作者: tonytsou912 (抖尼 Tony) 2013年在 PTT 的發文記錄

• +31 [翻譯] 超能大對決 - 蝙蝠俠 vs. 死侍 - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.188.94 (台灣) 2013-11-10 18:52:07

  答應過各位要翻的蝙蝠俠vs.死侍出爐囉！ 超能大對決 - 蝙蝠俠 vs. 死侍 - 粉酷多 手機版連結請按此 （精采打鬥從2:24開始，警告：內含血腥畫面） 更多精采翻譯，請至臉書專頁： 翻譯解釋： …

  42F 31推
• +22 [ＸＤ] 搞笑短片 - 洛基大戰小屁孩 (繁中) - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.187.172 (台灣) 2013-11-06 23:36:03

  本日翻譯： 搞笑短片 - 洛基大戰小屁孩 - 粉酷多 手機版連結請按此 更多精采翻譯，請至臉書專頁： 看影片學英文： 0:23 洛基說 “Like I was t…更多 ... 今天比較忙，所以來個極 …

  24F 22推
• +45 [翻譯] 超能大對決 - 超人 vs. 索爾 (繁中) - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.189.148 (台灣) 2013-11-05 21:31:56

  本日翻譯： 超能大對決 - 超人 vs. 索爾 - 粉酷多 手機版連結請按此 （不想看前面介紹，想直接看重頭戲的網友可以跳到3:48） 大家認同這樣的結果嗎？ 補充解釋： 0:42…更多 ... 好啦 …

  52F 45推
• +23 [ＸＤ] 誠實版廣告標語 + 電影老梗大解析！ - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.190.210 (台灣) 2013-11-04 22:09:59

  看板 joke作者 tonytsou912 (Tony)標題  誠實版廣告標語 + 電影老梗大解析！時間 Mon Nov  4 22:09:59 2013 本日翻譯： 搞笑 - 誠實版廣告標語 + 電 …

  24F 23推
• +27 [ＸＤ] 雜七雜八知識趣圖翻譯（三） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.64.85 (台灣) 2013-11-03 23:45:40

  本日翻譯： 雜七雜八知識趣圖翻譯（三） - 粉酷多 小型犬浣熊（Olinguito）是科學家於2013年8月發現的新物種，是過去35年來第一次在美洲發現的新種肉食動物。 詳…更多 ... 搞了半天，果 …

  34F 28推 1噓
• +21 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（四十三） - joke 板

  作者: tonytsou912 118.160.64.87 (台灣) 2013-11-02 21:51:00

  本日翻譯： 網路搞笑圖片翻譯（四十三） - 粉酷多 對嘛～還可以省去洗碗的麻煩哩～ 怎麼這麼古錐啦 XD 好啦沒關係，下次記得動作快一點喔～ 真的，不論做什麼事，永遠都會有…更多 ... 謝謝大家昨天 …

  23F 21推
• +9 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（四十二） - joke 板

  作者: tonytsou912 111.185.75.228 (台灣) 2013-10-30 22:15:15

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（四十二） - 粉酷多 當然可以呀 >///< 怎麼會自投羅網？ 小丑魚跟海葵！ 有道理啊！ 這太狠了吧… 原來裝死的用…更多 ... 42這個數字是不是有什麼 …

  10F 9推
• +14 [kuso] 迪士尼公主教導大家的15個錯誤觀念 - joke 板

  作者: tonytsou912 140.112.25.107 (台灣) 2013-10-29 17:27:20

  看到朋友臉書上在轉就順手拿來翻了， 迪士尼公主教導大家的15個錯誤觀念 - 粉酷多 妳還相信真愛嗎？ 一、如果妳希望暗戀對象能夠喜歡上妳，那就先要徹底改變自己。 二、就算謊報年齡也沒關係。 三、如果妳 …

  15F 14推
• +6 [ＸＤ] 雜七雜八知識趣圖翻譯 - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.186.32 (台灣) 2013-10-28 21:24:28

  本日圖片： 雜七雜八知識趣圖翻譯（二） - 粉酷多 利用CD表面製造氧化鋅來淨化污水，既能處理老舊CD，又能解決水資源問題。 而且組裝只要20分鐘！詳細資料： ... 新奇有趣的知識趣圖第二發， 希望 …

