作者: toasty1340 (kuri) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +59 [討論] 遊戲人生0 我覺得一定要警告一下大家 - C_Chat 板

  作者: jerry9988 (a29988122) 1.34.146.43 (台灣) 2017-12-27 15:06:48
  推 toasty1340: 推 當初出來就覺得頭很痛 前面一堆翻譯怪怪的== 97F 12-27 17:18

  → toasty1340: 後面劇情開始緊湊沒時間挑了 都在腦內翻譯 99F 12-27 17:19
• +36 [閒聊] 下標一定要加個の的人到底是怎樣の人啊？ - C_Chat 板

  作者: Niggar5566 (歐朗5566) 39.9.64.75 (台灣) 2017-07-21 12:54:41
  推 toasty1340: 推止兀の憂 XDDDDD 47F 07-21 13:31
• +32 [17夏] 實力至上主義02 有個問題我更在意 (伏筆? - C_Chat 板

  作者: brycejack (阿) 123.195.93.217 (台灣) 2017-07-21 10:25:29
  推 toasty1340: 這不是伏筆XDDD 幹一個誤導考科欸 37F 07-21 11:42
• +35 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: acgfan (林萌娘推行本部部長) 36.229.214.34 (台灣) 2017-07-20 02:30:59
  推 toasty1340: 最討厭直翻的= = 就有專有名詞了
  這樣還有人護航得下去 30F 07-20 07:41
• +25 [討論] 實力至上主義教室 眾女角跟主角的關係 - C_Chat 板

  作者: maple2378 (有肥宅在天上飛ㄟ) 114.37.139.102 (台灣) 2017-07-13 22:16:38
  推 toasty1340: 堀北跟須藤我覺得沒什麼不好阿
  有進步 也有心要追 54F 07-14 01:36

  推 toasty1340: 船上龍園贏阿 運動會 從班級的角度來看也算龍園贏吧?頂多就是錄音反將一軍 還是改變不了D班墊底 66F 07-14 13:44
• +42 Re: [爆卦]作曲家因雷亞支持涉抄襲的V.K克而解除合作 - C_Chat 板

  作者: SilverFlare (銀白閃焰) 36.235.45.138 (台灣) 2017-03-12 19:29:24
  推 toasty1340: 他設權限了... 怕.jpg (? 47F 03-12 20:26
• +95 [自動轉寄] [閒聊] Joeman九件事：瑀熙Yuci專訪 - LoL 板

  作者: Coshower (降落海上的雨) 60.250.135.18 (台灣) 2017-02-13 14:32:34
  推 toasty1340: 小金(? 38F 02-13 14:58
• +30 Fw: [情報] 杉田智和，被車輾了 - C_Chat 板

  作者: kitune (狐糊) 1.173.213.180 (台灣) 2017-01-11 01:39:45
  推 toasty1340: 嫌釣魚就自己去情報網站看阿= =" 有人轉發也能嘴 47F 01-11 02:38