作者:
XDDDD555 (人勿雞婆)
220.136.52.119 (台灣)
2022-04-19 12:54:45 推 watase124: 善良男人那蠻久之前就有人說過 但我忘記在那看的了
關於電視劇翻譯 我有在噗浪追蹤一個譯者之前都會講有些工作上的事 她有提到r大說的那些
那位譯者在 kktv 還有韓劇時期翻記憶法和priest 71F 04-19 15:27
推 watase124: 他們踩到驅魔師香蕉皮真的有點衰 道具組真的差評 78F 04-19 15:39
… 共有 8 則推文,點此顯示
作者:
n25 (n25愛追劇)
1.160.26.133 (台灣)
2022-04-18 00:39:15 推 watase124: 各種下雪一定要有鬼怪的啊 XD
理判事判有一段男女主下雪走路上班拍得很美 9F 04-18 00:50
作者:
jinyi (.)
140.111.153.41 (台灣)
2022-04-14 16:23:59 推 watase124: 這部D+獨播 12F 04-14 18:47
推 watase124: 配合電視台的話 就還是會一週兩集 16F 04-14 19:11
作者:
jinyi (.)
140.111.153.41 (台灣)
2022-04-14 08:34:29 推 watase124: 哇 超期待 3F 04-14 08:46
→ watase124: 許願許起來 7F 04-14 09:20
→ watase124: 記憶法河京真的印象超深刻 演超好 23F 04-14 14:44
作者:
watase124 (Laura)
220.133.8.40 (台灣)
2022-04-13 20:48:52 → watase124: 好喔 原來就是你們常提的環扣 6F 04-13 21:03
→ watase124: 節目名稱有翻錯 歡迎指證 我比較少看電視劇之外的片子 8F 04-13 21:06
→ watase124: 有我剛剛去查了 XDDD 13F 04-13 21:17
→ watase124: 這怎麼能和字面差這麼多啦 XDDDDD 15F 04-13 21:20
→ watase124: 我用成另一個意思了 XD 18F 04-13 21:24
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
sunnystar17 (小槳努力划)
1.165.107.22 (台灣)
2022-04-12 23:46:25 推 watase124: 人本來就會變 會隨著閱歷成長 認為中年希度轉變太大的 難道都能保證自己和高中時期一樣嗎 45F 04-13 12:19
作者:
XDDDD555 (人勿雞婆)
220.136.39.204 (台灣)
2022-04-12 23:21:54 推 watase124: 安娜拉蘇瑪娜拉的預告很不錯欸 13F 04-12 23:27
作者:
Shayin (ALFORD)
27.52.192.34 (台灣)
2022-04-12 16:04:35 → watase124: 編劇寫這樣其實是非常不負責的好嗎… 10F 04-12 16:41
→ watase124: 真正負責的編劇應該要把怎麼摸 怎麼吻 甚至會碰觸到哪裡的所有細節寫出來 而不是讓演員憑空發揮 這樣是很不負責任 且不該被推崇的 12F 04-12 16:47
作者:
jinyi (.)
140.111.153.41 (台灣)
2022-04-12 09:40:23 推 watase124: mbc 真的會被氣死 XD
半路殺出這部劇 還比 5/27 要播的醫生律師更早 3F 04-12 09:52
推 watase124: 你確定是好事嗎 現在最尷尬的就是林秀香 14F 04-12 12:30
作者:
jinyi (.)
140.111.153.41 (台灣)
2022-04-11 10:07:53 → watase124: 男最優秀選誰都覺得隔壁遺珠 10F 04-11 10:15
推 watase124: 衣袖導演是鄭“知”仁 88F 04-11 11:01
推 watase124: 是說 馬上發現有粉絲站複製 j大貼文 衣袖導演名是錯的 212F 04-11 12:21
… 共有 11 則推文,點此顯示
作者:
he5456580 (老爺不要夫人在看)
203.217.120.6 (台灣)
2022-04-10 04:44:40 → watase124: 完全沒想到是 www 車賢的軟爛男友 XD 44F 04-10 16:33
作者:
will83tw1 (Carpe Diem)
61.70.123.94 (台灣)
2022-04-09 19:28:37 推 watase124: 感謝版大 5F 04-09 19:30
推 watase124: 其實我還蠻不愛WFH 感覺沒有一個界線 希望不要啊 56F 04-09 22:28
作者:
jinyi (.)
140.111.153.41 (台灣)
2022-04-08 09:48:03 → watase124: 記憶cp 還有河珍河京姐妹欸 6F 04-08 11:24
作者:
naibaonaibao (黑比奶包儿)
147.158.192.232 (馬來西亞)
2022-04-07 23:35:49 推 watase124: 你喜歡布拉姆斯嗎 5F 04-07 23:39
→ watase124: 如蝶翩翩 10F 04-07 23:40
作者:
yihsuan1122 () 演員朴藝瑛將演出電視劇《間)
140.115.227.226 (台灣)
2022-04-07 18:08:17 推 watase124: 這部就這樣啊 但小品好看 31F 04-07 21:36
作者:
kawasau () 劇名 熨斗家族 / Iron)
220.136.42.167 (台灣)
2022-04-06 20:35:42 推 watase124: 各種單戀但走療癒風 那是就 你喜歡布拉姆斯嗎 這部劇了 17F 04-06 21:54
作者:
kakashi71 (當自己的太陽)
118.170.203.115 (台灣)
2022-04-06 21:33:07 推 watase124: 推這篇 跟我連假看完寫了沒發的感想類似 2F 04-06 21:38
作者:
will83tw1 (Carpe Diem)
61.70.123.94 (台灣)
2022-04-06 00:49:22 推 watase124: 七日的王妃收的不錯 所有線都收了
衣袖紅鑲邊也算收的不錯 55F 04-06 02:00
作者:
watase124 (Laura)
220.133.8.40 (台灣)
2022-04-05 20:25:49 → watase124: k大補完可以來分享心得 12F 04-05 21:15
→ watase124: 這補劇順序有點奇妙 XDDDD 31F 04-06 00:28
作者:
HarunaOno (Scandal最高)
42.77.204.32 (台灣)
2022-04-05 20:39:54 推 watase124: 被這樣解讀 我會覺得泰梨很衰.. 28F 04-05 21:00
→ watase124: 嗯 我覺得最了解角色的是編劇.. 107F 04-05 21:44