  7F 6推
• +11 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（四十一） - joke 板

  作者: tonytsou912 111.185.74.34 (台灣) 2013-10-25 22:14:21

  久違的網路搞笑圖片翻譯又來囉～ 本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（四十一） - 粉酷多 有人麻煩大了… 我是金剛腿～他是鐵頭功～ 這麼熱情的邀約，怎麼好意思說不呢？ 當企鵝感覺比當人類快樂多了&# …

  11F 11推
• +14 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（爆笑阿貓阿狗特別篇） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.65.229 (台灣) 2013-10-18 22:17:15

  看板 joke作者 tonytsou912 (Tony)標題  網路搞笑圖片翻譯（爆笑阿貓阿狗特別篇）時間 Fri Oct 18 22:17:15 2013 本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（爆笑阿貓阿狗 …

  15F 14推
• +70 [翻譯] 伊恩好無聊 - 台灣食物篇 - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.77.100 (台灣) 2013-10-16 23:17:15

  翻譯版出來囉： 搞笑影片 - 外國人吃台灣零食 - 粉酷多 台灣人一向以自己的飲食文化自豪， 可是，在我們眼中被視為珍味的零食， 在外國人眼裡又是如何呢？ 讓我們來看看SMOSH的…更多 ... 希望 …

  95F 74推 4噓
• +9 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（四十） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.191.211 (台灣) 2013-10-15 21:26:03

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（四十） - 粉酷多 誰來幫牠買個大一點的櫃子啦～>///< 好兇… 這位裁判大哥有事嗎？@@" 這孩子真有藝術天份（…更多 ... 耶～四十篇了！ …

  9F 9推
• +8 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（三十九） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.77.19 (台灣) 2013-10-13 21:35:30

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（三十九） - 粉酷多 This. Is. SPARTA!（還要噴口水）話說300壯士續集要出來了，好期待啊！ 好骨頭，不換嗎？ 下面被壓的應該…更多 ... 原本今天預計 …

  11F 8推
• +9 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（三十八） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.77.19 (台灣) 2013-10-12 21:54:54

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（三十八） - 粉酷多 「嗚呼～」 電動世界裡的邏輯… 是迷你小人吧～超巨型平板要去哪裡找啊？ 從拿杯子的方式來看你的身分 大家是哪…更多 ... 不知不覺竟然也來到第三十 …

  9F 9推
• +13 [翻譯] Russell Peters - 阿三遊中國 (繁中) - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.186.16 (台灣) 2013-10-08 19:50:08

  本日影片： 羅梭彼得斯 - 阿三遊中國 - 粉酷多 手機版連結請按此 相信不少人都有搭過飛機的經驗， 但大家應該都沒有像羅梭彼得斯一樣遇過這麼衰的事… 因為行李…更多 ... Russell Pete …

  14F 13推
• [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（三十六） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.71.65.157 (台灣) 2013-10-07 21:53:26

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（三十六） - 粉酷多 （舉手）我承認我有… 超懷念世紀帝國二的啦！ 原來LoL的李星一直在裝瞎！也對啦，沒看過哪個瞎子需要戴遮陽帽…更多 ... 下一段 Russell …
• +14 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（三十五） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.169.173 (台灣) 2013-10-06 17:55:33

  慶祝專頁人數破七千，今天一連兩po！ 本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（三十五） - 粉酷多 有夠缺德！ 這可愛得太犯規了啦！ 能夠被當做龍椅是你上輩子修來的福，懂不懂啊人類？ 精闢！ 馬力歐，你眼睛在看 …

  16F 14推
• +14 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（三十四） - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.169.173 (台灣) 2013-10-05 21:31:41

  本日圖片： 網路搞笑圖片翻譯（三十四） - 粉酷多 喬神怒了…（不懂的建議可以上youtube搜尋"miley cyrus twerking"） 大家看完記得也…更多 ... 在此 …

  16F 14推
• +24 [翻譯] 太空遊俠69 - 大獨裁者 (繁中字幕) - joke 板

  作者: tonytsou912 219.70.190.99 (台灣) 2013-10-04 22:23:46

  本日影片： 太空遊俠69 - 大獨裁者（一） - 粉酷多 手機版連結請按此 翻譯解釋： 0:03 傑哥說 “Ugh, this meat popsicle smell…更多 ... 昨天走完感人路線， …

  26F 24推