作者:
ooooooxxxxxx (再吵跟你媽講OuO)
101.12.117.75 (台灣)
2017-02-09 19:40:11 → xxvi: 覺得香味都有點太濃,但喜歡茶樹精油... 59F 59.120.35.42 02-10 11:04
作者:
machia (MAX)
36.224.78.192 (台灣)
2016-08-13 15:06:17 噓 xxvi: 呃 你都說自己從高中爽到大學了,爽爽過然後本科沒學好也沒第二專長的人念什麼組都一樣好嗎。拜託好好待家裡不要出來嚇人ˊ_>ˋ 286F 08-13 16:17
作者:
awoman (小p)
61.64.208.116 (台灣)
2015-12-29 21:03:46 推 xxvi: 手工皂比市面上販售的香皂滋潤,但又不像沐浴乳有點悶,超喜歡~我後來都在網路上搜尋手工皂賣家,後來用到喜歡的才會一直回購~ 122F 60.245.65.180 12-30 10:03
作者:
everloved (˙u˙)
61.228.143.1 (台灣)
2015-07-26 02:27:48 推 xxvi: 還沒看原文不過(you) see或look在句首的時候是沒什麼
意義的發語詞哦,類似「是說…」「事情是這樣喇~」XD
直翻成「看」好像不太符合中文語境 18F 07-26 10:59
作者:
mist0529 (三途)
1.160.174.94 (台灣)
2015-07-05 21:14:50 推 xxvi: Sylvia Plath推!雖然故事本身好像有點平淡XD
要不要把譯名統一或解釋一下比較好懂梗呢?女主角提到
的A Bell Jar中文好像譯成《瓶中美人》,原文標題應該
也是企圖暗示故事跟Plath生平有關但又不想太早戳破? 28F 07-06 09:35
推 xxvi: Plath作品我也只讀了那一本(抓頭)XD 猜測由於A Bell 42F 07-06 17:13
… 共有 10 則推文,點此顯示
作者:
Sherlock56 (6/2反映者 週三週六發文)
122.135.179.207 (日本)
2015-06-10 14:29:48 推 xxvi: 關於尊重原民的部分很棒呢,謝謝原po。
版主可以先跟貼文者確認或是讀過再改分類吧...這顯然不是翻譯文啊。 41F 06-11 11:18
作者:
sodaland (生氣要有好處)
123.192.177.184 (台灣)
2015-05-07 03:37:47 推 xxvi: 雖然開頭一直想到未亡人朱美但後面太精彩了馬上進入狀況啊啊啊XD
是說主角竟然這一個多月間都沒有洗褲子嗎(驚)(誤) 112F 05-07 13:04
作者:
calmdownplz (請冷靜)
123.51.217.25 (台灣)
2015-03-18 18:06:45 推 xxvi: 之前用android時也裝過,但是因為UI真的不算好看就又默默...不過google注音的修正功能真的很棒XD 19F 03-18 20:43
作者:
sodaland (生氣要有好處)
123.192.175.8 (台灣)
2014-11-24 01:16:00 推 xxvi: 一直都不敢看uso japan但默默推一下XDD 跳跳現在沒冠番吧…? 66F 11-24 14:17
作者:
benifty (風沐)
1.160.115.51 (台灣)
2014-06-20 19:11:36 推 xxvi: 板上日韓系列都翻得好好>ω< 68F 06-21 13:46
作者:
valeroso (生活 就像吸大麻一樣)
123.194.41.31 (台灣)
2013-11-08 16:13:35 推 xxvi: 只是進來推個文就被生火沐浴巾/沐浴球了QQ沐浴巾好多款,要怎麼挑選好呢~ 65F 220.137.80.76 (台灣) 11-09 00:07
作者:
lyt113 (想念)
202.89.121.16 (台灣)
2013-10-14 10:25:52 推 xxvi: 我都趁特價補貨xD 不過我想買兔女郎耶,喜歡繞頸肩帶(′⊿‵) 4F 10-14 21:24
作者:
ning0219 (ningning)
210.209.149.236 (台灣)
2013-09-11 22:44:03 推 xxvi: 前不久才在y購買了12件只要四百多的hang ten呀?所以它會改名成什麼呢@@ 21F 09-18 13:52
作者:
MIYAKIKI (朵朵)
203.70.132.32 (台灣)
2013-09-17 20:10:59 推 xxvi: 好棒!但最近尺寸好像有變,非去現場試穿不可…想問新竹有沒有推薦的櫃點呢? 4F 09-18 13:50
作者:
momocom (momocom)
77.176.68.69 (德國)
2013-05-16 18:04:42 → xxvi: 確實向來就是一堆人在歧視、暴力相向啊。 53F 05-16 18:08
→ xxvi: 要是外國人因為討厭我國總統或外交部長的作為而揍台灣人, 61F 05-16 18:09
→ xxvi: 鄉民又要出來叫了。 64F 05-16 18:09
作者:
nsn90462 (呷你懶條條)
111.251.73.232 (台灣)
2013-05-04 01:20:18 推 xxvi: 好詳細唷!感謝!樓上板友,目前不85折的只有MJ/CLIO/PA和新品,所以KATE是有的:) 23F 140.114.6.129 (台灣) 05-04 13:58
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
180.177.120.77 (台灣)
2013-04-18 02:40:06 推 xxvi: 改規則也改得太突然又頻繁:( 請問條狀護唇膏很黏嗎?(上篇推文看到)如果是就乾脆不換了:o 6F 140.114.228.37 (台灣) 04-18 08:55
作者:
natsumesana (紗奈)
180.218.146.43 (台灣)
2013-04-04 10:30:33 推 xxvi: 1.是雪芙蘭那瓶嗎?我應該已經用過20瓶左右了超好用而且等到特價時划算無比>w< 21F 140.114.228.37 (台灣) 04-04 12:12
作者:
thank005 (阿韋)
114.34.3.92 (台灣)
2012-02-16 17:25:10 推 xxvi: .....XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 14F 02-16 17:23
作者:
cl3ru6ai48 (無糖薄荷錠)
114.34.3.92 (台灣)
2012-02-17 00:04:32 推 xxvi: .....XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 14F 02-16 17:23