作者: smallreader (小讀者) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +73 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.166.186 (台灣) 2017-07-20 11:25:54
  推 smallreader: 看過上面日文，覺得大然的意思是對的 71F 07-20 12:14

  推 smallreader: sude大，可能語氣中要表達對選手的尊敬? 84F 07-20 12:19
• +74 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.166.186 (台灣) 2017-07-20 11:25:54
  推 smallreader: 看過上面日文，覺得大然的意思是對的 71F 07-20 12:14

  推 smallreader: sude大，可能語氣中要表達對選手的尊敬? 84F 07-20 12:19
• +26 [閒聊] 焰焰:只要小圓幸福... - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2017-05-22 12:24:54
  推 smallreader: 只有我覺得翻譯成待機畫面很怪嗎 不是照字面意思就好 ↑まどかを待ち受けにしていた 38F 05-22 19:04