11F 01-03 12:56
• +30 [普雷] 千萬別抬頭 - movie 板

  作者: aa0801aa (廢der極陷害同僚當自己家) 101.9.113.191 (台灣) 2022-01-03 00:28:45
  推 qwe88016: 中俄的部分，劇情是他們也想在彗星採礦，發現分不到才自己搞一個核彈計畫，結果技術力不夠失敗 61F 01-03 01:13

  推 qwe88016: 不過這篇大概也要被故意偏題的搞到鎖文了，幫QQ 64F 01-03 01:16

  → qwe88016: 嚴格來說這拍給美國人看的喜劇，笑點覺得不好笑正常很多美式喜劇片都這樣，有的還會故意翻成台灣時事哏 80F 01-03 01:30

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +47 Re: [討論] 為啥不禁止討論千萬別抬頭這部片就好了? - movie 板

  作者: werttrew (我只是你的愛人 不是敵人) 223.141.136.104 (台灣) 2022-01-02 22:28:03
  推 qwe88016: 八卦仔算是標籤嗎，不就是那種八卦發文次數爆高的人平常只在八卦聊政治，等有政治話題才殺去自己平常根本不逛的專版 49F 01-02 22:52

  推 qwe88016: 我是說八卦仔不像是4%X粉一樣是沒證據亂貼標籤，是 61F 01-02 23:00

  → qwe88016: 可以被觀測的到的事實，來不來我管不著 63F 01-02 23:00

  … 共有 8 則推文，點此顯示