作者: yjoanne 2018年在 PTT 的推文記錄

• +50 [新聞] 上半年 實質經常薪資 倒退17年 - Stock 板

  作者: Reewalker (報告饅頭班長不夠) 220.136.34.173 (台灣) 2018-08-12 19:32:50
  噓 yjoanne: 標題殺人 過去兩年正成長 怎麼變成倒退？ 182F 08-12 23:23
• +20 Re: [新聞] Yotaka是父親日本名 Kolas曾說「光復」是 - Gossiping 板

  作者: KITAMACHI (滷蛋) 61.231.41.208 (台灣) 2018-07-14 13:13:56
  推 yjoanne: 應該是因為按照阿美語的發音規則，yo應該 7F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:18

  → yjoanne: 發英文/日文yu的音，所以阿美語的拼法是 11F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:19

  → yjoanne: 這也說明如果不先了解原住民語言的發音規 17F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:20

  → yjoanne: 則，使用拉丁字母表記並無助於其他人正確 26F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:21

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +9 Re: [新聞] Yotaka是父親日本名 Kolas曾說「光復」是 - Gossiping 板

  作者: a5378623 (黑雲) 111.71.12.189 (台灣) 2018-07-14 12:55:03
  推 yjoanne: 在我國絕大多數人不了解原住民文字的發音規則的事實下，用漢字表記恐怕才是讓絕大多數人正確唸出原住民語姓名的方式 26F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:11

  → yjoanne: Kolas的發音不是寇拉斯而是谷辣斯 31F 123.194.181.121 (台灣) 07-14 13:15